EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
familienkreise
TV Movie | 2002 | ARD [de], BR [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Katarina Gaub
Katrin [L]
Götz GeorgeRaimund Parz [L]
Tobias OertelMirko Parz [SR]
Hans-Jochen WagnerChristian [SR]
Marc ZwinzAxel [SR]
Jutta LampeAnnemarie [SR]
Sophie von KesselAnja [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantGabriele Becker
Post production supervisorSusan Berger
Post production supervisorElke Andreas-Möller
Director of photographyGunnar Fuß
1st assistant cameraNicole Erksmeier
Nachdreh
Nachdreh
Casting directorNina Haun
Costume designerSilke Sommer
Assistant costume designerNina Hess
Costumer / wardrobeAnika Weber
DirectorStefan Krohmer
1st AD (local system)Petra Misovic
GripMaurizio Micciche
GafferArmin Bürkle
Lighting technician / electricianFranco Bertone
Lighting technician / electricianAxel Renner
team berlin
team berlin
Additional electricianMartin Wysmyk
Makeup artist / hair stylistSabine Finger
1. Maske
1. Maske
Production designerSilke Fischer
Production designerStephanie Wirth
Construction coordinatorGeorg Rütsch
Vorbauten/Drehbetreung Bad God
Vorbauten/Drehbetreung Bad God
Prop masterStefanie Rasenberger
Standby propsAnne Wohlgemuth
Location scoutEmilio Winschetti
Motive Berlin
Motive Berlin
Location scoutDavid Friedewald
Stand by set builderSönke Scheel
Scenic painterAndrea Wehrheim
Line producerCarli Morbach
Assistant to line producerStefan Günther
Assistant to line producerDavid A. Gutknecht
Assistant production managerAnna Mohrhenn
2. Produktionsassistenz
2. Produktionsassistenz
Unit manager (local system)Zsuzsanna-Charlie Gurath
Location manager (local system)Angie Simaifar
Set manager/ floor managerDirk Gornickel
Production assistantJanina Junk-Illigens
Set-AL
Set-AL
Production assistantVolker Kaiser
Production driverKarsten Peter
Production driverDavid Friedewald
Office production assistantStephi Kühn
teamWorx Television & Film GmbH
teamWorx Television & Film GmbH
ScreenwriterDaniel Nocke
Production sound mixerSteffen Graubaum
Boom operatorHans Jörg Bramm
Sound designerChristian Conrad
Sound editorErik Vogel

Production companies

CompanyComment
TeamWorx Television & Film GmbH [de]
UFA Fiction
als Teamworx
als Teamworx

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wanted
Locations and StudiosLocation Networx [de]
PropsRequisitentransporte D. Eckhardt
Transporte und mehr
Transporte und mehr
Vehicles and aircraftsMannis-Garage
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Stefan Krohmer2004Adolf Grimme Preis mit Gold
Fiktion & Unterhaltung
Fiktion & UnterhaltungWinner
Daniel Nocke2004Adolf Grimme Preis mit Gold
Fiktion & Unterhaltung
Fiktion & UnterhaltungWinner
Stefan Krohmer2003Deutscher Fernsehpreis
Beste Regie | Fernsehfilm
Beste Regie | FernsehfilmWinner
Götz George2003Deutscher Fernsehpreis
Bester Schauspieler
Bester SchauspielerWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Wednesday, 20/08/2003