EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Artwork Simones Labyrinth | © Lucy Fuster / Norbert Gräf
© Lucy Fuster / Norbert Gräf

El' labirinto del Simone

    All titles (2)
    Short Film | 2002 | Germany

    Project data

    Film financing
    Aspect ratioCinemascope (1 : 2,39)
    Acquisition format35mm
    Distribution format35mm
    Sound formatDolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels)

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Catherine FlemmingSimones Mutter [L]
    Laura SonntagSimone [L]
    Hilmar HenjesVater [SR]
    Hannelore-Marie BestNadine [SR]
    Marian LöschTobi [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    Director of photographyHolger Diener
    1st assistant cameraAnnika Speidel
    Clapper/loaderHendrik Jansen
    Costume designerKatharina Diebel
    DirectorIvan Sainz-Pardo
    2nd unit directorTobias Martin
    1st AD (local system)Tobias Martin
    Script continuityDaniela Grieser
    EditorOlivia Retzer
    Key gripStefan Hummel
    GafferMarc Draeger
    Lighting technician / electricianTobias Speidel
    Lighting technician / electricianNorman Tschubel
    Lighting technician / electricianTobias Dawid
    Lighting technician / electricianTorben Trulsen
    Makeup artist / hair stylistJulika Kovacs
    ComposerPhilipp Fabian Kölmel
    ProducerQuirin Berg
    ProducerChristoph Menardi
    ProducerMax Wiedemann
    ProducerPhilipp Schall
    Production designerMarkus Heller
    Production designerOtto Kinzer
    Flmfestival Madrid , bestes Szenenbild
    Flmfestival Madrid , bestes Szenenbild
    Assistant production managerFelicitas Darschin
    Assistant production managerLothar Hellinger
    Assistant production managerMonalisa Steiner
    Unit manager (local system)Daniel Ponath
    Set manager/ floor managerSophia Schwert
    Production assistantHabil Uz
    ScreenwriterIvan Sainz-Pardo

    Distribution / Sales companies

    CompanyComment
    Constantin Film [de]
    Neos Film GmbH & Co. KG [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Production Servicesristatec - Filmservice & Verkehrssicherung
    Production ServicesRistatec Filmservice

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Holger Diener2004Deutscher Kamerapreis
    Beste Kamera - Kurzfilm
    Beste Kamera - KurzfilmNominated
    Olivia Retzer2004Deutscher Kamerapreis
    Bester Schnitt - Kurzfilm
    Bester Schnitt - KurzfilmNominated
    Markus Heller2003Festival de Cine de Madrid [es]
    Bestes Szenenbild
    Bestes SzenenbildWinner
    Otto Kinzer2003Festival de Cine de Madrid [es]
    Bestes Szenenbild
    Bestes SzenenbildWinner
    Ivan Sainz-Pardo2003Shocking Shorts Award
    Shocking Shorts
    Shocking ShortsWinner
    Philipp Fabian Kölmel2003La boca del lobo Madrid [es]
    Musik
    MusikWinner
    Olivia Retzer2003Festival de Elche
    Bester Schnitt
    Bester SchnittWinner