EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
poster

Die wilden Kerle 2

  • DWK2 - Die wilden Kerle II (Working title)
Feature Film | 2004 | Children | Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting28/07/2004
End of shooting21/09/2004
Filming regionsAustria, South Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Wilson Gonzalez OchsenknechtMarlon [L]
Kevin IannottaJoschka [SR]
Rudolf KrauseHerr Bübchen [BP]

Crew

ActivityNameComment
Post production coordinatorThorsten Wirth
Title designerMartin Zwanzger
Director of photographySonja Rom
Camera operatorDonat Schilling
+ 2. Unit (3 Wochen)
+ 2. Unit (3 Wochen)
Steadicam operatorAndy Löv
1st assistant cameraMarcus Baierlein
B-Kamera - 2 Wo. - 35mm
B-Kamera - 2 Wo. - 35mm
1st assistant cameraMartin Leitsch
2nd AC
2nd AC
1st assistant cameraMarc Stoppenbach
A-Kamera
A-Kamera
1st assistant cameraMatthias 'Mattes' Boch
B-Kamera
B-Kamera
Clapper/loaderSophia Schwert
Video assist/playback operatorThorsten Wirth
Still photographerErika Hauri
Casting directorAnn Kathrin Weldy
Zusatzcasting
Zusatzcasting
Casting directorUta Seibicke
Zusatzcasting
Zusatzcasting
Casting directorDaniela Tolkien
Costume designerMika Braun
Costumer / wardrobeAnnina Goldfuss
Costumer / wardrobeAnita Schaller
DirectorJoachim Masannek
1st AD (local system)Chris Tromboukis
Script continuityJutta Dickel
Trainee director's departmentFranziska Ganzer
EditorDunja Campregher
GripAndreas Strohmer
GafferTommy Schulz
Lighting technician / electricianDavid Horn
Lighting technician / electricianBenjamin Hertzog
Additional electricianJan Rasky
Lighting assistantLothar Hellinger
3 Wochen
3 Wochen
Makeup artist / hair stylistDorothea Goldfuß
Makeup artist / hair stylistPeter Bour
Additional make up artistKirsten Rottner
2 Wochen Krankenvertretung
2 Wochen Krankenvertretung
ComposerPeter Horn
ComposerAndrej Melita
ProducerAndreas Ulmke-Smeaton
ProducerEwa Karlström
Assistant to producerHanna Stahl
Production designerWinfried Hennig [1]
Art department assistantAntonia Wagner
Ausstattungshilfe
Ausstattungshilfe
Prop masterJochen Proske
Standby propsMonika Grosswald
Prop makerVeronika Zunner Fadhli
und Kunstmaler
und Kunstmaler
Prop handSulamith Link
Production managerKarlheinz Ganzer
Assistant production managerStephan Hartwig
Assistant production managerSilke Sijmons
Pressebetreuung / Kinderkoord.
Pressebetreuung / Kinderkoord.
Unit manager (local system)Christian Held
Set manager/ floor managerFlorian Erhard
Production assistantJohannes Hoellerl
Set - Praktikant
Set - Praktikant
Production assistantJudith Schöll
set-praktikantin
set-praktikantin
Production assistantAndreas Friz
Assistent 1. AL
Assistent 1. AL
Assistant set/floor managerMarc Zanger
Production driverBernd Oberueber
PA internDennis Winter [1]
ScreenwriterJoachim Masannek
Production sound mixerTomas Kanok
Boom operatorUlf Erismann
Sound designerHeiko Müller
Sound designerChrissi Rebay
Sound designerMario Hubert
Adr recordistBernhard Vogl
Special effects technicianHelmut Neudorfer
Model makerDirk Lange
Herzen
Herzen
Child supervisorSaskia Grabow
Kinderkoordination u Set
Kinderkoordination u Set
Child supervisorSam Fadhli
english lehrer
english lehrer
Child supervisorVerena Weisner
Lehrerin
Lehrerin
Child supervisorAnna Poetschke
rund um die Uhr Betreuung
rund um die Uhr Betreuung
DVD authorMarkus Strehl
DVD Producer
DVD Producer

Production companies

CompanyComment
SamFilm GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesXinetix steadicam rental GmbH
OP A. Löv Steadicam & Snoopicam
OP A. Löv Steadicam & Snoopicam
Finance/Law/InsuranceDr. Andreas Peschel-Mehner
Production ServicesDHS Filmservice GmbH
Masken-Garderobenmob
Masken-Garderobenmob
Production ServicesFaun Catering
Production ServicesSetaco BT
Aufenthaltsmobile
Aufenthaltsmobile
Special EffectsMagic FX
SFX
SFX
Vehicles and aircraftsCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Christian Zaché
AP: Christian Zaché
Sound (Postproduction)Wavefront Studios GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Joachim Masannek2005Deutscher Filmpreis
Bester Kinder- und Jugendfilm
Bester Kinder- und JugendfilmNominated
Ewa Karlström2005Deutscher Filmpreis
Bester Kinder- und Jugendfilm
Bester Kinder- und JugendfilmNominated
Andreas Ulmke-Smeaton2005Deutscher Filmpreis
Bester Kinder- und Jugendfilm
Bester Kinder- und JugendfilmNominated

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 17/02/2005