EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 1-8 | 2011 | France 2 [fr] | Period | France

Project data

Episodes from/to1-8

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Mylène JampanoïJolanne de Valcourt [SS]
    Jean-Hugues AngladePhilippe de Valcourt [SS]
    Rémi BichetCraig Walker [SS]
    Gabriella WrightIndra [SS]
    LioMadame Rose [SS]
    Pascal DemolonLaroche [SSR]
    Emma ReynaudLaure de Marsac [SSR]
    Hortensie [SR]Jannika Jira

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyJosé António Loureiro
    Costume designerDavid Belugou
    DirectorArnaud Sélignac
    Director (dubbing)Kira Uecker
    EditorFrédéric Massiot
    EditorFrançoise Roux
    Makeup artist / hair stylistVéronique Clochepin-Lassalle
    ComposerFabrice Aboulker
    Production designerVanessa Clert
    Location scoutYann Le Borgne
    Repérages Ile-de-France
    Repérages Ile-de-France
    ScreenwriterHuguette Marien
    ScreenwriterJean Van Hamme
    Adr mixerRolf Manzei

    Production companies

    CompanyComment
    Son et Lumière [fr]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Sound (Postproduction)HS Hamburger Synchron GmbH [de]