EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Suzanne LandsfriedFrau Semmler [LE]
Thorsten IppendorfLockvogel [SSR]
Torsten HoffmannGastdarsteller [SR]
Harald Effenbergdiverse + Lockvogel [SR]
Kai HenschelLockvogel [SR]
Dennis HamplKind [SR]
Frank KornfeldFriedhelm Nußbaum [SR]
Mona PerflerBeate [SR]
Bettina HedrichHotelgast, Geliebte, Lockvogel [BP]
Ralf AhlbornLockvogel [BP]
Enrico Marco Di MarcoGianluca Spinesi / Trauzeuge [BP]
Margarita HorbachLockvogel (Immobilienmaklerin) [BP]

Crew

ActivityNameComment
Sound supervisor (broadcast)Oliver Jauch
Technical managerHenning Frosch
Einspielfilme
Einspielfilme
Technical managerMarkus Papenbrock
Sound technicianStefan Bohmeyer
div. Einspieler
div. Einspieler
Eng cameraTobias Pfannenstiel
diverse Versteckte
diverse Versteckte
Eng cameraStefan Bank
Eng cameraKarsten Daseking
und technischer Assistent
und technischer Assistent
StylistAnke Anders
Show/ Div. Einspieler
Show/ Div. Einspieler
DirectorDagmar Kiolbasa
Sat 1 (div. Einspieler)
Sat 1 (div. Einspieler)
DirectorCarsten Kattau
DirectorNicole Sachtleben
Filme mit versteckten Kameras
Filme mit versteckten Kameras
DirectorAndreas Einbeck
DirectorRoland Gross
EditorChristoph Daus
EditorHannes Bruun
EditorMartin Kayser-Landwehr
Assistant editorFabian Gustus
Makeup artist / hair stylistVeronika Tober
Makeup artist / hair stylistSusanne E. Obermair
Makeup artist / hair stylistSilke Zajaczkowski
diverse Einspielfilme
diverse Einspielfilme
Fx makeup artistJörg Zenker
Set decoratorChristian about Schmidt
Prop masterSebastian Wirth
Prop masterMandy Herrmann
Standby propsMandy Herrmann
Location scoutMarkus Steuer
Unit manager (local system)Roland Thuns
Show
Show
Production assistantWaike Tetzlaff
div. Einspielfilme, versteckte Kamera
div. Einspielfilme, versteckte Kamera
Set runnerGeorgios Simeonidis
ScreenwriterMathias Taddigs
Special effects supervisorNiklas Voigt

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesSoftlifeMedia GmbH
technische Leitung, Regie
technische Leitung, Regie
CastingSunshine Team
Lockvögel
Lockvögel
Extras/Bit PlayerAgentur Bieseke
+ Darsteller
+ Darsteller
Extras/Bit PlayerAgentur PRODUCER'S FRIEND
Lockvögel, Komparsen
Lockvögel, Komparsen
Extras/Bit PlayerFire and Rescue Service GmbH & Co. KG
Lockvögel
Lockvögel
Finance/Law/InsuranceTeamwork-Filmservice GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesCine-Food Berlin
Team, VIP, Garderoben, Aftershow
Team, VIP, Garderoben, Aftershow
Technical ServicesSoftlifeMedia GmbH
technische Leitung, Regie
technische Leitung, Regie
Locations and StudiosLocation Networx [de]
Special EffectsCFX Spezialeffekte GmbH
Special Effectsstar-effects
sfx-supervisor
sfx-supervisor
Vehicles and aircraftspolizeiteam.de
Unipkws,SEK,Uniform
Unipkws,SEK,Uniform
Sound (Postproduction)Pilot Tonstudio GmbH - Division Sound
und Live Recording
und Live Recording

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanySAT.1Sunday, 01/05/2005