EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Trailers/Videos

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Maja [L]Nina Schatton
Willi [L]Jan Delay
Flip [L]Cusch Jung
Kaiserin Katharina von Summtropolis [L]Andrea Sawatzki
Alfons Graf von Bienenstich [L]Uwe Ochsenknecht
Fussel [SR]Dirk Petrick

Crew

ActivityNameComment
Production accountantIna Stahnsdorf-Novotny
3d character animatorOnni Pohl
ColoristJeffrey Yaworski
Colorist
Colorist
DirectorNoel Cleary
DirectorAlexs Stadermann
EditorAdam Rainford
ComposerUte Engelhardt
ProducerTracy Lenon
ProducerBrian Rosen
ProducerThorsten Wegener
Production designerRalph Niemeyer
ScreenwriterAlexs Stadermann
ScreenwriterNoel Cleary
ScreenwriterKevin Peaty
ScreenwriterFin Edquist
Literary sourceWaldemar Bonsels
Assistant to sound re-recording mixerKarim El Morr
Sound designerJörg Elsner
Foley recordistNormann Büttner
Sound effects editorNormann Büttner
Music re-recording mixerPeter Fuchs [1]
+ Tonmeister Orchesteraufnahme
+ Tonmeister Orchesteraufnahme
Foley artistMax Bauer
Commissioning editorDr. Irene Wellershoff
Commissioning editorGötz Brandt

Production companies

CompanyComment
Studio 100 International GmbH [de]
Studio B Animation Pty. Ltd. [au]
ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Future Film [fi]
Kontxt Film [no]
Leonine Studios
(as Universum Film GmbH)
(as Universum Film GmbH)
Noble Entertainment [se]

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Alexs Stadermann2018Kikife Int. Kinderkinofestival [de]
Panorama
PanoramaNominated
Alexs Stadermann2018Goldener Spatz
Wettbewerb Kino-/Fernsehfilm
Wettbewerb Kino-/FernsehfilmNominated
Noel Cleary2018Kikife Int. Kinderkinofestival [de]
Panorama
PanoramaNominated
Noel Cleary2018Goldener Spatz
Wettbewerb Kino-/Fernsehfilm
Wettbewerb Kino-/FernsehfilmNominated

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Sunday, 12/04/2020, 7.15 AMFree TV-Premiere

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 01/03/2018