Bibi & Tina - Voll verhext
- Bibi und Tina 2 - Voll verhext (Working title)
Feature Film | 2014 | Family | Germany
Main data
Shooting data
| Start of shooting | 14/07/2014 |
|---|---|
| End of shooting | 30/08/2014 |
| Locations | Berlin, Brandenburg, Schleswig-Holstein, Sachsen-Anhalt |
| Filming regions | East Germany, North Germany |
Project data
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Lina Larissa Strahl | Bibi [L] | |
| Lisa-Marie Koroll | Tina [L] | |
| Louis Held | Alexander von Falkenstein [L] | |
| Emilio Sakraya | Tarik [L] | |
| Michael Maertens | Graf Falko [L] | |
| Ruth Rosenfeld | Frau Rosenbaum [GS] | |
| Milan Peschel | Don Quijote [GS] | |
| Detlev Buck | Dr. Eichhorn [GS] | |
| Ruby O. Fee | Sophia [GS] | |
| Mavie Hörbiger | Greta Müller [SR] | |
| Winnie Böwe | Frau Martin [SR] | |
| Fabian Buch | Holger Martin [SR] | |
| Charly Hübner | Hans Kakmann [SR] | |
| Olli Schulz | Angus Naughty [SR] | |
| Ivo Kortlang | Ole Schmüll [SR] | |
| Raphael Dwinger | Onkel Archie [SR] | |
| Max von der Groeben | Freddy [SR] | |
| Lene Oderich | Charlotte Rothenbaum [SR] | |
| Helena Pieske | Lynnie Schmüll [SR] | |
| Martin Seifert | Butler Dagobert [SR] | |
| Ina Müller | Kathi Schmüll [SR] | |
| Emil Pai Pötschke | Jacko Schmüll [SR] | |
| Deborah Schneidermann | Jessie Schmüll [SR] | |
| Paul Schlase | Tunikatyp [BP] | |
| Mathis Landwehr | Offizier | |
| Désirée von Delft | Gräfin Viktoria |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Post production supervisor | Rebekka Garrido | |
| Title designer | Micki Fröhlich | |
| Director of photography | Marc Achenbach | |
| Steadicam operator | Yoshua Berkowitz Alexa Plus | Alexa Plus |
| 1st assistant camera | Robert Günther B-Cam | B-Cam |
| 1st assistant camera | Patrick Goetz 1st AC A-Cam | 1st AC A-Cam |
| 2nd assistant camera | Julian Felgitsch Trainee B-CAM | Trainee B-CAM |
| 2nd assistant camera | Alexander Probst + Quadrocopter Operator | + Quadrocopter Operator |
| DIT digital imaging technician | Holger Jungnickel 1DT Nachdreh | 1DT Nachdreh |
| Video assist/playback operator | Angela Fellenberg DIT/VTR Assistent | DIT/VTR Assistent |
| Video assist/playback operator | Tobias Semmelmann | |
| Still photographer | Andreas Schlieter | |
| Casting director | Jacqueline Rietz | |
| Extras/bit player casting | Diana Filber Komparsenbetreuung | Komparsenbetreuung |
| Extras/bit player casting | Christin Geigemüller | |
| Costume designer | Ingken Benesch | |
| Assistant costume designer | Marianka Benesch | |
| Assistant costume designer | Gina Krauß | |
| Assistant costume designer | Nora Bates | |
| Costumer / wardrobe | Romy Pittelkau | |
| Costume interpreter | Anja Becker-Geipel Hauptcast Lederanfertigung | Hauptcast Lederanfertigung |
| Costume maker | Ulrike Kuhnhardt | |
| Additional costumers | Anne Gorke | |
| Additional costumers | Sophie Klebba | |
| Additional costumers | Sabine Setzepfand | |
| Additional costumers | Liz Kreyenberg Crowd Fitting/Set | Crowd Fitting/Set |
| Costume design trainee | Anna Lutz KB: Ingken Benesch | KB: Ingken Benesch |
| Director | Detlev Buck | |
| 1st AD (local system) | Tine Rogoll | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Kathi Fischer | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Rike Oliveri Zusatz/ tageweise | Zusatz/ tageweise |
| Script supervisor | Silke Engelhardt | |
| Script supervisor | Claudia Trost | |
| Script continuity | Barbara Krieger Script Supervisor | Script Supervisor |
| Storyboard artist | Agi Dawaachu | |
| Assistant extras coordinator | Antonia Walther | |
| Actor coach | Gudrun Bahrmann Kinder u Jugendliche | Kinder u Jugendliche |
| Editor | Dirk Grau | |
| Assistant editor | Theo Strittmatter | |
| Key grip | Thorsten Klein [1] | |
| Grip | Theo Krönke 1 DT Vertretung | 1 DT Vertretung |
| Grip | Thomas "Thommy" Hofmann | |
| Stabilized remote head technician | Julian Hanschke | |
| Gaffer | Lars Petersen | |
| Best boy electric | Lars Voigtländer | |
| Lighting technician / electrician | Armin Sieghart | |
| Lighting technician / electrician | Thomas Thiele | |
| Lighting technician / electrician | David Roschke | |
| Additional electrician | David Heaven 25.07 - 15.08 | 25.07 - 15.08 |
| Additional electrician | Daniel Schneider | |
