EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Lilian PrentMara Lorbeer [L]
Jan Josef LiefersProfessor Weissinger [L]
Esther SchweinsChrista Lorbeer [L]
Christoph Maria HerbstLoki [L]
Eva HabermannSigyn [L]
Alex SimonSiegfried [SR]
Carin C. TietzeFrau Gassner [SR]
Joseph HannesschlägerHerr Kornbichl [SR]
Leonie TepeLarissa [SR]
Oliver DeissenböckSchuljunge [SR]
Moritz FischerThor [SR]
Rudolf SimekHerr Haase [SR]
Sabine LorenzFrau Stapler-Weizgau [SR]
Nadine WrietzWalburga [SR]
Norman CösterLarissas Vater [SR]
Ina MelingLehrerin [SR]
Nina VorbrodtWicca von der Au [SR]
Sophie AdellWicca [SR]
Erik LinnerudSchuljunge [SR]
Lena Baadern.a. [BP]
Emilie HausFreundin /Double Mara [BP]
Thilo RichterLokis Medium (Fußgänger) [BP]
Ivonne BraaschKrankenschwester [BP]
Roland LeyerWikinger [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantPit Bug
Assistant production accountantLaura Rauscher
Vfx producerBenedikt Laubenthal
Post production supervisorStephanie Hofmann
bis März 2015
bis März 2015
Vfx supervisorJohn Nugent
3d modelerAlexander Stania
VFX technical directorCarla Heinzel
2d artistRoland Pfisterer
Compositor - BigHugFX
Compositor - BigHugFX
Director of photographyStephan Schuh
2nd unit dopDario Jozic
Camera operatorAnian Bernrieder
C-Cam, 2 DT Addition
C-Cam, 2 DT Addition
Additional photographyMatthias 'Mattes' Boch
Nachdreh & VFX Elements
Nachdreh & VFX Elements
Highspeed operatorDaniel Grendel
Visual Effects Elements / Fire
Visual Effects Elements / Fire
Steadicam operatorMartin Lippert
1st assistant cameraDario Jozic
1st assistant cameraAnian Bernrieder
B/C-Cam, 14DT replacement/addition, Arri AlexaXTPlus,
B/C-Cam, 14DT replacement/addition, Arri AlexaXTPlus,
1st assistant cameraPhilipp Chudalla
2 DT Zusatz
2 DT Zusatz
1st assistant cameraThomas Schönbrunn
B-Cam und Steadicam Assi ALEXA Plus
B-Cam und Steadicam Assi ALEXA Plus
2nd assistant cameraPeter Rix
Zusatz
Zusatz
2nd assistant cameraRuben Böttinger
2nd assistant cameraAlexander Volz
2 DT Zusatz
2 DT Zusatz
2nd assistant cameraRichard Neumann
Alexa; 30 DT B-Fokus
Alexa; 30 DT B-Fokus
Steadicam focus pullerAnian Bernrieder
B-Cam, 4DT replacement, Arri Alexa XTPlus
B-Cam, 4DT replacement, Arri Alexa XTPlus
DIT digital imaging technicianCarsten Deinert
ALEXA RAW 4x Alexa
ALEXA RAW 4x Alexa
Data wrangler / digital loaderJanosch Feucht
3 DT Zusatz ArriRaw 4xAlexa
3 DT Zusatz ArriRaw 4xAlexa
Video assist/playback operatorMark Fesser
Still photographerKerstin Stelter
Camera traineeBenedikt Schneider
3 DT Zusatz
3 DT Zusatz
Casting directorDaniela Tolkien
Costume designerJanne Birck
Assistant costume designerMelanie Sachs
teils historisch Wikingerzeit
teils historisch Wikingerzeit
Costumer / wardrobeFrauke Spessert
teilweise hist. 9 Jhd.
teilweise hist. 9 Jhd.
Additional costumersAnnette Braun
Costume design traineeSalie Hornig
DirectorTommy Krappweis
1st AD (local system)Michael Brown
Crowd 2nd AD (local system)Sina Scheitler
Script continuityAnnie Großmann
EditorJochen Donauer
Assistant editorBeatrice Festerling
Key gripJürgen Wolf
Crane operatorJürgen Wolf
GafferMichael Koschorreck
Best boy electricNorbert Gaspar
Lighting technician / electricianMathias Kreuzer
Lighting technician / electricianBenjamin Menne
Lighting technician / electricianDirk Oerter-Markgraf
Lighting technician / electricianMarkus Wichmann
Additional electricianMetehan 'Taffa' Karakus
Lighting assistantPaul Hübner
Key makeup artist/hair stylistTatjana Krauskopf
Makeup artist / hair stylistVerena Weißert
Fx makeup artistTommy Opatz
Prosthetics für C.M.Herbst
Prosthetics für C.M.Herbst
Additional make up artistJelka Hesse
12 Tage
12 Tage
ComposerDominik Schuster
ComposerAndreas Lenz von Ungern-Sternberg
ProducerChristian Becker
Assistant to producerLena Weckelmann
Assistenz des Produzenten
Assistenz des Produzenten
Assistant to producerMarina Schiller
Production designerAlbert Jupé
Studioauten, Historische Bauten
Studioauten, Historische Bauten
Assistant production designerThomas Neudorfer
Art Director
Art Director
Concept artistUwe Stanik
Prop masterTobias Zeislmeier
Assistant to propmaster /- buyerSaskia Tegethoff
Standby propsKersten Grossmann
Assistant stand by propsBarbara Sabel
Set builderHelmuth Kuchinka
Vorbau: Höhle Inzell / Büro Wiesinger
Vorbau: Höhle Inzell / Büro Wiesinger
Scenic painterTassilo Sussmann
SculptorMarion Seul
4T Bau Studio Tropfsteinhöhle
4T Bau Studio Tropfsteinhöhle
Line producerUli Fauth
Line producerOliver Nommsen
Assistant to line producerTobias Zieziula
Production managerIsmael Feichtl
On Location Dreh und NB
On Location Dreh und NB
Production managerSebastian Neitsch
VB & Studiodreh
VB & Studiodreh
Production coordinatorKatharina Beckel
Production coordinatorCathrin Bauch
Unit manager (local system)Anja Gießing
Location manager (local system)Oliver Cohn
Set manager/ floor managerStefan Friese
2nd Unit
2nd Unit
Set manager/ floor managerRené Kibrité
Assistant location managerDavid C. Klein
Bayern
Bayern
Assistant set/floor managerStefan Friese
Assistant set/floor managerMaximiliane Prokop
München; zeitweise 2nd Unit Set-AL
München; zeitweise 2nd Unit Set-AL
Assistant set/floor managerLisa Koppe
ab 04.08.13
ab 04.08.13
BlockerBayram Yildiz
Production driverMoritz Deiseroth
Production driverDominik Leurs
PA internSophia Beukenhorst
PA internSteffen Freckmann
Set runnerPhilipp Backes
Set runnerMareike Rückert
ScreenwriterTommy Krappweis
Literary sourceTommy Krappweis
Script consultantSophia Kleinbongard
Script translatorCollin McMahon
Production sound mixerMichael Schlömer
Production sound mixerThorsten Bolzé
Boom operatorSebastian Leukert
Foley recordistNormann Büttner
Foley editorNormann Büttner
Foley artistMax Bauer
Special effects supervisorPhillip Braunschober
Inzell und Soinsee
Inzell und Soinsee
Special effects technicianFalk Wenzel
für sfx-nrw.de Vorbau
für sfx-nrw.de Vorbau
Assistant stunt coordinatorMarc Sieger
Stuntman/womanPetr Dvorak
Stuntrolle Südgermane
Stuntrolle Südgermane
Stuntman/womanLucas Wilson
Double Liefers/Herbst
Double Liefers/Herbst
Stuntman/womanTanja Pelster
Double Eva Habermann
Double Eva Habermann
Stuntman/womanBastian Volkmer
Stunt Double
Stunt Double
Stuntman/womanFelix Bartholomä
Mittelalterlicher Passant
Mittelalterlicher Passant
Stuntman/womanMartin Cronebach
Stuntman/womanRoland Leyer
Stunt riggerBastian Volkmer
Stunt riggerMarcel Stefanski
Horse trainerMayura Wolla
für Filmpferde.com
für Filmpferde.com
Dialogue coachSophia Kleinbongard

