© ZDF Gordon Timpen
Sperling und die Angst vor dem Schmerz
- Sperling und Sperling und der kleine Zeh im Glas (Working title)
TV-Movie (Series) | 2003 | ZDF [de] | Germany
Main data
| Director | Marcus O. Rosenmüller |
|---|---|
| Written by | Norbert Ehry |
| Production | Polyphon Film GmbH |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Dieter Pfaff | Kommissar Hans Sperling [L] | |
| Hans-Joachim 'Achim' Grubel | Norbert Wachutka [L] | |
| Anna Böttcher | Waltraud Schütze [L] | |
| Philipp Moog | Falk Hoffmann [L] | |
| Anica Dobra | Thea Caspari [SR] | |
| Astrid M. Fünderich | Nicol Caspari [SR] | |
| Najet Korel | Geliebte [SR] | |
| Roxanne Borski | Simone Caspari [SR] | |
| Jonathan Dümcke | Julian Caspari [SR] | |
| Gesche Tebbenhoff | Kerstin Sprenger [SR] | |
| Carin C. Tietze | Marie Winter [SR] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Marion König-Richert | |
| Director of photography | Klaus Merkel | |
| 1st assistant camera | Dariusz Brunzel | |
| Still photographer | Gordon A. Timpen | |
| Costume designer | Helene Hohensee | |
| Costumer / wardrobe | Karin Teske | |
| Additional costumers | Theresa Teske | |
| Director | Marcus O. Rosenmüller | |
| 1st AD (local system) | Johanna Zähle | |
| Editor | Raimund Vienken | |
| Assistant editor | Thomas Göbl | |
| Gaffer | Erik Lee Steingroever | |
| Best boy electric | Rainer Köhle | |
| Lighting technician / electrician | Sascha Görlich | |
| Lighting technician / electrician | Norbert Brandt | |
| Additional electrician | Marc-Oliver Sartorius | |
| Lighting assistant | Alexander Zeihn | |
| Makeup artist / hair stylist | Uta Spikermann | |
| Composer | Alex Vafiopoulos | |
| Prop master | Stefanie Butscheidt | |
| Standby props | Christoph Walcker | |
| Property driver | Sven Böneker | |
| Production manager | Kerstin Kroemer | |
| Assistant production manager | Doris Edwards | |
| Unit manager (local system) | Nina Hilzinger | |
| Location manager (local system) | Thomas Dittmar | |
| Set manager/ floor manager | Janna Schultz | |
| Production driver | Rainer Dähnrich Personal Driver | Personal Driver |
| Screenwriter | Norbert Ehry | |
| Production sound mixer | Max Meindl | |
| Boom operator | Rainer Viltz | |
| Sound re-recording mixer | Thilo Krüger Krüger & Krüger Studios | Krüger & Krüger Studios |
| Stuntman/woman | Babette Schimanek stuntdouble | stuntdouble |
| Stuntman/woman | Piet Paes |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Polyphon Film GmbH |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Extras/Bit Player | Komparsenagentur Mechthild Olliges Berlin Komparsen /KD Berlin | Komparsen /KD Berlin |
| Transportation, Travel and Accomodation | DSV Shuttleservice [de] DSV SHUTTLESERVICE | DSV SHUTTLESERVICE |
Awards
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| First showing | Germany | ZDF [de] | Friday, 29/08/2003 |