| Additional electrician | Flow Jean-Louis | |
| Additional electrician | Paul Korn Nachdreh | Nachdreh |
| Additional electrician | Oliver Joest | |
| Additional electrician | Paul Hasel | |
| Key makeup artist/hair stylist | Jana Lindner | |
| Makeup artist / hair stylist | Stefanie Kinzel Zusatzmaske | Zusatzmaske |
| Makeup artist / hair stylist | Marika Knappe | |
| Makeup artist / hair stylist | Hanna Hackbeil | |
| Additional make up artist | Susann Kotte | |
| Additional make up artist | Ruth Ute Wagner Additional Hair+ Mup Artist / Sachsen-Anhalt | Additional Hair+ Mup Artist / Sachsen-Anhalt |
| Additional make up artist | Levke Lassen | |
| Additional make up artist | Anne Schneider | |
| Additional make up artist | Karoline Franz | |
| Additional make up artist | Nadine Tschöpe 01.08. - 07.08.2014 | 01.08. - 07.08.2014 |
| Additional make up artist | Stefanie Dimitrow | |
| Additional make up artist | Margarita Rasbasch Vertretung der 3.Maske | Vertretung der 3.Maske |
| Additional make up artist | Stephanie Hanf | |
| Composer | Daniel Faust [1] | |
| Composer | Ulf Leo Sommer | |
| Composer | Peter Plate | |
| Producer | Detlev Buck | |
| Producer | Marc Schmidheiny | |
| Producer | Sonja Schmitt | |
| Producer | Christoph Daniel | |
| Co-producer | Joel Brandeis | |
| Co-producer | Dario Suter | |
| Co-producer | Claus Boje | |
| Production designer | Sebastian Soukup | |
| Art director | Sabine Engelberg | |
| Set decorator | Tom Hecker | |
| Assistant set decorator | Eva Fischer (Frau Katze) | |
| Prop master | Nina Hirschberg | |
| Standby props | Jutta Lilli Erasin | |
| Set dresser | Robert Kordesee | |
| Set dresser | Elise Janouch | |
| Set dresser | Jens Gaube | |
| Set dresser | Felix Eckert | |
| Location scout | Christian Meinecke Berlin, Schleswig-Holstein, Sachsen-Anha | Berlin, Schleswig-Holstein, Sachsen-Anha |
| Set builder | Michael Timmermann Set Dresser - Lead man | Set Dresser - Lead man |
| Set builder | Thomas Schultz Kulissenbauleiter mit eig. Team | Kulissenbauleiter mit eig. Team |
| Stand by set builder | Lars Dicht | |
| Scenic painter | Sebastian Helbig | |
| Scenic painter | Eva-Maria Müller Set Angus | Set Angus |
| Scenic painter | Eva Weymann setfinish/patina | setfinish/patina |
| Property driver | Andreas Korpel zus. 15./16.7. | zus. 15./16.7. |
| Property driver | Thomas Schlegel 7.7. - 4.9.14 | 7.7. - 4.9.14 |
| Junior set dresser | Morik Nikolic | |
| Line producer | Jan Brandt | |
| Production manager | Jan Brandt | |
| Production coordinator | Kirstin Wille | |
| Health and safety coordinator | Grit Belitz | |
| Assistant production manager | Ceylan Charlotte Rohrbeck | |
| Assistant production manager | Marcel Ahrens Schleswig-Hostein, Sachsen-Anhalt | Schleswig-Hostein, Sachsen-Anhalt |
| Unit manager (local system) | Jan Enderlein Unit Manager | Unit Manager |
| Location manager (local system) | Stefan Hübert Berlin, Sn-Anhalt, Schleswig-H. | Berlin, Sn-Anhalt, Schleswig-H. |
| Location manager (local system) | Jens Noack / Location Service | / Location Service |
| Set manager/ floor manager | Nicola Kelly Hütter | |
| Assistant location manager | Claudia Anton | |
| Assistant set/floor manager | Maximilian Wagner | |
| Blocker | Felicitas Teschler Einsatzleiterin MDM | Einsatzleiterin MDM |
| Production driver | Michael Fischer | |
| Production driver | René Janicke | |
| Production driver | Marc Böttcher | |
| Production driver | Thomas Harre | |
| Production driver | Peter Mett Truck Driver | Truck Driver |
| Set runner | Luisa Wolf | |
| Screenwriter | Bettina Börgerding | |
| Production sound mixer | Paul Oberle | |
| Play-back operator | Florian Häfner Nachdreh | Nachdreh |
| Second boom operator | Marvin Keil | |
| Sound designer | Tina Laschke | |
| Adr recordist | Moritz Unger | |
| Special effects technician | Phillip Braunschober | |
| Stunt coordinator | Ronnie Paul | |
| Stuntman/woman | Thomas Hacikoglu | |
| Stuntman/woman | Kaja Florence Wild | |
| Stuntman/woman | Leyla Özbek stunt double:Greta Müller | stunt double:Greta Müller |
| Stuntman/woman | Làszló Ujvári | |
| Stuntman/woman | Thomas Bloem Double Greta Two Wheel Driving | Double Greta Two Wheel Driving |
| Stunt rider | Willy Meyer [1] | |
