Crew United
Freelancers
Companies
Actors / Actresses
Movies
Jobs
Accommodation
Market
Service
< Menu
EN
/
DE
/
FR
/
PL
/
ΕΛ
/
ES
/
IT
/
LT
/
RO
EN
/
DE
/
FR
/
PL
/
ΕΛ
/
ES
/
IT
/
LT
/
RO
Hélas pour moi
All titles (2)
Hélas pour moi (Worldwide English title)
Weh mir (German)
Feature Film | 1993 | France, Switzerland
Main data
Main data
Director
Jean-Luc Godard
Written by
Jean-Luc Godard
Production
Vega Film AG [ch]
,
Les Films Alain Sarde [fr]
,
RTS - Radio Télévision Suisse (formerly TSR - Télévision Suisse-Romande) [ch]
Posters
Posters
Show more
Show less
Powered by
JustWatch
Brief synopsis
Edit
Cast
Add entry
Actor
Role name
Voice actor / Speaker
Voice actor
Gérard Depardieu
Simon Donnadieu
[L]
Laurence Masliah
Rachel Donnadieu
[L]
Bernard Verley
Abraham Klimt
[SR]
Aude Amiot
Aude Amiel
[SR]
Marc Betton
Le médecin
[SR]
Roland Blanche
Le professeur de dessin
[SR]
François Germond
Le pasteur
[SR]
Crew
Add entry
Activity
Name
Comment
Director of photography
Caroline Champetier
Costume designer
Valérie De Buck
Director
Jean-Luc Godard
Editor
Jean-Luc Godard
Unit manager (local system)
Claudia Sontheim
Screenwriter
Jean-Luc Godard
Production companies
Add entry
Company
Comment
Les Films Alain Sarde [fr]
RTS - Radio Télévision Suisse (formerly TSR - Télévision Suisse-Romande) [ch]
Vega Film AG [ch]
Distribution / Sales companies
Add entry
Facilities
Add entry
Department
Company
Comment
Awards
Add entry
Festivals
Add entry
TV-broadcast
Add entry
Cinema releases and premieres
Add entry
Links
Add entry