EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Gadjo dilo

    All titles (2)
    Feature Film | 1997-1998 | Drama | France

    Brief synopsis

    Stéphane, a young French man from Paris, travels to Romania. He is looking for the singer Nora Luca, whom his father had heard all the time before his death. Wandering along a frozen road, he meets old Izidor, a member of the Roma (Gypsy) and tells him of Nora Luca. Izidor seems to understand and takes him to his village. Stéphane believes that Izidor will take him to Nora Luca when the time has come. So, he lives in the Roma(Gypsy) village for several months. The other inhabitants dislike him at first (as he comes from those who call them thieves and attack their folks) but when they as they get to know him better, they grow to like him. In summer, the ice between him and beautiful Sabina finally cracks, and as she is able to translate between the Roma and him, Stéphane finds out that nobody ever understood a thing that he had said.

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Romain DurisStéphane [L]
    Rona HartnerSabina [L]
    Roma [SR]Tuncay Gary

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyEric Guichard
    Costume designerMihaela Ularu
    DirectorTony Gatlif
    EditorMonique Dartonne
    Assistant editorNadine Verdier
    ComposerTony Gatlif
    Production designerBrigitte Brassart
    Production managerDoru Mitran
    Romania
    Romania
    ScreenwriterTony Gatlif
    ScreenwriterKits Hilaire
    Production sound mixerNicolas Naegelen
    Sound re-recording mixerDominique Gaborieau

    Production companies

    CompanyComment
    Princes Films [fr]
    Canal+ [fr]
    participation
    participation

    Distribution / Sales companies

    CompanyComment
    AFMD Distribution [fr]
    France
    France
    Océan Films Distribution [fr]
    World Sales
    World Sales
    Polyfilm Verleih [at]
    Austria
    Austria
    Senator Film Verleih [de]
    Germany
    Germany

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseFranceWednesday, 08/04/1998