EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Feature Film | 2009-2010 | Austria

Shooting data

Start of shooting19/08/2009
End of shooting02/10/2009
LocationsÖsterreich, Walsertal Schoppernau Hohenems
Filming regionsAustria

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Jaron Löwenberg
Eugenio [L]
Beatrice BilgeriErna [L]
Laura BilgeriPia [SR]
Gerd Böckmann
Baron [SR]
Eisi GulpDünser [SR]
Erwin LederVictor v. Gaderthurn [SR]
Birgit MelcherFrau Jenni [SR]
Krista StadlerErnas Mutter [SR]
Reinhard ForcherPfarrer [SR]
Lena ReichmuthHilda Casagrande [SR]
Martin Maria AbramBauer Jenni [SR]
Michael-Joachim HeissMetzler [SR]
Éric JudorMaurice [SR]
Ernst KonarekBürgermeister [SR]
Marianne PardellerMutter Casagrande [SR]

Crew

ActivityNameComment
Compositing supervisorElmar Weinhold
in Österreich
in Österreich
Director of photographyTomas Erhart
Preis - Golden Rooster Award
Preis - Golden Rooster Award
2nd unit dopMathias Pilmes
Remote camera operatorMarco J. Rusch
Kamerakran
Kamerakran
Steadicam operatorMatthias Biber
1st assistant cameraKarsten Danch
2nd assistant cameraLudwig Linnekogel
33 DT
33 DT
Video assist/playback operatorTobias Koppe
Movie Cam
Movie Cam
Costume designerBrigitta Fink
Assistant costume designerHelga Lohninger
Costumer / wardrobeViktoria Knotzer
Costumer / wardrobeElisa Schmidt
Key Costumer Historisch
Key Costumer Historisch
Costumer / wardrobeCarola Pizzini
Costumer / wardrobeMarion Grädler
Costumer / wardrobeMarlies Debor
vom 28.7. bis 12.9.2010
vom 28.7. bis 12.9.2010
DirectorReinhold Bilgeri
1st AD (local system)Gabriele Heberling
1st AD (local system)Sherard Jayasuriya
Script continuityVelvet Bianca Jobs
Winterdreh 2010
Winterdreh 2010
Script continuityHenrike Stockhausen
ab DT 6
ab DT 6
Script continuityCaroline Krebsfänger
Storyboard artistSherard Jayasuriya
EditorThomas Ilg
Assistant editorAndschana Eschenbach
Key gripTill Treutler
Key gripStephan Sommersberg
GripRobert Reindke
Winterdreh
Winterdreh
Crane operatorRobert Hottarek
Foxy Sommer Schoppernau
Foxy Sommer Schoppernau
GafferChristian Thümmler
GafferMichael Becker
Winterdreh 2010
Winterdreh 2010
Best boy electricRoland Scheidt
Winterdreh 03.2010
Winterdreh 03.2010
Best boy electricMirco Lenke
Lighting technician / electricianRoland Thomalla
Winterdreh 2010
Winterdreh 2010
Lighting technician / electricianTorben Schmidt [1]
Balloon light operatorChristian Weber
Lighting assistantBoris Lohmeyer
DOP Tomas Erhart
DOP Tomas Erhart
ComposerRaimund Hepp
ProducerReinhold Bilgeri
ProducerThomas Feldkircher
Postproduction producerMarko Krinke
HD Producer
HD Producer
Production designerPatrick Steve Müller
Historischer Kinofilm 1953/54
Historischer Kinofilm 1953/54
Assistant production designerThomas Neudorfer
historisch
historisch
Prop masterJochen Proske
Assistant to propmaster /- buyerSulamith Link
Vorbereitung
Vorbereitung
Standby propsKarsten Knitter
Property assistantUrsula Müller [1]
Set builderJo Wild
Däumler Filmbau
Däumler Filmbau
Set builderMichael Däumler
Ausführende Firma
Ausführende Firma
Scenic painterEva-Maria Müller
Däumler Filmbau
Däumler Filmbau
Scenic painterStefan Burischek
SculptorBettina Krumböck
Felsen,Steine,Patina,Schilder
Felsen,Steine,Patina,Schilder
Property driverChristoph Gerzabek
Transporte für Ausstattung
Transporte für Ausstattung
Production coordinatorJulia Devaureix
für den Winterteil ab 1.3.10
für den Winterteil ab 1.3.10
Unit manager (local system)Thomas Rommel
Winter-Teil
Winter-Teil
Unit manager (local system)Thomas Rommel
Set manager/ floor managerSandra Wiluda
& Winterdreh März 2010
& Winterdreh März 2010
Assistant set/floor managerBernhard Samson
Assistant set/floor managerDavid Buchrainer
Assistant set/floor managerThies Hellebrandt
ab 22.8.2009
ab 22.8.2009
Assistant set/floor managerElisabeth Nesensohn
ScreenwriterReinhold Bilgeri
Production sound mixerJohannes Paiha
Boom operatorJochen T. Graf
Assistant to sound re-recording mixerAlexander Würtz
IT
IT
ADR supervisorHelmut Fricke-Radvanyi
Special effects supervisorDirk Lange
Stunt coordinatorMarc Sieger
Stunt coordinatorKatja Jerabek
Stuntman/womanMartin Cronebach
Stuntman/womanBastian Volkmer
Stunt Player
Stunt Player
Video-producerAlex Jenny
Making Of
Making Of

Production companies

CompanyComment
Bilgeri Film Productions GmbH [at]

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Constantin Film [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Film StockFuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH
CastingCreative Creatures GmbH
Casting Nebenrollen
Casting Nebenrollen
Stuntsface off GmbH
Lighting and UtilitiesZasa Lights GmbH | balloonlight systems
Balloonlights
Balloonlights
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
CostumesLambert Hofer 1862 GmbH
Kostümausstattung
Kostümausstattung
DecorationDäumler Filmbau GmbH
Ausführende Firma
Ausführende Firma
Special EffectsLange special effects
Score /MusicSCORBE (Ein Projekt der Soundarchive GmbH)
Rights Clearing
Rights Clearing

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Tomas Erhart2011Romy Fernsehpreis [at]
Beste Kamera
Beste KameraNominated
Reinhold Bilgeri2011Romy Fernsehpreis [at]
Bester Produzent
Bester ProduzentNominated
Thomas Feldkircher2011Romy Fernsehpreis [at]
Bester Produzent
Bester ProduzentNominated
Raimund Hepp2011Österreichische Filmpreis 2011
Beste Filmmusik
Beste FilmmusikNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Friday, 06/01/2012