Loading ... one moment please.

 
  
The Cut (2013-2014)
movie type Feature Film
directed by Fatih Akin
writing credits Fatih Akin
executive production bombero internationa...
distributor Pandora Film GmbH & ...
country Germany, France, Poland, Turkey
genre Drama

Cast  production info | cast | crew | companies | projectdata | gallery | awards | links
Cast Part
Tahar Rahim  Nazaret Manoogian  [L]
Simon Abkarian  Krikor  [SR]
Makram J. Khoury  Omar Nasreddin  [SR]
Hindi Zahra  Rakel  [SR]
Kervork Malikyan  Hagob Nakashian  [SR]
Bartu Küçükçağlayan  Mehmet  [SR]
Dina Fakhoury  Arsinée und Lucinée  [SR]
Zein Fakhoury  Arsinée und Lucinée  [SR]
Trine Dyrholm  Leiterin Waisenhaus  [SR]
Arsinée Khanjian  Frau Nakashian  [SR]
Akin Gazi  Hrant  [SR]
Shubham Saraf  Levon  [SR]
George Georgiou  Vahan  [SR]
Arévik Martirossian  Ani  [SR]
Lara Heller  Lucine  [SR]
Moritz Bleibtreu  Peter Edelman  [SR]
Numan Acar  Alpasan  [SR]
Soraya Amori  Woman Ensemble  [SR]
 Korkmaz Arslan  Leader  [SR]
Badasar Calbiyik  Armen  [SR]
Yasar Cetin  Türkish Gendarm  [SR]
Katerina Poladjan  Magdalena  [SR]
Michael S. Ruscheinsky  Henry, Minneapolis Man  [SR]
Sesede Terziyan  Woman/turkish mother/armenia...  [SR]
Mehmet M. Yilmaz  Turkish Gendarme  [SR]
Aida Golghazi  Factory Girl  [BP]
Artur Sorokin  Railroad Worker 

