EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Poldis Engel

  • Fußball schweißt zusammen (Working title)
Short Film | 2006 | Children, Coming of Age, Sport | Germany

Shooting data

Number of shooting days5
LocationsKöln

Project data

Acquisition formatHDV

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Hassan BadmahSerkan [L]
Maike FüsserRike [L]
Franziska StegmüllerBetti [L]
Lisa ZimmermannPauline [L]
Katharina DalichauFrau mit Hund [SR]
Anton LitgerDennis [SR]
Nico OttenDavid [SR]
Thilo SeibelWirt (Jupp) [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyRalf M. Mendle
2nd unit dopPaul Pieck
1st assistant cameraHenning Drechsler
1st assistant cameraVera Kachulle
Still photographerUwe Skrabs
Camera traineeAngeo Seigerschmidt
Costume designerGenoveva Kylburg
DirectorTina von Traben
1st AD (local system)Andreas Brauer
Script continuityClaudia Zils
Extras coordinatorClaudia Zils
EditorNicole Kortlüke
Assistant editorNicole Schockenhoff
GafferJens Meiners
Lighting technician / electricianDominik Berg
Makeup artist / hair stylistRebecca Krauth
Makeup artist / hair stylistAlexandra Schmidt [1]
ProducerBettina Tronich
ProducerUlrike Witt
ProducerSusanne Amar
ProducerEwa Borowski
Production designerThorsten Sabel
Standby propsDunja Spengler
Production managerChristopher Becker
Set manager/ floor managerAndreas Klippel
Production assistantJanina Schafft
Production driverMarcel Kommissin
PA internAndy Wörner
Set runnerAndreas Wörner
Script doctorChristoph Mathieu
Production sound mixerJan Blömeke
Boom operatorLuiz Melo Paiva e Silva
Sound re-recording mixerAndre Bendocchi-Alves
Sound designerPeter Aufderhaar

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesAtelier Screen TV GmbH [de]
Cameras and UtilitiesCINEGATE GmbH
Lighting and UtilitiesBavaria Studios GmbH