EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Movie (multi-part) | 2008 | ZDF [de] | Drama | Germany

Shooting data

Start of shooting15/07/2008
End of shooting05/11/2008
LocationsTschechien, Italien, USA

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Alexandra NeldelLena Berkow [L]
Sebastian BezzelWalter Juskowiak [L]
Dominique HorwitzGustav Berkow [L]
Anna FischerBetty Berkow [L]
David RottHans Sattler [L]
Saskia VesterHilde Berkow [L]
Alexander BeyerPeter Sattler [SR]
Ulrike FolkertsOlga Schmitt [SR]
Nikola KastnerValerie von Gluck [SR]
Horst Kummeth
Josef Steiner [SR]
Christian Näthe
Heinz-Hugo Heintze [SR]
Bettina RedlichKarin Sedlmayr [SR]
Robert SeeligerSgt. Mahowny [SR]
Friedrich von ThunWilhelm Sattler [SR]
Wolfgang Finckn.a. [SR]
Norbert HecknerEinkaufsleiter [SR]
Yvonne JohnaNadja Kumerowa [SR]
Josef OstendorfArturo Bellini [SR]
Andreas SchmidtZissler [SR]
Simone von ZglinickiHerta Juskowiak [SR]
Rosel ZechAlma Sattler [SR]
Teresa HarderLaura Kempke

Crew

ActivityNameComment
Production accountantRolf van de Sandt
Director of photographyJan Fehse
Steadicam operatorDonat Schilling
3 Wochen
3 Wochen
1st assistant cameraHelmuth van der Wielen
75 DT
75 DT
2nd assistant cameraRoman Müllegger
Casting directorUrsula Danger
Casting assistantCorinna Wenning
Costume designerElena Wegner
historisch, 40er und 50er
historisch, 40er und 50er
Assistant costume designerTina Klietz
1945-1960
1945-1960
DirectorUte Wieland
Director (dubbing)Marika von Radvanyi
Postproduktion Synchron
Postproduktion Synchron
1st AD (local system)Marek Juráček
Script supervisorCarsten Bergemann
3x 90 Minuten
3x 90 Minuten
EditorDunja Campregher
EditorClaus Wehlisch
Teil 3
Teil 3
EditorTobias Materna
DVD - Special und TV - Events
DVD - Special und TV - Events
GafferHorst Mann
Best boy electricOliver Noell
Makeup artist / hair stylistHeiner Niehues
Music producerMoe Jaksch
Alle Songs von Anna Fischer
Alle Songs von Anna Fischer
Music consultantKai Schoormann
ProducerSusanne Freyer
Assistant-/ junior-producerSimon Riggers
Service producerFilip Hering
Assistant to producerJulia Urban
Production designerFrank Polosek
Assistant production designerPetra Bossmann
6 Wochen
6 Wochen
Prop masterMarcus A. Berndt
Standby propsWolfgang Stadler
Historisch
Historisch
Picture car/vehilcle coordinatorDaniel D. Keil
Koord. Spielfahrzeuge Deutschl
Koord. Spielfahrzeuge Deutschl
Location scoutHajue Wagner
Deutschland
Deutschland
Location scoutStephanie Ernst
Gardasee, Veneto
Gardasee, Veneto
Graphic artistRobin Haefs
Graphic artistLiliana Lambriev
Grafische Requisiten (Schein Berlin)
Grafische Requisiten (Schein Berlin)
Line producerTommy Kroepels
Production managerRenate Stoecker-Szaggarrs
Assistant production managerVera Scholz
Unit manager (local system)Christian Feier
Prag / IT Gardasee
Prag / IT Gardasee
ScreenwriterMonika Peetz
ScreenwriterChristian Jeltsch
Dubbing script writerMarika von Radvanyi
Postproduktion Synchron
Postproduktion Synchron
Boom operatorGunther Kirsch
Sound re-recording mixerEberhard Weckerle
Sound designerSören Blüthgen
Sound editorJoão da Costa Pinto
Adr recordistChristian Bruckmair
Adr editorYvette Lau
ADR supervisorHelmut Fricke-Radvanyi
Marketing, public relationsAnja Konen-Praxl

Production companies

CompanyComment
ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH
Wilma Film [cz]
Service Production
Service Production

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesXinetix steadicam rental GmbH
OP: Donat Schilling
OP: Donat Schilling
Film StockFuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH
CostumesAugenweide Optik
historische Brillen
historische Brillen
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Elena Wegner
KB: Elena Wegner
Vehicles and aircraftsfilm-autos.com GbR
Requisitenfahrzeuge
Requisitenfahrzeuge

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Monday, 05/01/2009