EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
cover

Sonntagsvierer

  • Sonntagsvierer (aka. Letzte Runde) (Working title)
TV Movie | 2009-2010 | ARD [de], SRF [ch] | Tragicomedy | Germany, Switzerland

Main data

Shooting data

Start of shooting17/08/2009
End of shooting18/09/2009
LocationsVillars-sur-ollon, Zürich
Filming regionsSwitzerland

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Klaus WildbolzEmil Scheidegger [L]
Herbert LeiserBruno Häggli [L]
Günther Maria HalmerDieter Thomas Brandt [L]
Walter Hess
Fritz Welliker [L]
Heidi Maria GlössnerIngrid Scheidegger [SR]
Suly RöthlisbergerBea Welliker [SR]
Beatrice KellerCornelia Bergholz [SR]
Melanie WinigerAngie [SR]
Andreas MattiConcierge [SR]
Viola TamiAnna Scheidegger [SR]
Marco ZbindenUrs Scheidegger [SR]
Yves RaeberRanger [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyFilip Zumbrunn
1st assistant cameraOrit Teply
DIT digital imaging technicianTobias Straka
DIT
DIT
DirectorSabine Boss
Director (dubbing)Marika von Radvanyi
Script continuityFabienne Helfer
GafferPeter Demmer
Key makeup artist/hair stylistBea Petri
ComposerFabian Sturzenegger
Prop masterAmara Heim
Standby propsCorinne Dettwiler
Location scoutFlorian Nussbaumer
Line producerAndreas Ch. Tönnessen
HL die film gmbh
HL die film gmbh
Production managerSina Schlatter
Assistant to production managerSevda Yilmaz
ScreenwriterMartin Rauhaus
Dubbing script writerMarika von Radvanyi
hochdeutsch
hochdeutsch
Production sound mixerLaurent Barbey
Boom operatorVincent Kappeler
Sound re-recording mixerMichael Stecher
Sound designerMatthias Pletz
ADR supervisorHelmut Fricke-Radvanyi
Foley artistAndreas Schneider

Production companies

CompanyComment
Die Film GmbH
Zodiac Pictures

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/InsuranceHDI Global SE (formerly HDI-Gerling Industrieversicherung AG) [ch]
Filmversicherung
Filmversicherung
Sound (Postproduction)Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher
Komplette Ton-Postproduktion
Komplette Ton-Postproduktion