EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Angry Birds | © Rovio / Columbia
© Rovio / Columbia

The Angry Birds Movie

    All titles (2)
    Feature Film | 2015-2016 | Action, Animation, Comedy, Family Entertainment | Finland, USA

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Red (dt.) [L]Christoph Maria Herbst
    Red (engl) [L]Jason Sudeikis
    Chuck (dt.) [L]Axel Stein
    Chuck (engl.) [L]Josh Gad
    Bomb (engl.) [L]Danny McBride
    Bombe (dt.) [L]Axel Prahl
    Mathilda (engl.) [L]Maya Rudolph
    Mathilde [L]Anja Kling
    Leonard (dt.) [L]Ralf Schmitz
    Leonard (engl.) [L]Bill Hader
    Mächtiger Adler [SR]Michael 'Smudo' Schmidt
    Mighty Eagle (engl.) [SR]Peter Dinklage
    Richter Hackpranke [SR]Michael Kessler
    Stella [SR]Christina Ann Zalamea

    Crew

    ActivityNameComment
    Casting directorLinda Lamontagne
    DirectorClay Kaytis
    DirectorFergal Reilly
    Director (dubbing)Elizabeth von Molo
    EditorKent Beyda
    ComposerHeitor Pereira
    Production designerPete Oswald
    ScreenwriterJon Vitti
    StoryJohn Cohen
    StoryMikko Pöllä
    StoryMikael Hed
    Sound designerCraig Berkey

    Production companies

    CompanyComment
    Rovio Entertainment [fi]
    Columbia Pictures [us]

    Distribution / Sales companies

    CompanyComment
    Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Sound (Postproduction)Berliner Synchron AG (BSG) (formerly BS Wenzel Lüdecke) [de]
    Deutsche Fassung
    Deutsche Fassung

    Awards

    Award winnerYearAwardCategory 
    Anja Kling2017Deutscher AnimationssprecherpreisNominated

    Cinema releases and premieres

    TypeCountryDateComment
    Theatre releaseGermanyThursday, 12/05/2016