© ARD
Wie Tag und Nacht
- Jede Menge Ehe (Working title)
TV Movie | 2011 | Degeto [de], WDR [de] | Comedy | Germany
Main data
| Director | Sibylle Tafel |
|---|---|
| Written by | Claudia Matschulla, Sibylle Tafel |
| Production | Calypso Entertainment GmbH [de] |
Shooting data
| Start of shooting | 09/08/2011 |
|---|---|
| End of shooting | 08/09/2011 |
| Locations | Köln und Umgebung |
Project data
| Acquisition format | Super 16 |
|---|
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Thomas Sarbacher | Oliver Maibach [L] | |
| Petra Kelling | Elisabeth Maibach [L] | |
| Vedat Erincin | Kemal Yildirim [L] | |
| Katharina Müller-Elmau | Greta [L] | |
| Olga von Luckwald | Lisa [SR] | |
| Henning Nöhren | Chris Dollinger [SR] | |
| Jochen Langner | Polizist [SR] | |
| Elmira Rafizadeh | Ayla [SR] | |
| Guido Renner | Fritz [SR] | |
| Harald Schwaiger | Hubert [SR] | |
| Nina Vorbrodt | Mitzi [SR] | |
| Isabella Archan | Sabine [SR] | |
| André Hinderlich | Geselle Harald [SR] | |
| Gerrit Klein | Kalle [SR] | |
| Yasin Islek | Resident [BP] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Lies Schumandl | |
| Post production coordinator | Annette Köster | |
| Director of photography | Wolfgang Aichholzer | |
| 2nd unit dop | Felix Schwarz 2DT | 2DT |
| Steadicam operator | Thomas Korda | |
| 1st assistant camera | Oliver Leutnecker B-CAM | B-CAM |
| 1st assistant camera | Felix Schwarz 16mm, 2x 416, A-Cam | 16mm, 2x 416, A-Cam |
| 2nd assistant camera | Oliver Leutnecker +Focus B-Cam | +Focus B-Cam |
| 2nd assistant camera | Nicolas Altmaier 2.Unite / Matassi 16mm | 2.Unite / Matassi 16mm |
| Still photographer | Frank Dicks | |
| Casting director | Clemens Erbach | |
| Extras/bit player casting | Diana Briant cast und Komparsenbetreuung | cast und Komparsenbetreuung |
| Costume designer | Lore Tesch | |
| Costumer / wardrobe | Franziska Lange | |
| Director | Sibylle Tafel | |
| 1st AD (local system) | Heidi Haensch Vertretung 4 Wochen | Vertretung 4 Wochen |
| 1st AD (local system) | Till Martinsen | |
| Script continuity | Velvet Bianca Jobs | |
| Editor | Ulrike Leipold | |
| Assistant editor | Julia Berg | |
| Key grip | Kim Mikkelsen | |
| Grip | Oliver Metz | |
| Gaffer | Jürgen Tomadini | |
| Best boy electric | Stefan Hiegemann | |
| Lighting technician / electrician | Jochen Stieler Zusatz | Zusatz |
| Lighting technician / electrician | Dirk Henkel | |
| Lighting assistant | Navid Razavi Zusatz | Zusatz |
| Lighting assistant | Julius Dommer | |
| Lighting assistant | Björn Weber Zusatz | Zusatz |
| Makeup artist / hair stylist | Diana Badalova | |
| Makeup artist / hair stylist | Heike Ersfeld Chefmaskenbildnerin | Chefmaskenbildnerin |
| Composer | René Dohmen | |
| Composer | Joachim Dürbeck | |
| Producer | Bettina Scheuren | |
| Creative producer | Annette Köster Producer | Producer |
| Production designer | Roland Wimmer | |
| Assistant production designer | Donata Knips | |
| Set decorator | Claudia Stock Hauptmotiv Whg. Maybach | Hauptmotiv Whg. Maybach |
| Prop master | Katharina Fuchs | |
| Assistant to propmaster /- buyer | Claudia Mertens | |
| Standby props | Sandra Münchenbach | |
| Scenic painter | Andrea Wehrheim | |
| Graphic artist | Michael Gronendahl Graphic Design | Graphic Design |
| Production manager | Gabriele Reuter | |
| Assistant production manager | Franka Charlotte Hils | |
| Unit manager (local system) | Michael Brodhuhn | |
| Location manager (local system) | David Keratsopoulos | |
| Set manager/ floor manager | Tina-Yvonne Müller | |
| Assistant set/floor manager | Jan Recht | |
| Production driver | Uli Koppensteiner | |
| PA intern | Alexandra Bicker | |
| PA intern | Petra Karwat | |
| Set runner | Alexandra Bicker | |
| Set runner | Paula Wegner | |
| Screenwriter | Claudia Matschulla | |
| Screenwriter | Sibylle Tafel | |
| Production sound mixer | Georg Schildhauer | |
| Boom operator | Lars Henning Schröder | |
| Sound re-recording mixer | Gerald Cronauer |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Calypso Entertainment GmbH [de] |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Film Stock | Kodak GmbH [de] Kodak | Kodak |
| Casting | Outcast | |
| Extras/Bit Player | agentur wanted Köln | Köln |
| Extras/Bit Player | Agentur Wanted Westdeutscher Medienservice [de] Köln | Köln |
| Finance/Law/Insurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Production Services | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Production Services | Martin Sickenberg Mobiles Catering Catering | Catering |
| Production Services | Multi-Rent e.K. Mobile | Mobile |
| Transportation, Travel and Accomodation | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Vehicles and aircrafts | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Vehicles and aircrafts | Mannis-Garage Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung | Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung |
| Film Processing/Transfers | Act HeadQuarter Media GmbH (als Head Quarter) | (als Head Quarter) |
| Image/Editing | Act HeadQuarter Media GmbH (als Head Quarter) | (als Head Quarter) |
| Score /Music | Dürbeck & Dohmen [de] |
Awards
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| First showing | Germany | ARD [de] | Friday, 31/05/2013 |