| Stunt rider | Sari Struben | |
| Stunt rider | Jule Sommer | |
| Stunt rider | Katja Elsässer | |
| Stunt rider | Dennis Grzesczak Double Alex | Double Alex |
| Stunt rider | Kaja Florence Wild | |
| Assistant horse master | Simon Grzesczak | |
| Horse master | Suzanne Struben Sera Filmpferde.com | Filmpferde.com |
| Horse trainer | Bernhard Schirmer Spielfeld Catano | Spielfeld Catano |
| Horse trainer | Lene Husch Hauptrollenpferd "Sabrina", Pferd "Mirau | Hauptrollenpferd "Sabrina", Pferd "Mirau |
| Horse trainer | Antonia Jauß Pferd Rolle Topsy für Filmpferde.com | Pferd Rolle Topsy für Filmpferde.com |
| Horse trainer | Tim Müller | |
| Horse trainer | Jana Jelenova | |
| Horse trainer | Steffen Meyer [2] | |
| Commissioning editor | Dr. Irene Wellershoff | |
| Child supervisor | Ulrike Loll |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| DCM Pictures GmbH & Co. Falkenstein KG [de] | |
| Boje Buck Produktion GmbH [de] Koproduktion | Koproduktion |
| Kiddinx Filmproduction GmbH [de] Koproduktion | Koproduktion |
| ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen Koproduzent | Koproduzent |
Distribution / Sales companies
| Company | Comment |
|---|---|
| DCM Film Distribution GmbH [de] |
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Animals for Film | Filmtierhof Elsässer - Katja Elsässer Kröte, Kamel, Reitdouble | Kröte, Kamel, Reitdouble |
| Extras/Bit Player | Agentur Filmgesichter | |
| Stunts | ESN - The European Stuntnetwork GmbH [de] Horse Master | Horse Master |
| Stunts | Filmpferde.com Pferdestunts | Pferdestunts |
| Finance/Law/Insurance | DFG - Deutsche FilmversicherungsGemeinschaft Filmversicherung | Filmversicherung |
| Finance/Law/Insurance | Marsh GmbH | |
| Finance/Law/Insurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Production Services | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Production Services | bloc inc filmservice GmbH Absperrorganisation | Absperrorganisation |
| Production Services | Buchmann & Lechner GbR MundHarmonie nach dreh Berlin | nach dreh Berlin |
| Production Services | hiasberlin Masken-&Kostümmobil | Masken-&Kostümmobil |
| Production Services | Incognito Security GmbH & Co. KG Motivbewachung | Motivbewachung |
| Production Services | Kaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH Espresso Service | Espresso Service |
| Production Services | Mama-Filmcatering GmbH | |
| Production Services | Mdf mitteldeutsche filmdienst GmbH [de] Verkehrsplan.Absperrdienst & Blocker MDM | Verkehrsplan.Absperrdienst & Blocker MDM |
| Production Services | Medical Movie Service Set Medic | Set Medic |
| Production Services | MSB Mietservice Berlin e.K. Miettoiletten | Miettoiletten |
| Production Services | NetworX Weimar - Filmservice Darstellerloge (as MaGaMo GmbH) | Darstellerloge (as MaGaMo GmbH) |
| Production Services | Novus Media - Medien- & Filmservice Fahrzeugumsetzung | Fahrzeugumsetzung |
| Production Services | Richter Recycling GmbH Filmset Entsorgung | Filmset Entsorgung |
| Transportation, Travel and Accomodation | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Costumes | COMME des COSTUMES KB: Ingken Benesch | KB: Ingken Benesch |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Inken Benesch | KB: Inken Benesch |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ingken Benesch | KB: Ingken Benesch |
| Costumes | Was ihr wollt als COMME des COSTUMES | als COMME des COSTUMES |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Ingken Benesch | KB: Ingken Benesch |
| Decoration | Stoffwerke Marion Herdle text. Anfertigungen | text. Anfertigungen |
| Props | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Props | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Props | Sturm Handels GmbH Requisiten | Requisiten |
| Special Effects | Snow Business GmbH Snow FX | Snow FX |
| Vehicles and aircrafts | film-autos.com GbR Requisitenfahrzeuge | Requisitenfahrzeuge |
Awards
| Award winner | Year | Award | Category | |
|---|---|---|---|---|
| Detlev Buck | 2015 | Goldener Spatz Kinderfilme (Information) | Kinderfilme (Information) | Nominated |
Festivals
TV-broadcast
Cinema releases and premieres
| Type | Country | Date | Comment |
|---|---|---|---|
| Theatre release | Germany | Thursday, 25/12/2014 |