EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Plakat-Preview | © Roman Gonther
© Roman Gonther

The Observation

    All titles (2)
    Short Film | 2010-2011 | Action, Biography, Comedy, Drama | Germany

    Shooting data

    Number of shooting days5
    LocationsFrankfurt / Main

    Project data

    Film financing
    Length of movie15
    Aspect ratioCinemascope (1 : 2,39)
    Sound formatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Volker ZackKleiner Beobachter [L]
    Ken DukenK [L]
    Matthias Bernhard PaulGroßer Beobachter [L]
    Hartmut VolleAnwalt Huldner [SR]
    Marisa Leonie BachLisa [SR]
    Andrea WolfSekretärin [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    AccountantSteffi Luge
    AccountantCarmen Rose
    Screen designerCarsten Blume
    ColoristStephan Weinsheimer
    Director of photographyJohannes Wiedermann
    1st assistant cameraKirsten Bilz
    DIT digital imaging technicianPatrick Piel
    Still photographerPeter Groht
    Costume designerElla Späte
    Assistant costume designerSteffi Hauer
    DirectorRoman Gonther
    1st AD (local system)Norbert Rost
    EditorCarsten Blume
    Assistant editorMelanie Schulze
    Key gripMarcus Kaupert
    GripJan Wiedemann
    Lighting technician / electricianMarco Fischer
    Oberbeleuchter
    Oberbeleuchter
    Lighting assistantNatasha Vaitl
    Makeup artist / hair stylistMarlen Eifler
    2.Maske ( 3 DT)
    2.Maske ( 3 DT)
    Makeup artist / hair stylistTina Layer
    Makeup artist / hair stylistJulie Elaine Berger
    ComposerPhilipp Fabian Kölmel
    ProducerRoman Gonther
    Associate producerMichael Engelhardt
    Co-producerMichael Wagner [1]
    Production designerDaniela Gast
    Assistant production designerMo Jordan
    Property driverAndrew Lazar
    Line producerTilo Olaf Ullrich
    Production managerTilo Olaf Ullrich
    Assistant production managerHannah Kurzschenkel
    Unit manager (local system)Michele Finocchiaro
    Set manager/ floor managerDaniel Gross
    Assistant set/floor managerPia Meixner
    Production driverMarion Franck
    ScreenwriterRoman Gonther
    Production sound mixerMichael J. Frank
    Boom operatorPhilipp Wala
    Sound designerSimone Weber
    Caterer (assistance on set)Wiebke Groht

    Production companies

    CompanyComment
    jenaBild Film- und Multimediaproduktion GbR
    Koproduzent
    Koproduzent
    Roman Gonther Produktion [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Cameras and UtilitiesPille Filmgeräteverleih GmbH [de]
    GripPille Filmgeräteverleih GmbH [de]
    Lighting and UtilitiesPille Filmgeräteverleih GmbH [de]
    Makeup and HairFilmservice Thomas Vogt
    Maskenmobil
    Maskenmobil
    PropsMain-Motiv
    EquipmentKortwich Film - Ton - Technik

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Roman Gonther2012Little Rock Film Festival Arkansas [us]
    Bester Kurzfilm
    Bester KurzfilmNominated
    Roman Gonther2011FILMZ - Festival des Deutschen Kinos
    Publikumspreis
    PublikumspreisWinner
    Roman Gonther2011Hessischer Film- und Kinopreis
    Kurzfilm
    KurzfilmNominated