EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | Episodes 10-17 | 2009 | RTL [de] | Comedy | Germany

Shooting data

Start of shooting03/11/2009
End of shooting07/12/2009
LocationsKöln
Filming regionsWest Germany

Project data

Episodes from/to10-17

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Frank StreffingSteffen [SS]
Demet FeyValerie [SSR]
Juliette Grecodiverse [SSR]
Elmira RafizadehMandy [SSR]
Christian Schrammdiverse [SSR]
Renate KohnMutti [SSR]
Rolf BergVater, Pierre [SR]
Daniela Bette
diverse [SR]
Barbara Fernández
Diverse [SR]
Katharina Hadem
verschiedene Rollen [SR]
Antje Mairichdivers [SR]
Anja Michelsverschiedene Rollen [SR]
Claudia NeidigBens Mutter [SR]
Guido Rennerdiv. [SR]
Raphael RubinoDiverse [SR]
René SydowDiverse [SR]
Anton Weberdiverse Rollen [SR]
Franziska ArndtDiverse [SR]
Bernd Blömerdiv. [SR]
Piet Fuchsdiverse [SR]
Markus HaaseDiverse [SR]
Steffen Lehmanndiverse [SR]
Kay Ramczykdiverse [SR]
Jan Viethennnb [SR]
Meike Gottschalkdiverse [SR]
Saša KekezDiverse [SR]
Markus KirschbaumDiverse [SR]
Markus Andreas KlaukMike, Ralf [SR]
Lena Labusgadiverse Rollen [SR]
Anna-K. LenzTina [SR]
Jörg Vincent Malotkidiverse [SR]
Klaus Dieter Munddiverse [SR]
Ela PaulDiverse [SR]
Florian StiehlerKollege Schneider (im Aufzug!) [SR]
Christoph BrüggemannJens [SR]
Salvatore Caciverschiedene Rollen [SR]
Isabel Mascarenhasdiverse [SR]
Monika Noltensmeierdiverse Rollen [SR]
Lars Oberhäuserdiverse Rollen [SR]
Karina Schymiczekverschiedene Rollen [SR]
Andi SlawinskiPeter - Episodenhauptrolle [SR]
Katharina Dalichauverschiedene Comedyrollen [SRE]
Torsten Knippertz
diverse [SRE]
Sascha NathanNebenrolle [SRE]
Anna ScholtenFrau Meyer [SRE]
Christina Schultediv. Episodenrollen [SRE]
Dörte BecherEpisodenrollen [SRE]
Martin Bringmanndiverse [BP]
Alexander Kolldiverse rollen [BP]
Jonas Gruberdiverse [BP]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyFrank Paul Husmann-Labusga
1st assistant cameraSebastian Volk
1st assistant cameraFlorian Pley
2 DT Vertretung
2 DT Vertretung
Video assist/playback operatorMario Lang
Still photographerFrank Dicks
Casting directorKristin Diehle
Episodenrollen
Episodenrollen
Costume designerUschi Köhl
Costumer / wardrobeMelanie Michels
DirectorErik Polls
DirectorDirk Nabersberg
1st AD (local system)Birgit Lesguillons
Folgen mit E.Polls
Folgen mit E.Polls
1st AD (local system)Cora Fuchs
Folgen mit Dirk Nabersberg
Folgen mit Dirk Nabersberg
Script continuityClaudia Nandini Adhikary
Vertretung 1.Block, 8 DT
Vertretung 1.Block, 8 DT
Script continuityDjémila Stiti
Vertretung 2DT
Vertretung 2DT
Script continuitySilke Orth
EditorFlorian 'Floh' Peters
Projektleitung
Projektleitung
EditorNadine Maßen
GafferStefan Tilgen
Lighting assistantSebastian Kockelke
Lighting assistantStefan Sollich
1.Woche Ersatz
1.Woche Ersatz
Makeup artist / hair stylistBettina Heyl
ProducerJohannes Ernst
Production designerThomas Pfau
Art department assistantMaren Schal
17.11.-25.11.09
17.11.-25.11.09
Assistant to propmaster /- buyerClaudia Mertens
Set builderMartin Lösche
alle Folgen
alle Folgen
Art department traineeSebastian König
Okt - Dez
Okt - Dez
Line producerHerbert Linkesch
Production managerVera Hartung
Assistant production managerNadine Geisen
Unit manager (local system)Jens Fischer
Location manager (local system)Thomas Uecker
+ Location Scout
+ Location Scout
Set manager/ floor managerLars Bieroth
Assistant location managerKerstin Opgenoorth
Assistant set/floor managerJan Bierwirth
Production driverPatrick Lammer
Masken- und Kostümmobilfahrer
Masken- und Kostümmobilfahrer
Production driverDominik Leurs
Production sound mixerHank Trede
Vertretung am 07.12.2009
Vertretung am 07.12.2009
Boom operatorLars Henning Schröder
Boom operatorAchim Strommenger-Reich
Vertretung
Vertretung

Facilities

DepartmentCompanyComment
Animals for FilmFilmtiere Moviedogs
Papagei
Papagei
Extras/Bit Playercologne casting pool Thomas Müller
Lighting and UtilitiesMaier Bros. GmbH
Production ServicesDie Filmagenten [de]
Aufenthaltsbusse / Toilettenmobile
Aufenthaltsbusse / Toilettenmobile
Production ServicesSetlounge GmbH
Kostümtransporter
Kostümtransporter
Vehicles and aircraftsMannis-Garage
Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Spielfahrzeuge inkl. Setbetreuung
Image/EditingMagic Eye Videoproduktions GmbH
Postproduktion
Postproduktion

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Sony Pictures Film und Fernseh Produktions GmbH [de]2011Deutscher Comedypreis [de]
Best Sketch Comedy
Best Sketch ComedyNominated