EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
HMB | © augenschein Filmproduktion
© augenschein Filmproduktion

My Brother's Keeper

    All titles (2)
    Feature Film | 2013-2014 | Drama | Germany

    Shooting data

    Start of shooting25/06/2013
    End of shooting01/08/2013
    Number of shooting days26
    LocationsDeutschland, Holland
    Filming regionsWest Germany

    Project data

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Sebastian ZimmlerGregor Mordelt [L]
    Nadja BobylevaJule [L]
    Robert FinsterPietschi Mordelt [L]
    Markus TomczykThomas [L]
    Lisa BihlNachbarin Carina Dewitt [SR]
    Dagny DewathAndrea [SR]
    Anna LeoGreta [SR]
    Madeleine KrakorDana [SR]
    Katja LiebingIngrid [SR]
    Heike TrinkerFrieda Goldmann [SR]
    Antonia Lingemann
    Janine Schneider [SR]
    Dagmar OperskalskiMrs Schneider [SR]
    Christoph SchechingerJohannes [SR]
    Mario HoelskenSanitäter [SR]
    Maximilian StrestikPolice Officer [SR]
    Heike TrinkerFrieda Goldmann [BP]

    Crew

    ActivityNameComment
    Production accountantLies Schumandl
    Sound assistantPierre Hernandez Trettin
    Director of photographyMatteo Cocco
    Berlinale 2014
    Berlinale 2014
    1st assistant cameraBorris Kehl
    2nd assistant cameraCeline Lardon
    Still photographerFrank Dicks
    Casting directorSusanne Ritter
    Costume designerCindy Spiekermann
    Assistant costume designerAnnika Brons
    Costumer / wardrobeAnnika Brons
    Costumer / wardrobeMichelle Kleinsorg
    Additional costumersLisa Herrmann
    Costume design traineeCharlotte Kösters
    DirectorMaximilian Leo
    1st AD (local system)Katharina Lindenau
    Crowd 2nd AD (local system)Sven Kämmerer
    Script supervisorDjémila Stiti
    EditorDora Vajda
    EditorFiona Brands
    additional editing
    additional editing
    Assistant editorMarkus Jaschke
    GafferMathias Beier
    Best girl electricVerena Schulte
    Lighting assistantChris Völkner
    Zusatz
    Zusatz
    Lighting assistantYann Hinterthan
    Key makeup artist/hair stylistChristina Paul
    Makeup artist / hair stylistHeike Ersfeld
    Additional make up artistMarie Manuela Reyter
    ProducerMaximilian Leo
    ProducerJonas Katzenstein
    Postproduction producerMarie Krommes
    WeFadeToGrey GmbH
    WeFadeToGrey GmbH
    Assistant to producerSabrina Schneider
    Production designerCora Pratz
    Assistant production designerYvonne Albert
    Prop masterAndre Haskamp
    Assistant to propmaster /- buyerCharlotte Rohde
    Standby propsAnnika Barth
    Standby propsCharlotte Rohde
    1 Tag Vertretung
    1 Tag Vertretung
    Set builderJörg Schmidt [1]
    Property driverSebastian Becker [3]
    Production managerAnja Firmenich
    Production coordinatorFranka Charlotte Hils
    NRW + Niederlande
    NRW + Niederlande
    Unit manager (local system)Sandra Böttger
    R: Maximilian Leo, Köln
    R: Maximilian Leo, Köln
    Location manager (local system)Oliver von Ameln
    Set manager/ floor managerDavid Hils
    Assistant set/floor managerFrank Zantopp
    Assistant set/floor managerMichael Kadow
    Production driverArmin Armani
    Production driverKnut Wilbers
    PA internLuise Marlen Etzel
    ScreenwriterSusanne Finken
    Subtitle translationPaul Leo
    - Partial translation
    - Partial translation
    Production sound mixerConstantin Bömers
    Boom operatorPierre Hernandez Trettin
    Sound re-recording mixerAlexander Weuffen
    Dialogue editorAlexander Weuffen
    Foley editorClemens Nürnberger
    Commissioning editorDr. Götz Vogt
    (WDR)
    (WDR)
    Caterer (assistance on set)Martin Sickenberg
    Caterer (assistance on set)Jaqueline Burkhardt
    Marketing, public relationsDina Dada

    Production companies

    CompanyComment
    augenschein Filmproduktion
    WDR - Westdeutscher Rundfunk [de]
    Koproduktion
    Koproduktion

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Cameras and UtilitiesARRI Rental Deutschland GmbH
    Lighting and UtilitiesARRI Rental Deutschland GmbH
    Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
    Komparsenabrechnung
    Komparsenabrechnung
    Production ServicesFilmservice Biewer GmbH
    Production ServicesMartin Sickenberg Mobiles Catering
    Production ServicesStep GmbH
    Absperrungen,Set-Equipment
    Absperrungen,Set-Equipment
    Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
    x
    x
    CostumesAugenweide Optik
    Sonnenbrillenleihe
    Sonnenbrillenleihe
    PropsFire & Medical Service
    Medizinische Requisiten
    Medizinische Requisiten
    Equipment3Pin Filmton
    Film Processing/Transferswefadetogrey GmbH
    Grading | Online | Deliveries
    Grading | Online | Deliveries
    Sound (Postproduction)Artaudio
    Sound (Postproduction)Tonpunktstudio

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Maximilian Leo2014Internationale Filmfestspiele Berlin
    Perspektive Deutsches Kino
    Perspektive Deutsches KinoNominated
    Maximilian Leo201464. Berlinale
    Bester Erstlingsfilm
    Bester ErstlingsfilmNominated