EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Trans Bavaria - Filmplakat | © Caporetto Film
© Caporetto Film
Feature Film | 2010-2011 | Tragicomedy | Germany

Shooting data

Start of shooting20/08/2010
End of shooting31/10/2010
Number of shooting days52
LocationsNiederbayern, Tschechien, Polen, Slowakei

Project data

Length of movie120
Aspect ratioCinemascope (1 : 2,39)

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Marcel DespasQuirinalis [L]
Lukas SchätzlJoker [L]
Johannes DamjantschitschWursti [L]
Johanna BittenbinderFrau Berghammer [SR]
Doris BuchruckerFrau Hasselwander [SR]
Barbara de KoyFrau Höfling [SR]
Eisi GulpTrotta [SR]
Waldemar HoogeAdam [SR]
Philip Köstring
Ernesto Che Guevara [SR]
Bohdan Artur SwiderskiMönch Oleg [SR]
Katharina Leonore GoebelEva [SR]
Christian HoeningHerr Höfling [SR]
Hansi KrausHerr Hasselwander [SR]
Ottfried FischerHerr Berghammer [SR]
Adam JaskolkaPolnischer Radiomoderator [SR]
Peter RappenglückMinisterpräsident [SR]
Christian SchnellerStiegler [SR]
Alina SokarRamona [SR]

Crew

ActivityNameComment
Vfx supervisorJules Bodenstein
ColoristLajos Pataki
Director of photographyStephan Bookas
1st assistant cameraLambert Strehlke
1st assistant cameraArvid Uhlig
RED MX
RED MX
2nd assistant cameraDavid Rummel
Still photographerArvid Uhlig
Still photographerAlexander Ziegler
Casting directorFranziska Aigner
DirectorKonstantin Ferstl
1st AD (local system)Boris Kunz
EditorLaura Heine
Online editorGaz Evans
Key gripRené Bauer
Crane operatorThomas Spitzbart
Makeup artist / hair stylistAlexandra Kühnel
Chefmaske
Chefmaske
ComposerChristoph Zirngibl
ProducerKonstantin Ferstl
Production designerJeannette Bauer
Art directorMarissa Reiserer
Set builderWilhelm K. Bauer
Graphic artistJohannes Laubmeier
Graphic artistAlexander Ziegler
Line producerHans-Joachim Köglmeier
Unit manager (local system)Johannes Damjantschitsch
Assistant to production managerJohannes Damjantschitsch
ScreenwriterKonstantin Ferstl
Production sound mixerLisa Harnest
Boom operatorJoseph Ohlert
Sound re-recording mixerDavid Wasielewski
Music re-recording mixerLuc Bonnet
Model makerWilhelm K. Bauer
Caterer (assistance on set)Peter Füßl

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Zorro Film GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesBeimann Cineastic [de]

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Konstantin Ferstl2012Starter Filmpreis der Stadt München
Produktionspreis
ProduktionspreisWinner
Konstantin Ferstl2012Kulturpreis Bayern
Kunsthochschule
KunsthochschuleWinner
Konstantin Ferstl201241. Sehsüchte Festival, Potsdam
Produzentenpreis
ProduzentenpreisNominated
Christoph Zirngibl2012Gold Spirit Award
Best Music/Comedy
Best Music/ComedyNominated
Jeannette Bauer201145. Hofer Filmtage
Förderpreis Kostümbild
Förderpreis KostümbildWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyBR [de]Wednesday, 08/05/2013

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 01/03/2012