EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
bild aktuell
TV Series | 2004 | ARD [de] | Daily Soap | Germany

Shooting data

Start of shooting01/01/2004
End of shooting30/12/2004
Filming regionsSouth Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Erwin AljukicFrederik Neuhaus [SS]
Berrit ArnoldAnnalena Bergmann/Töppers [SS]
Isis SchabanaFelicitas Hagedorn [SS]
Mirco WallrafRaul Garcia [SS]
Nicole Belstler-BoettcherSandra Behrens [SS]
Isabella HübnerDr. Lisa Busch [SS]
Wolfgang SeidenbergFrank Töppers [SS]
Christian BuseThorsten Fechner [SS]
Andreas JungDr. Jochen Berger [SS]
Mary MuhsalLilli Weidemann [SS]
Susanne SteidleRegina Zirkowski [SS]
Heike UlrichTanja Maldini [SS]
Nina Louise ButtkereitAntonia "Toni" Maldini [SS]
Souzan AlaviSina Achterberg [L]
Janne Drückern.a. [L]
Christian Petru
Luca Maldini [L]
Caro ScrimaliTrixi van der Looh [L]
Jana VoosenLuna-Marie Seelig [L]
Michael JägerMatthias Kruse [L]
Miriam LahnsteinSabine Huber [LE]
Annika PreilAndrea Süßkind (jung) [LE]
Karlheinz LemkenDieter Schönfeld [SSR]
Raphael SchneiderRainer [SSR]
Herman van UlzenDr. Reibold [SSR]
Anno KoehlerOskar Frost [SR]
Anja KlawunSchwester Monika [SR]
Jenny-Marie MuckCarina Hoch [SR]
Florian OdendahlPete Schramm (5 Episoden) [SR]
Christian Alexander RoglerLaslo Bierov [SR]
Florentina Ileana TautuPaola [SR]
Katja BrennerEva [SR]
Gabriel MarrerSigi Enge [SR]
Erwin NowakHerr Sanke [SR]
Christoph WettsteinWegerich [SR]
Aviana Alaïs Angélique AdellJacqueline [SR]
Julius Maria DattenbergerDJ Monkey [SR]
Monika Eßer-StahlFrau Thalbach [SR]
Joey FechnerDr. Jakob Weidemann [SR]
Ivana KansyGastrolle [SR]
Nicole MelanyJenny- Schülerin [SR]
Gerd MeyerVersicherungsagent [SR]
Julia RothRixa [SR]
Ulf-Jürgen WagnerDr. Reiter [SR]
Thomas KollhoffDr. Weissenberger [SRE]
Michael A. GrimmOttmar Krass [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantUrsula Weise
speziell Bavaria Film
speziell Bavaria Film
Post production coordinatorJürgen Schneider
Director of photographyErwin Neuwardt
DoP Aussen, Regie
DoP Aussen, Regie
Director of photographyWerner Ebner
Director of photographyMichael Clayton
Kameramann
Kameramann
Director of photographyMarc Liesendahl
+Steadicam
+Steadicam
Studio camera operatorMichael Clayton
Camera operatorZvonimir Renic
2. Kameramann Aussendreh
2. Kameramann Aussendreh
1st assistant cameraAnian Bernrieder
A-Cam, whole project ca 200DT
A-Cam, whole project ca 200DT
1st assistant cameraSascha (Leines) Hoffmann-Wacker
1st assistant cameraFlorian Stare
Steadicam focus pullerAnian Bernrieder
A-Cam, 21DT
A-Cam, 21DT
Eng assistant audio/videoMichael von Hohenberg
Zeitweise
Zeitweise
Casting directorSilke Klug-Bader
Costumer / wardrobeKatharina Christine Maier
Garderobenhilfe
Garderobenhilfe
Costumer / wardrobeBeatrice Alder
DirectorIrina Popow
DirectorErwin Neuwardt
DirectorAlexander Wiedl
DirectorDietmar Gassner
DirectorEvelina Bojkova-Honig
DirectorKlaus Witting
DirectorJ. Jackie Baier
DirectorRainer Klingenfuss
1st AD (local system)Daniela Grieser
1st AD (local system)Annette Gosewinkel
1st AD (local system)Inga Taube
Trainee director's departmentAnnette Pajonk
GafferMathias 'Seitz' Feldmeier