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Constantin Film [de]
Deutschland
Deutschland
Paycom Multimedia [es]
Spanien
Spanien
Sola Media GmbH [de]
Weltvertrieb
Weltvertrieb

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingAgentur PRODUCER'S FRIEND
Komparsen&Kleindarsteller
Komparsen&Kleindarsteller
Extras/Bit PlayerA Casting [de]
StandIns/Doubles NRW
StandIns/Doubles NRW
Stuntsface off GmbH
StuntsFilmpferde.com
Pferd Siegfried
Pferd Siegfried
Finance/Law/InsuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Production ServicesDHS Filmservice GmbH
A-Mobil
A-Mobil
Production Servicesfilmobil
Wohnmobil MUC
Wohnmobil MUC
Production ServicesHermann Koenen Party- und Catering-Service
Catering
Catering
Production ServicesMirus Filmservice
Production Servicesseculearn - security and service training & security consulting
Transportation, Travel and AccomodationCineDriver [de]
Jola Rent Fzg.
Jola Rent Fzg.
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
Transportation, Travel and AccomodationJohn Davis E-M-T
für CineDriver
für CineDriver
CostumesJOLA-Rent
Masken/Garderobenmob
Masken/Garderobenmob
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Costume supplies
Costume supplies
Costumespolizeiteam.de
Polizeiuniformen
Polizeiuniformen
DecorationDekorative Werkstatt / Kuchinka
Vorbau: Höhle Inzell / Büro Wiesinger
Vorbau: Höhle Inzell / Büro Wiesinger
Makeup and HairManufaktur
Perückenanfertigung
Perückenanfertigung
PropsAlmesberger Petra Grafik/Graphic
Grafikarbeiten
Grafikarbeiten
PropsRequisitenhalle
Historische Props
Historische Props
Special EffectsTassilo Kraus
SFX Props / Dummies / Puppe Zweig
SFX Props / Dummies / Puppe Zweig
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.
Polizeifahrzeug
Polizeifahrzeug
Video/Computer PlaybackTeam-Endeffekt
Einsp. PC / Phone
Einsp. PC / Phone
Image (VFX)BigHugFX GmbH
visual effects
visual effects

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Tommy Krappweis2016Festival des Deutschen Films
Kinderfilm
KinderfilmNominated
Jan Josef Liefers2016Jupiter Award
Bester Schauspieler National
Bester Schauspieler NationalNominated

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 02/04/2015