EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Feature Film | 2009-2011 | Animation | Czech Republic, Germany

Shooting data

Start of shooting26/03/2009
End of shooting17/05/2009
LocationsBarrandov Studios, Prag / Tschechien

Project data

Film financing
Length of movie1h 25min
Aspect ratioWidescreen USA (1 : 1,85)
Distribution format35mm

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Alois Nebel [L]Miroslav Krobot
Kveta [L]Marie Ludvíková
Wachek [L]Leoš Noha
Nemy [SR]Karel Roden
Stary Wachek [SR]Alois Švehlík
Olda [SR]Ondřej Malý
Sokin [SR]Jan Sedal
Stary Wachek (jung) [SR]Jean-Marc Birkholz
EnsembleBeate Christiane Furcht

Crew

ActivityNameComment
2d lead character animatorNoro Drziak
2d lead character animatorMatthias Daenschel
Rotoscoping artistMonika Růžičková
Rotoscoping artistJan Mildner
Rotoscoping artistMarcela Nosková
Rotoscoping artistDaniel Pinheiro
Rotoscoping artistJana Matysíková
Rotoscoping artistOndřej Svoboda
Rotoscoping artistJosef Prokop
Rotoscoping artistJaroslav Chytráček
Rotoscoping artistJakub Obraz
Rotoscoping artistEllen Herrmann
Rotoscoping artistAleš Výmola
Rotoscoping artistMichal Synek
Rotoscoping artistRadek Doskočil
Rotoscoping artistZuzana Hlávková
Rotoscoping artistErik Lemke
Rotoscoping artistJakub Soldán
Rotoscoping artistJan Švarc
Rotoscoping artistDavid Lisý
Rotoscoping artistMandy Müller [1]
Rotoscoping artistPetr Janák
Rotoscoping artistTomáš Holub
Rotoscoping artistBedřich Marek
Rotoscoping artistVojta Sysel
Director of photographyJan Baset Střítežský
Costume designerKatarína Holla
DirectorTomas Lunak
EditorPetr Říha
Makeup artist / hair stylistPavlina Zdanska
ComposerPetr Kruzík
ProducerMilan Kuchynka
ProducerPavel Strnad
Production designerHenrich Boráros
Production coordinatorMartin Hampel
ScreenwriterJaroslav Rudiš
ScreenwriterJaromir 99
Production sound mixerOndrej Jezek
Production sound mixerViktor Ekrt
Marketing, public relationsSabine Kaps
Eigenverleih
Eigenverleih

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Pallas Film GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripMedia City Atelier (MCA) GmbH
Lighting and UtilitiesMedia City Atelier (MCA) GmbH
Finance/Law/InsuranceMarsh GmbH

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Tomas Lunak2012European Film Academy
Animated Feature Film
Animated Feature FilmWinner
Tomas Lunak2011Int. Filmfestspiele Venedig [it]
Out of Competition
Out of CompetitionNominated
Tomas Lunak2011Tiff - Toronto International Film Festival [ca]Nominated
Tomas Lunak2011Warsaw Int. Film Festival (WFF) [pl]
Grand Prix
Grand PrixNominated

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 12/12/2013
Theatre releaseRussiaThursday, 19/04/2012
Theatre releaseFranceWednesday, 14/03/2012
Theatre releaseSlovakiaThursday, 16/02/2012
Theatre releaseCzech RepublicThursday, 29/09/2011