EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Miriam JakobTheres [L]
Thorbjörn BjörnssonKenneth [L]
Maren EggertAriane [L]
Phil Hayesn.n. [L]
Cornelius SchwalmLolas Vater [SR]
Heinrich HorwitzMaklerin [SR]
Benjamin HassmannSohn (als junger Mann) [SR]
Helena HentschelFreundin [SR]
Paula KnüplingAnna [BP]

Crew

ActivityNameComment
Production accountantHans-Jürgen Bubser
Taxit Geschäftsführungs Gmbh
Taxit Geschäftsführungs Gmbh
Assistant production accountantMalek Jaserick
ColoristDirk Meier
Director of photographyReinhold Vorschneider
1st assistant cameraFlorian Geyer
1DT
1DT
1st assistant cameraJulian Taro Hitomi
(Nachtdreh)
(Nachtdreh)
1st assistant cameraHolger Pest
2nd assistant cameraPaul Günther
ALEXA, 3 DT
ALEXA, 3 DT
2nd assistant cameraMilian-Yannik Symanek
2nd assistant cameraIngo Blacha
ALEXA - 1 DT Vertretung
ALEXA - 1 DT Vertretung
2nd assistant cameraBilal Kulac
Alexa 4:3
Alexa 4:3
DIT digital imaging technicianMaximilian Link
Alexa 4:3/Gemini, Dailies on Set
Alexa 4:3/Gemini, Dailies on Set
Casting directorUlrike Müller
Extras/bit player castingQuentin Wojtas
Agentur filmgesichter
Agentur filmgesichter
Costume designerBirgitt Kilian
Assistant costume designerKerstin Feldmann
Costume design traineeViktoria Mechle
DirectorAngela Schanelec
1st AD (local system)Kerstin Rexrodt
1st AD (local system)Stefan Nickel
16 Shootingdays in Berlin + North Rhine Westphalia
16 Shootingdays in Berlin + North Rhine Westphalia
Script continuityFrédéric Moriette
Script continuitySunny Scheucher
EditorAngela Schanelec
EditorMaja Tennstedt
Additional editorHalina Daugird
Key gripUlrich Faßbender
Key gripMario Matic
Nachdreh Berlin November 2015
Nachdreh Berlin November 2015
GafferSven Meyer
GafferArmin Sieghart
Lighting technician / electricianValentin Huber
Lighting technician / electricianTom Sperling
/ Nachdreh Bln
/ Nachdreh Bln
Lighting technician / electricianStefan Deuz
Lighting technician / electricianHalim Firat
Lighting technician / electricianSulev Rikko
Additional electricianFlorian Heinrich
3DT Berlin
3DT Berlin
Makeup artist / hair stylistJulia Böhm
London
London
Makeup artist / hair stylistSandra Stockmeier
Makeup artist / hair stylistLilli Müller
Additional make up artistLena Brendle
2. Maske NRW Dreh
2. Maske NRW Dreh
ProducerFrieder Schlaich
ProducerIrene von Alberti
Production designerJochen Dehn
Assistant production designerAnn-Kristin Danziger
Assistant production designerMarie-Luise Balzer
Vorbereitung
Vorbereitung
Art directorPegah Ghalambor
Art directorJan Hormann
Standby propsLaura Nendza
Location scoutNele Jeromin
Location scoutPhilipp Karg
London
London
Location scoutToby Ashraf
Location scoutChristoph Otto
Location scoutRüdiger Jordan
Archivrecherche NRW
Archivrecherche NRW
Line producerWassili Zygouris
Assistant to line producerViviana Kammel
Assistant to line producerJulia Jacob
Production managerOliver Wissmann
WDR
WDR
Production managerWassili Zygouris
Production coordinatorMayra Magalhaes
Unit manager (local system)Ola Czarniecka
Set manager/ floor managerMartin Mantel
Set manager/ floor managerKevin Krow
Assistant set/floor managerFlorian Hohensee
Berlin Nachdreh November 2015
Berlin Nachdreh November 2015
Production driverThomas M. F. Menge
Production driverDaniela Maria Routa
Production driverSteven Villwock
Vertretung
Vertretung
ScreenwriterAngela Schanelec
Production sound mixerAndreas Mücke Niesytka
Production sound mixerRainer Gerlach
5 DT
5 DT
Boom operatorMarco Krüger
Sound designerRainer Gerlach

Production companies

CompanyComment
Filmgalerie 451

Distribution / Sales companies

CompanyComment
Piffl Medien GmbH [de]
Zeta Filmes [br]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerAgentur Filmgesichter
Berlin
Berlin
Finance/Law/Insuranceadag Payroll Services GmbH
Komparsenabrechnung
Komparsenabrechnung
Production ServicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
Berlin
Berlin
Production ServicesastRein Fußmatten
Fußmattenservice
Fußmattenservice
Production ServicesCut & Dine
Voll-Vatering 2 DT
Voll-Vatering 2 DT
Transportation, Travel and AccomodationCMS - Car Motion Service GmbH
Transportation, Travel and AccomodationRoad Rebel
CostumesCOMME des COSTUMES
KB: Birgitt Kilian
KB: Birgitt Kilian
CostumesKostümfundus Babelsberg GmbH
KB: Birgitt Kilian
KB: Birgitt Kilian
Costumespolizeiteam.de
Polizeiuniformen
Polizeiuniformen
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Birgitt Kilian
KB: Birgitt Kilian
CostumesWellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH
KB: Birgitt Kilian
KB: Birgitt Kilian
Sound (Postproduction)RuhrSoundStudios GmbH
Additional Re-recording Service
Additional Re-recording Service

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Angela Schanelec2018Preis der dt. Filmkritik 2017
Bester Spielfilm
Bester SpielfilmNominated
Angela Schanelec2018Preis der dt. Filmkritik 2017
Bester Schnitt
Bester SchnittWinner
Reinhold Vorschneider2018Preis der dt. Filmkritik 2017
Beste Kamera
Beste KameraWinner
Halina Daugird2018Preis der dt. Filmkritik 2017
Bester Schnitt
Bester SchnittNominated
Maja Tennstedt2018Preis der dt. Filmkritik 2017
Bester Schnitt
Bester SchnittWinner
Angela Schanelec2017Filmfest Cologne
Filmpreis NRW Spielfilm
Filmpreis NRW SpielfilmWinner
Angela Schanelec2016Int. Filmfestival Locarno [ch]
Weltpremiere
WeltpremiereNominated
Angela Schanelec2016TIFF - Toronto Int. Festival [ca]
Wavelengths
WavelengthsNominated
Angela Schanelec2016Film Festival Cologne
Kino
KinoNominated

Cinema releases and premieres

TypeCountryDateComment
Theatre releaseGermanyThursday, 27/04/2017