EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Noch einmal zwanzig sein

  • Filetieren mit Fred (Working title)
TV Movie | 2005 | ARD [de], Degeto [de] | Germany

Main data

Shooting data

Start of shooting23/08/2005
End of shooting26/09/2005
LocationsMünchen
Filming regionsSouth Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Bettina KupferRieke Sattler [L]
Peter SattmannFred Sattler [L]
Hugo GrimmReporter [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantTobias Schuster
Director of photographyAndreas Köfer
1st assistant cameraMichael Hauptfleisch
1 DT, Vordreh
1 DT, Vordreh
1st assistant cameraThibault Roginas
2nd assistant cameraThomas Schönbrunn
16mm
16mm
Casting directorStephen Sikder
Costume designerBruni Hannemann
Costumer / wardrobeChristina Isabell Molitor
DirectorBettina Woernle
1st AD (local system)Michaela Hangkofer
Script supervisorSilvia Ladopoulos
EditorBirgit Gasser
Key gripJuan-Manuel Woydowski
Kamera:Andreas Köfer
Kamera:Andreas Köfer
Grip traineeJ. Paul Fahle
GafferWolfgang Köhler
Lighting technician / electricianThorsten Baier
Lighting technician / electricianKai Giegerich
Best Boy
Best Boy
Lighting assistantChristopher Rüttger
Makeup artist / hair stylistXenia Kuplien
Makeup artist / hair stylistNannie Gebhardt-Seele
ProducerVanessa Lackschéwitz
Production designerHermann Klein
Prop masterVladimir Skrdlik
Vorbereitung , Betr.( Vertretung)
Vorbereitung , Betr.( Vertretung)
Standby propsUdo Wilhelm Wessiak
Production managerHerbert Jarczyk-Kalman
Assistant production managerSabine Höpner
Set manager/ floor managerMichael Kujawa
Production driverManuel Baader
Production driverThorsten Bender
PA internNicolai Schmitt
ScreenwriterMonika Peetz
Production sound mixerJohannes Rommel
Boom operatorTom Doepgen
Stunt coordinatorMac Steinmeier
Stunts und Stunt-Coordination
Stunts und Stunt-Coordination
Stuntman/womanPetr Dvorak
Commissioning editorKatja Kirchen
Editorial assistantHelga Kles
ab Post /Assistenz: K. Kirchen
ab Post /Assistenz: K. Kirchen

Production companies

CompanyComment
FFP New Media GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
CastingDreamTeam Munich e.K.
Office Services, -Supplies, TranslationsFilmbüro München, Reslar-Dietzmann
Produktionsbüro
Produktionsbüro
Production ServicesBavarian Scout Team
Produktionsservice
Produktionsservice
Production ServicesDHS Filmservice GmbH
Zelt
Zelt

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Friday, 18/05/2007