EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2000 | ZDF [de] | Family | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Adele LandauerTina Freitag [SS]
Kaya Marie MöllerSandra [L]
Jessica StockmannRita Gellert (Episoden-HR) [LE]
Stefan MehrenHerr Wulf (Taschendieb) [SR]
Michael SchwarzmaierKapitän Mattes [SR]
Angela NeumannFranziska Busch [SR]
Andi SlawinskiPatrick - Episodenhauptrolle [SR]
Victoria SturmEpisodenhauptrolle [SR]
Dierk PrawdzikMafiosi [SRE]
Frank KirschgensSiebert [SRE]
Britta SchmelingPetra Reuter [SRE]
Monica GruberHundebesitzerin [BP]
Jörg ZufallKunde [BP]
Werner LustigH. Beusen
Carolin Spiessn.n.
Alexa Maria SurholtTina
Marlène Meyer-Dunker...

Crew

ActivityNameComment
Production accountantJens Beyer
1st assistant cameraWolfram Zeuch
15 Folgen
15 Folgen
DirectorKarin Hercher
DirectorChristoph Klünker
DirectorFranz Josef Gottlieb
1st AD (local system)Kerstin Engelmann
8 Folgen
8 Folgen
Script continuityAnneliese Fuhrmann-Coomee
Script continuityInga Scholz
EditorKathrin Weiler
Key gripJörg 'Calle' Kalz
Kam.J.Lenz
Kam.J.Lenz
GafferBernard Therre
Lighting technician / electricianFrank Illgen
Lighting technician / electricianDirk Scherbarth
Makeup artist / hair stylistCordula Aspöck-Steffenhagen
Makeup artist / hair stylistBettina Hohensee
Makeup artist / hair stylistSonia Salazar-Delgado
Make-up Artist
Make-up Artist
Additional make up artistKatrin Richter
Standby propsMichael Kaplick
Assistant stand by propsAndreas Schiller
Line producerKatja Hartwig
Production managerStefan Hiller
2 Fo. in Florida USA
2 Fo. in Florida USA
Unit manager (local system)Jürgen Haseloff
Set manager/ floor managerAxel Hildebrandt
Production secretaryMaike Créteau
Sommerdreh
Sommerdreh
Production secretaryHeike Jestram
Produktionsleiter Angelika Reinke
Produktionsleiter Angelika Reinke
Production secretaryNikola Babi
Assistant set/floor managerDominik Kvesic
Production driverGregor Badde
Production driverUdo Reyle
Production sound mixerMichael Junge-Buchholz
1 Block
1 Block
Production sound mixerWalter Steffenhagen

Production companies

CompanyComment
Phoebus-Film GmbH & Co Produktions KG [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmtierschule Schweuneke
Extras/Bit Playeragentur wanted

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Friday, 11/11/1994