EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
logo
TV Series | Episodes 1-7 | 2008 | SAT.1 | Comedy | Germany

Shooting data

Start of shooting29/09/2008
End of shooting19/12/2008
LocationsKöln und Umgebung
Filming regionsWest Germany

Project data

Episodes from/to1-7

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Annette FrierDanny Lowinski [SS]
Oliver FleischerNils Polgar [SS]
Axel SieferKurt Lowinski [SS]
Nadja BeckerBea Flohe [L]
Hüseyin EkiciMehmet [LE]
Friederike KempterViktoria [LE]
Ingrit DohseMonika Plöger [LE]
Christa RockstrohFrau Sartoris [LE]
Jorres RisseSven Plöger [LE]
Judith DökerCarla Westerfeld [SSR]
Esther RolingAnwältin Gallwitz [SR]
Philip Barthjunger Mann [SR]
Fabian Alexander KondziolkaDoktor Koch [SR]
Charlotte Crome
Beate Hagen [SR]
Georg LenzenMüllmann Müller [SR]
Desiree OgajEpisodenrolle [SR]
Katharina PalmBuchhändlerin [SR]
Raphael RubinoPropagandist [SR]
Sybille J. SchedwillRichterin Mandel [SR]
Jan SosniokOliver Schmidt [SR]
Julia StinshoffNina Breuer [SR]
Daniel DrewesBankanwalt [SR]
Rainer LaupichlerPolizist (Kein Heim) [SR]
Ania NiedieckAssistentin [SR]
Ulrike Schwabjunge Nachbarin [SR]
Andrea ClevenEpisodenrolle [SR]
Christian FurrerManni Goldmann [SR]
Stephan KorvesFrank [SR]
Elyas M'BarekRasoul [SR]
Jürgen RißmannPeter Kramer [SR]
Florian StiehlerSportlehrer Busch [SR]
Stephan UllrichHerbert [SR]
Sabine WolfKrankenkassentussi [SR]
Franz-Jürgen ZigelskiÄlterer Nachbar [SR]
Michael AbendrothBernardi [SR]
Dimitri BilovMarek [SR]
Gerda BökenAnnemarie Membach [SR]
Vincent KastnerStaatsanwalt Meier [SR]
Juli Klementjunge Frau [SR]
Susanne PätzoldTanja Blume [SR]
Therese HämerKatrin Saviano [SRE]
Oona Devi Liebich
Miriam Adacher [SRE]
Regina GisbertzFrau vom Jugendamt [SRE]
Sema WittgensteinRichterin [SRE]
Andreas EngelmannMario Saviona [SRE]
Sam GerstJunge [SRE]
Karl KranzkowskiDieter Plöger [SRE]
Maren SchlüterAnja Kehler [SRE]
Britta DirksKrankenschwester [BP]
Dana CebullaAnnemarie Walters
Mirco MonshausenPolizist

