EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
poster

The Turtle's Rage

    All titles (2)
    Documentary | 2009-2011 | Portrait | Germany

    Shooting data

    Start of shooting04/10/2009
    End of shooting30/09/2010
    LocationsDeutschland, Palästina, Jordanien
    Filming regionsNorth Germany

    Project data

    Length of movie68
    Aspect ratio16:9 (1 : 1,78)
    Distribution formatDCP
    Sound formatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Crew

    ActivityNameComment
    Title designerMichael Wolf [1]
    Director of photographyAline László
    DirectorPary El-Qalqili
    Assistant editorMoritz Karpf
    Schnitt: Ulrike Tortora
    Schnitt: Ulrike Tortora
    ProducerKhaled Kaissar
    ProducerBalint Tolnay-Knefely
    Line producerFerdinand Freising
    Herstellungsleitung HFF
    Herstellungsleitung HFF
    Line producerMareike Lueg
    für HFF München (Coproduzent)
    für HFF München (Coproduzent)
    Subtitle translationMagdalena Hutter
    Englische Untertitel
    Englische Untertitel
    Production sound mixerThomas Diesel
    Production sound mixerFranziska von Malsen
    Production sound mixerLudwig Bestehorn
    Production sound mixerBen Boes
    Sound re-recording mixerFlorian Schneeweiß
    5.1
    5.1
    Sound designerJörg Elsner
    + Dialog Editor
    + Dialog Editor
    Foley recordistNormann Büttner

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Sound (Postproduction)Meloton Sound Effects [de]

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Pary El-Qalqili2013Dubai International Film Festival [ae]
    Muhr Arab Documentary
    Muhr Arab DocumentaryWinner

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 10/05/2012