EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Movie | 2008 | Germany

Shooting data

Start of shooting22/01/2008
End of shooting22/02/2008
LocationsBerlin, Ilmenau
Filming regionsEast Germany

Project data

Length of movie85

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Stefan KonarskeWerther [L]
Hannah HerzsprungLotte [L]
Alexander HörbePancho [SR]
Ina PiontekKerstin Wiedof [SR]
Jan PohlSunny [SR]
Harald SchrottTom [SR]
Stephan KampwirthJerusalem [SR]
David RottAlbert [SR]Loïc Guingand
Ingrid SattesPatti [SR]
Julia DietzeRomy [SR]
Aaron HildebrandWilhelm [SR]
Sigo HeinischTürsteher [SR]
Alwara HöfelsNancy [SR]
Fritz RothOnkel Bernd [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantKarin Csallner
Post production supervisorSandra Thimm
Director of photographyPhilipp Sichler
2nd unit dopMarkus Eckert
+ camera operator
+ camera operator
1st assistant cameraStefan Sosna
2nd assistant cameraJuliane Krüger
2nd assistant cameraDaniel Krüger [1]
bei Motiven Ilmenau/Thüringen
bei Motiven Ilmenau/Thüringen
Steadicam focus pullerChristian Graf
B-Kamera
B-Kamera
Casting directorNina Haun
Casting assistantGeraldine Voss
Costume designerKerstin 'Tin' Viot
Costumer / wardrobeJulia Hillerich
Costumer / wardrobeTheresa Anna Luther
KB: Kerstin Viot
KB: Kerstin Viot
DirectorUwe Janson
1st AD (local system)Johanna Zähle
Crowd 2nd AD (local system)Jan Filkorn
Script continuityEva Trobisch
EditorFlorian Drechsler
Assistant editorSabrina Meyer
Key gripEmil Marcus Kaczur
GripFlorian Matthias Ritter
Camera car driverEmil Marcus Kaczur
GafferDaniel Pauselius
schneetransporte, warme jacken
schneetransporte, warme jacken
Best boy electricMartin Handrow
Lighting technician / electricianSteffen Ritter
Lighting technician / electricianUrs Zimmermann
1 Woche (Krankheitsvertretung)
1 Woche (Krankheitsvertretung)
Lighting technician / electricianAlexander Bittner
zusatz
zusatz
Additional electricianThomas Thiele
Additional electricianMaximilian Linus Dreusch
Additional electricianMichael Schreiber
Lighting assistantChristoph Iwanow
Makeup artist / hair stylistJil La Monaca
make-up for Hannah Herzsprung
make-up for Hannah Herzsprung
Makeup artist / hair stylistKatharina Nädelin
Additional make up artistBeatrice Mendelin
Maske
Maske
ProducerChristian Rohde
ProducerSigi Kamml
ARTE/3Sat/ZDFTheaterkanal
ARTE/3Sat/ZDFTheaterkanal
ProducerSigi Kamml
Production designerOlaf Rehahn
Assistant production designerSolveigh Sprengel
Prop masterWolfram Krabiell
Standby propsJakob Polhammer
Standby propsMike Heubel
Location scoutMarei Wenzel
Thüringen
Thüringen
Set builderDirk Witek
Set builderMatthias Röder
Landfilm Dresden
Landfilm Dresden
Set builderThomas Schultz
Set builderChristian Enders
Thüringen
Thüringen
Set builderHannes Koch
berlin dreh
berlin dreh
Draughtsman/set designerSteffen Geitner
Scenic painterAndreas Bräunsdorf
painting, patina
painting, patina
Graphic artistAnnika Nina Kiel
Property driverWolfgang Zuber
Art department traineeJuliane Hoffrecht
Assistant to line producerLars Burkardt
Production managerMarcella Rafael
Vorbereitung, Thüringen
Vorbereitung, Thüringen
Production managerDirk Eickhoff
Berlin-Ilmenau
Berlin-Ilmenau
Assistant production managerHeike Jestram
Unit manager (local system)Lena Reuter
Thüringen
Thüringen
Set manager/ floor managerAlexander Viering
Set manager/ floor managerAndreas Maier
Illmenau letzte Drehwoche Vertretung
Illmenau letzte Drehwoche Vertretung
Assistant set/floor managerTilmach Ismiroglou
Assistant set/floor managerThomas Brinkhaus
Berlin - Ilmenau
Berlin - Ilmenau
Production driverRené 'Schubi' Schubert
Illmenau
Illmenau
Production driverSven Wodrich
ScreenwriterUwe Janson
Production sound mixerJens Müller
6 Drehtage
6 Drehtage
Production sound mixerRaoul Grass
Boom operatorElisabeth Schümann
6 Tage
6 Tage
Boom operatorDirk-Teo Schäfer
Sound re-recording mixerMatthias Schwab
Stunt coordinatorMichael Bornhütter
+Rolle "Security"+"Türsteher"
+Rolle "Security"+"Türsteher"
Stuntman/womanSigo Heinisch
Stuntman/womanWanja Götz

Production companies

CompanyComment
Sturmunddrangfilm GmbH [de]
TeamWorx Television & Film GmbH [de]
UFA Fiction
als Teamworx
als Teamworx

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter
Production ServicesMonsieur Cinéma Filmcatering UG (formerly La Buvette)
im tiefen Winter...
im tiefen Winter...
Production ServicesMaskenbusvermietung Rudi Schulik
Masken- Kostümbus
Masken- Kostümbus
Production ServicesSetlounge GmbH
Set-Al-Vito, Base-Genny 44kva
Set-Al-Vito, Base-Genny 44kva
DecorationLandfilm
Kulissenbau MDM Sets
Kulissenbau MDM Sets
DecorationToshu - temporäre Bauten
EquipmentChristian Wegner

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Hannah Herzsprung2009Adolf Grimme Preis
Special
SpecialNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyarteMonday, 08/09/2008