Crew

ActivityNameComment
Production accountantUlla Sebus-Derow
Vertretung von Caro Riedel
Vertretung von Caro Riedel
Production accountantCarolin Riedel
ColoristMartin Becker
Director of photographyOliver-Maximilian Kraus
und mit Jorgo Papavassilio
und mit Jorgo Papavassilio
Director of photographyWoody Strecker
Director of photographyDiethard Prengel
2nd unit dopKim Howland
1st assistant cameraThomas Antoszczyk
1st assistant cameraTobias Klauke
Zusatz
Zusatz
2nd assistant cameraJennifer Günther
Zusatz, auch Schärfe B-Kamera
Zusatz, auch Schärfe B-Kamera
2nd assistant cameraDaniel Grendel
5 DT auch Focus Kamera B
5 DT auch Focus Kamera B
Still photographerFrank Dicks
Casting directorIngrid Cuenca
Casting directorClemens Erbach
Extras/bit player castingChristos Giatagantzidis
Costume designerGabriela Hans
Casting
Casting
DirectorJorgo Papavassiliou
DirectorPeter Gersina
1st AD (local system)Jochen Gosch
1st AD (local system)Kim Oliver Gregan
Folge 4-7
Folge 4-7
ScriptSilke Orth
Continuity
Continuity
EditorMareile Marx-Scheer
4 Folgen Regie Jorgo Papavassiliou
4 Folgen Regie Jorgo Papavassiliou
EditorJens Müller [1]
Pilotfolgen 1-3
Pilotfolgen 1-3
Assistant editorVictor Rosario
Key gripBoban Milosevic
GripMichael Michels
GafferGilmar Steinig
Lighting technician / electricianMichael Stahl [1]
Zusatz
Zusatz
Lighting technician / electricianGeorge Bozkurt
Zusatz
Zusatz
Lighting technician / electricianKasper Hagin
Key makeup artist/hair stylistMarcus Michael
Makeup artist / hair stylistMarcus Michael
Chefmaskenbildner
Chefmaskenbildner
Makeup artist / hair stylistNina Simone Emmrich
Folge 1-13
Folge 1-13
ComposerHans Hafner
Serie komplett
Serie komplett
ComposerIlja Coric
ComposerKian Djalili
ComposerRobert Meister
Marco Meister + Robert Meister - Serie komplett
Marco Meister + Robert Meister - Serie komplett
Assistant to producerRodica Pietsch
Assistant to producerFranziska Zernack
Folgen 1-7
Folgen 1-7
Production designerOlaf Rehahn
Assistant production designerJuliane Hoffrecht
Ausführungsplanung
Ausführungsplanung
Art directorLaurenz Brüning
1.studioplanning
1.studioplanning
Set decoratorOliver Munck
Set decoratorEva-Maria Wendt
Vorbereitung Studiobau
Vorbereitung Studiobau
Art department assistantSandra Zimmerle
Vorbereitung Studio
Vorbereitung Studio
Prop masterMike Thiemann
Standby propsSabine Feldmann
Set dresserRon Büttner
Set dresserJulia Roeske
Studiobau
Studiobau
Set dresserAndreas Wendt
Set dresserAnuchai Wolfgang Dodo Lilienthal
Studio Hürth
Studio Hürth
Set dresserSlawomir Zajac
Assistant stand by propsYasmin Brocksieper
Location scoutEric Fischell
Set builderAndre Makossa
Set builderMartin Lösche
alle Folgen
alle Folgen
Set builderDirk Klophaus
Studiobau
Studiobau
Stand by set builderSascha Tasovski
für die Firma Baudekolon GmbH
für die Firma Baudekolon GmbH
Draughtsman/set designerMiodrag Nerandzic
Scenic painterPit Schnell
Steinimitationen
Steinimitationen
Scenic painterThomas Pilzecker
Graphic artistFrank Sander
Line producerKirsten Frehse
Line producerKatja Hartwig
Production managerFrank Horak
7 Folgen
7 Folgen
Assistant production managerMaria Spisic
Assistant production managerMarion Knipp
1 Woche Vertretung
1 Woche Vertretung
Unit manager (local system)Detlev Jansen
Set manager/ floor managerDennis Rocki
Production driverJörg Henning
Production driverYvonne Vossen
1-13 folgen Personal Driver von A.Frier
1-13 folgen Personal Driver von A.Frier
Personal driverRolf Schmidt
SHS 1 DT
SHS 1 DT
ScreenwriterMarc Terjung
ScreenwriterAndy Cremer
Production sound mixerMichael Felber
Boom operatorBennet Switala
Boom operatorLars Henning Schröder
Sound re-recording mixerGerald Cronauer

Production companies

CompanyComment
Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de]
UFA Fiction
als Phoenix Film
als Phoenix Film

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingOutcast
Production ServicesSetlounge GmbH
Aufenthaltsmobil
Aufenthaltsmobil
Production ServicesStep GmbH
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Kay Viergutz
AP: Kay Viergutz
Transportation, Travel and AccomodationFrank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService)
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
DecorationBaudekolon GmbH
Bau Gerichtsteil
Bau Gerichtsteil
DecorationBerliner Union-Film GmbH & Co.KG
Berliner Union-Film
Berliner Union-Film
DecorationJürgen Konradi
Rest für Berl. Union
Rest für Berl. Union
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Sound (Postproduction)Torus GmbH
Mix Gerald Cronauer
Mix Gerald Cronauer

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Annette Frier2010Bayerischer Fernsehpreis 2010
Beste Schauspielerin - Serien und Reihen
Beste Schauspielerin - Serien und ReihenNominated
Annette Frier2010Der Bayerische Fernsehpreis 2010
Beste Schauspielerin - Serien und Reihen
Beste Schauspielerin - Serien und ReihenWinner

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanySAT.1Monday, 12/04/2010