EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Filmplakat

Unter Bauern - Retter in der Nacht

  • Unter Bauern (Working title)
Feature Film | 2008

Shooting data

Start of shooting18/08/2008
End of shooting08/10/2008
LocationsMünsterland
Filming regionsWest Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Veronica FerresMarga Spiegel [L]
Armin RohdeMenne [L]
Lia PerezAnni Aschoff [L]
Daniel Flieger
Erich Reimann [SR]
Marlon KittelKlemens Aschoff [SR]
Daniela ReichertMartha [SR]
Melanie ReichertMaria [SR]
Veit StübnerHerr Pentrop [SR]
Frank VoßHerr Hubert [SR]
Martin HornHerr Aschoff [SR]
Nicole UngerJosefa [SR]
Petra WelterothNebenrolle [SR]
Margarita BroichFrau Aschoff [SR]
Benedikt HülsbuschGerman solder [SR]
Tjard KrusiusEmmerich Aschoff [SR]
Louisa MixKarin Spiegel [SR]
Kilian SchülerFlorian Aschoff [SR]
Nova MeierhenrichFrau Pentrop

Crew

ActivityNameComment
Production accountantUlrike Bojahr
ColoristFabiana Cardalda
Director of photographyDani Schneor
1st assistant cameraJörg Güntner
2nd assistant cameraAhmet Tan
Video assist/playback operatorMartin (Martn) Demmer
Still photographerMartin Valentin Menke
Casting directorSabine Schwedhelm
Casting assistantTanja Pelster
Costume designerElisabeth Kraus
hist.40ger
hist.40ger
Assistant costume designerStephanie Fürst
historisch 40 er Jahre
historisch 40 er Jahre
Costumer / wardrobePaulina Połom
historisch 40er Jahre
historisch 40er Jahre
Costumer / wardrobeSarah Raible
historisch 40er Jahre
historisch 40er Jahre
Costumer / wardrobeJulia Bretz
Draper / patternmakerBeate Thein
Anf.Veronika Ferrres
Anf.Veronika Ferrres
Additional costumersAnn-Katrin Schlutz
historisch
historisch
Additional costumersChrista Münstermann
Additional costumersNina Kugland
Additional costumersTrü Kobusch
historisch
historisch
TailorMoni Wallberg
Kostüme Veronica Ferres
Kostüme Veronica Ferres
Costume design traineeSusan Bollig
DirectorLudi Boeken
1st AD (local system)Chris Tromboukis
1st AD
1st AD
1st AD (local system)Jörg Sander
1st A.D. letzten 8 DT
1st A.D. letzten 8 DT
Crowd 2nd AD (local system)Selim Sevinc
historisch 40er Jahre
historisch 40er Jahre
Script continuityAnne von Spee
Online editorThomas Gieraths
Assistant editorVictor Rosario
Key gripThorsten Querner
Vertretung (3 DT)
Vertretung (3 DT)
Key gripJürgen Steil
GafferAmnon Schmuckler
Best boy electricFelix Keuck
Lighting technician / electricianChristian Kuschmitz
6 Tage
6 Tage
Lighting technician / electricianBjörn Schäfer
Lighting technician / electricianAlexander Kreis
Zusatz
Zusatz
Additional electricianTim Ottenstein
Additional electricianRebekka Schindele
Additional electricianAdrian van Bronswijk
Lighting assistantAndrea Gärtner
10 Tage Zusatz
10 Tage Zusatz
Lighting assistantPhilipp Szynarowski
Key makeup artist/hair stylistJeanette Latzelsberger
Makeup artist / hair stylistKerstin Stattmann
historisch
historisch
Additional make up artistBirgit Herber
Historisch 1943
Historisch 1943
Assistant makeup artistStephanie Däbritz
,historisch,incl. Fitting
,historisch,incl. Fitting
ProducerWerner Wirsing
ProducerKarl Baumgartner [1]
ProducerJoachim von Mengershausen
Executive producerChristoph Friedel
Executive producerClaudia Steffen
Production designerAgnette Schloesser
Assistant production designerWolfgang Mohrhenn
Assistant production designerKatharina Runge
Construction coordinatorGeorg Rütsch
Bühnenmeister
Bühnenmeister
Prop masterCathrin Henselmann
Standby propsClaudia Kiefer
Property assistantRobin Brendel
Assistant stand by propsAnika Lotz
Historisch 40er Jahre
Historisch 40er Jahre
Location scoutDaniel Schreiber
(über Frank Meter / FRAME)
(über Frank Meter / FRAME)
Location scoutFrank Meter
Set builderMartin Neuhaus [1]
Set builderGeorg Rütsch
Bühnenmeister
Bühnenmeister
Production managerElke Sasserath
Assistant production managerEike Christine Voss
Reiseproduktion Dülmen/Bad Waldliesborn
Reiseproduktion Dülmen/Bad Waldliesborn
Unit manager (local system)Christian Heinz
Location manager (local system)Dorith Bartz
Set manager/ floor managerCornel Krizsan
Production driverSven Schladweiler
Production driverBernd Arnold Bünker
Production driverDario Rumstajn
u.a. Fahrer für Armin Rhode
u.a. Fahrer für Armin Rhode
Personal driverCarsten Baum
Veronica Ferres
Veronica Ferres
PA internJeanette Diezel
Set runnerMark Bachmann
ScreenwriterImo Moszkowicz
ScreenwriterOtto Jägersberg
Production sound mixerJosef Pörzchen
Boom operatorOliver Held
Sound re-recording mixerAlexander Weuffen
Dialogvormischung
Dialogvormischung
Supervising sound editorKarl Atteln
Foley recordistAlexander Weuffen
Foley editorMatthias Sänger
Stunt coordinatorSandor Czirjak
Horse Master
Horse Master
Horse masterDiana Pakroppa
1.st Assi. Horse stunts
1.st Assi. Horse stunts
Child supervisorBirte Kaufmann
ConsultantMichael Höhne
Mietwagen/Ausbauten
Mietwagen/Ausbauten

Facilities

DepartmentCompanyComment
StuntsPferde Stunt Pferde
Horse Master
Horse Master
Production ServicesFritzfood Catering [de]
Production ServicesFilm & Television Facilities [lu]
Facility vehicles
Facility vehicles
Production ServicesStep GmbH
ScriptDubdolls
Screenplay Translation DEU - ENG+FRA
Screenplay Translation DEU - ENG+FRA
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
AP: Stephan Eppinger
AP: Stephan Eppinger
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Elisabeth Kraus
KB: Elisabeth Kraus
Special EffectsEffekte Ben Kötter
Special EffectsSnow Business GmbH
Snow FX
Snow FX
Vehicles and aircraftsFilmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen
hist. Spielfahrzeuge
hist. Spielfahrzeuge
Equipmentorbitalsound
Sound (Postproduction)SoundVision Tonstudio GmbH

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 08/10/2009