EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Movie | 2003 | WDR [de]

Main data

DirectorVivian Naefe
Written byRuth Toma, Uwe Timm (literary source)
ProductionColonia Media Filmproduktion GmbH [de]

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Anica DobraAnnette Bucher [L]
Butz Ulrich BuseNR [SR]
Gerhard AcktunGünther Lattmann [SR]
Markus FennertSportlehrer [SR]
Marie-Luise SchrammFranziska Bucher [SR]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantSalvatore Di Franco
Director of photographyPeter Döttling
Steadicam operatorMichael Praun
2 shooting days
2 shooting days
2nd assistant cameraTina Giesen
Video assist/playback operatorLissy Knauer
Vertretung
Vertretung
Still photographerMarco Meenen
Still photographerChris Hirschhäuser
Fotoassistenz, EBV
Fotoassistenz, EBV
Costume designerGabriela Reumer
Assistant costume designerIna Garen
Italien;München
Italien;München
DirectorVivian Naefe
Script continuityCornelia Meyer
Assi: Daniel Vollmer
Assi: Daniel Vollmer
Key gripOtto Fraunhofer
mit unterbrechung
mit unterbrechung
GafferMarkus Thiermeyer
Lighting technician / electricianMetehan 'Taffa' Karakus
Makeup artist / hair stylistXenia Kuplien
ProducerGünter Rohrbach
Production designerEgon Strasser
Prop masterUli Wendt
Standby propsJoachim Keppler
Art department traineePhilipp Chudalla
Production managerSteffen Malzacher
Assistant production managerRosi Arbinger
PL: Steffen Malzacher
PL: Steffen Malzacher
Unit manager (local system)Klaus Joachim
Location manager (local system)Gerd Hansen
Norddeutschland
Norddeutschland
Set manager/ floor managerAlex Hausser
Production driverSebastian Kraft
Production driverPeter Thulke
ScreenwriterRuth Toma
Literary sourceUwe Timm
Production sound mixerBela Golya
Boom operatorRobert Späth
Sound editorSven Mevissen
40° Film
40° Film
Supervising sound editorAndre Bendocchi-Alves

Production companies

CompanyComment
Colonia Media Filmproduktion GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Production ServicesKipper Filmservice GmbH