EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2002 | BR [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Kathi LeitnerHilde Dorfler [SS]
Marisa BurgerMartina Gebsattel [LE]
Veronika von QuastMaria Staffel [LE]
Sarah CampXenia Schöttl [LE]
Rolf KaniesWerner Faust [LE]
Werner RomAndreas Braun [LE]
Jutta SchmuttermaierMonika Haberl [LE]
Dietmar MössmerHerr Gerstenberg [LE]
Vera LippischIsolde Pörnbacher (Ein guter Start) [SR]
Barbara LackermeierIsolde Breitkopf [SR]
Sandra NedeleffMonika Heron [SR]
Simone Rosa OttEvi Greifenberg (Da war was) [SR]
Viktor SchenkelStammtischbruder (Innere Seite) [SR]
Christian Baumann
Günter Selldorf [SRE]
Roland StemmerChristbaum Alfons [SRE]
Christian BausDr. Strobel

Crew

ActivityNameComment
1st assistant cameraMarcus Marschall
11. Staffel
11. Staffel
1st assistant cameraAntje Roth
2.KAA
2.KAA
Costumer / wardrobeEva Maas
DirectorFranz Xaver Bogner
1st AD (local system)Birgit Roßbacher
ab 1991 sporadisch
ab 1991 sporadisch
Script continuityAnita Kirchgessner
Production designerIngrid Lazarus
Standby propsWolfgang Scheu
Production sound mixerRolf Ruffer
ab Folge 114
ab Folge 114

Production companies

CompanyComment
BR Bayerischer Rundfunk [de]