Lighting technician / electricianTobias Speidel
Vertretung Aussendreh
Vertretung Aussendreh
Lighting technician / electricianKlaus Wieland
Additional electricianChristian Bibi Bierling
Key makeup artist/hair stylistCristina Cuadra Garcia
chefmaskenbildnerin
chefmaskenbildnerin
Makeup artist / hair stylistUte Baumann
Zusatz
Zusatz
Makeup artist / hair stylistToni Leypoldt
Stab
Stab
Makeup artist / hair stylistNatalie Clayton
Makeup artist / hair stylistMelanie Glawon
Aushilfe / Urlaubs /Krankheitsvertretung
Aushilfe / Urlaubs /Krankheitsvertretung
Makeup artist / hair stylistKatja Höltzel
zur Aushilfe
zur Aushilfe
Makeup artist / hair stylistRita De Pippo
temporär - Stab
temporär - Stab
Additional make up artistRuth Huber
ComposerJoe Dachtler
ComposerAndreas Schmidt-Hoensdorf
Production designerHans 'Johann' Feldmeier
Assistant production designerMathias Heinze
Februar bis Ende April
Februar bis Ende April
Assistant production designerHeike Benk
Prop masterChristiane 'Nani' Musäus
Prop masterHertha Dobner
Standby propsHeinrich Walser
Nov. - Dez. Urlaubsvertretung
Nov. - Dez. Urlaubsvertretung
Standby propsWaltraud Thalmeier
Standby propsNadine Naumovic
Assistant stand by propsSascha M. Kaminski
Nur Urlaubsvertretungen
Nur Urlaubsvertretungen
Set builderGünther Freudlsperger
Baubühne, Set Baubühne
Baubühne, Set Baubühne
Set builderDaniel Lange
Vorbau, Set SFX für 2500
Vorbau, Set SFX für 2500
Set builderKlaus Wieland
Vorbau, Set, SFX f.2.500 Folge
Vorbau, Set, SFX f.2.500 Folge
Prop handJulia Panholzer
Aushilfsweise
Aushilfsweise
Production coordinatorJulia Kötz
Assistentin
Assistentin
Set manager/ floor managerFlorian Rappl
Production assistantOliver Krüll
Production driverMike Pfeffer
PA internGerrit Woltmann
Schülerpraktikum 2 Wochen
Schülerpraktikum 2 Wochen
Head writerMartina Lis
Abtleilung Dialogbuch
Abtleilung Dialogbuch
ScreenwriterChristiane Deledda
ScreenwriterJörg-Michael Friedrich
Production sound mixerAndreas Musolff
Production sound mixerUrs Wihler
Production sound mixerThorsten Bolzé
Studio-Tonmeister
Studio-Tonmeister
Boom operatorTom Doepgen
Urlaubsvertretung
Urlaubsvertretung
Boom operatorLutz Pape
Vertretung
Vertretung
Boom operatorBoris Steffen
Boom operatorVitus Bernrieder
Vertretung
Vertretung
Boom operatorDavid Barnes
Special effects supervisorDirk Lange
Special effects technicianPhillip Braunschober
Heinz Ludwig
Heinz Ludwig
Commissioning editorBjörn Firnrohr
Dialogue coachMartina Ottmann

Production companies

CompanyComment
Bavaria Film GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Lighting and UtilitiesBalloonlight Carsten Thoms
Balloonlight
Balloonlight
Production ServicesSet-Cleaner
Dekorationsreinigung
Dekorationsreinigung
ScriptThe DOX, medical & scientific consulting tv/film
med Drehbuchberatung
med Drehbuchberatung
Vehicles and aircraftsAuto Rössler
Vehicles and aircraftsFilmcops e.K.
Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte
Polizeifahrzeuge, Polizeibeamte
Vehicles and aircraftsFritz Rössler
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Vehicles and aircraftsHerz Medical GmbH
Medizintechnik/-fahrzeuge seit 1998
Medizintechnik/-fahrzeuge seit 1998