Crew production info | cast | crew | companies | projectdata | gallery | awards | links
Departement Credit Name
Accounting Dept. production accountant Iris El Guenaien Post Production Accountant
production accountant Ilonka Szokola Vorb. 2010 bis 2013
assistant production accountant Tilmann Vierzig JOR/GER
Camera Department director of photography Rainer Klausmann
camera operator Donat Schilling A-Kamera + Steadicam
first assistant camera Astrid Miegel
second assistant camera Uwe Zegnotat
video playback operator Julian Kazmierczak Deutschland - PSU-3
still photographer Gordon Muehle
Casting casting director Béatrice Kruger
casting assistant Zewdenesch Zewdie
extras/bit player casting Maria Dost Casting und Betreuung Berlin
extras/bit player casting Johanna Ragwitz Berlin
extras/bit player casting Patrick Winkler für Filmgesichter
extras/bit player casting Wiebke Müller
Costume Department costume designer Katrin Aschendorf
costume supervisor/coordinator Meike C. Schlegel costume supervisor
assistant costume designer Michaela Rinker historisch 1915-23 JO/DE/MT
assistant costume designer Anette Tirler historisch 1915-1923
Key Costumer Juliana Stenzel Crowd Fittings Berlin
wardrobe Nicole Ebben historisch
wardrobe Paulina Polom historisch 1915-1923
wardrobe Tanja Jesek 1915-4 Wo Extras Fitting
additional wardrobe Barbara Schramm
additional wardrobe Yvonne Lehmann
additional wardrobe Elena Braun
additional wardrobe Chandra Liebetanz Hamburg
costume patination Cäcilia Radig JO/DE
costume patination Lisa Spengler +Zusatzgarderobiere Berlin
Director's Department director Fatih Akin
1st assistant director Ralph Remstedt
script supervisor Nancy Rivas
extras coordinator Sophie Fritz-Jenik Fitting und Dreh in Hamburg
extras coordinator Dennis Eichhof
extras coordinator Paul Uhlig 1. Tag HH
extras coordinator Patrick Winkler
extras coordinator Wiebke Müller
extras coordinator Annett Franz
Editing editor Andrew Bird
assistant editor Julia Drache
VFX Editor Markus Hagemeier ScanlineVFX
Grip key/dolly grip Carsten Scharrmann
key/dolly grip Yves Hoffmann
grip assistant Matthias Bode JO / DE
grip assistant Jens Brendel Berlin
Lighting gaffer Torsten Lemke
best boy Markus Wichmann NRW
rigging gaffer Dietmar Haupt Studio
electrician Hannes Casper Best Boy
electrician Gunter Leber Berlin
electrician Florian Birch "Best Boy" HH
additional electrician Dennis Bünso
lighting assistant Jacob Pertz NRW - 5DT
Makeup Department makeup artist / hair stylist Waldemar Pokromski
makeup artist / hair stylist Maren Meyer Histor. 1915-1923/ JOR/GER
makeup artist / hair stylist Sabine Schumann historisch
makeup artist / hair stylist Jan Kempkens-Odemski
makeup artist / hair stylist Nica Faas Nachdreh Hamburg
additional make up artist Ruth Ute Wagner Historisch - Hamburg
additional make up artist Miriam Kluge Historisch - Hamburg
additional make up artist Mareike Saß 3 Tage Berlin
additional make up artist Tanja Adams
additional make up artist Anna Jäger Make-Up & Hair Crowd 1916
additional make up artist Susann Carolin Wrobel
additional make up artist Nadine Hohmann
additional make up artist Birgit Herber Historisch 1915 - 1923
additional make up artist Sara Lichtsteiner Make-up Crowd
additional make up artist Marie-Luise Adler Wasserleichen
wig maker Nicolay Mayer Wig for A. Gazi. Made with-mr.
Music composer Alexander Hacke
music supervisor Pia Hoffmann
Producer producer Fatih Akin
producer Karl Baumgartner [1] 
producer Reinhard Brundig
executive producer Christian Springer
postproduction producer Elke Andreas-Möller
Production Design art director Irene Piel Deutschland
art director Frank Bollinger
assistant set decorator Peter Henk Set Dec.Driver/Buyer Germany
assistant set decorator Sybille Spindler Set Dec Buyer, Germany
prop master Jan Rott
standby props Tamo Kunz , Szb. Allan Starski
set dresser Anuchai Wolfgang Dodo Lilienth... Hamburg, NRW
assistent stand by propman Anja Badeck
picture car coordinator Lutz Algermissel Fahrzeugbeschaffung Germany
Greens Person Caroline Ohmert Berlin
set builder Udo Lang
stand by set builder Wolfgang Sommer Cuba/Jordanien/HH/B
scenic painter Eva Weymann Patina/Finish Jordanien
scenic painter Pit Schnell Jordanien Bühnenmalerin
scenic painter Silke Putz
scenic painter Godja Momsen i.A. Chamäleon Service GmbH
Sculptor Marion Seul Studiobau Köln 1.Plastiker
Sculptor Jan Ptassek
Propbuilder Christian Petersen
Production Mgt. production manager Marc Grewe PL / UPM Dreh Deutschland
production manager Ralph Brosche Jordanien
post production supervisor Elke Andreas-Möller
production coordinator Susanne Fischer
assistant production manager Anca Mehlis Shipping Coordinator (CUB, CAN, JOR)
assistant production manager Luisa Bäde Production Secretary NRW
location manager Tobias von Schönermark Hamburg
location manager Ludger Gorschlüter Rickmer Rickmers / Hamburg
staff dispatcher Claudia Dreissigacker Lkw Transfers von/nach Hamburg
set manager / 3rd AD Kai Siggelkow First Unit / GER
set manager / 3rd AD Manuel Faber Babelsberg
set runner Lukas Helming Set Manager Assistent; für Deu
set runner Shana-Minou Neumann HH, u.a. Assistenz Motiv-AL
production driver Michael Ziegler Fatih Akin
production driver René Saldjughian GER
production driver Angel Pinar GER
production driver Eric von Mutius Cast & Crew
production driver Philipp von Bremen GER
personal driver Axel Hübner Allan Starski (Germany)
Screenplay screenwriter Fatih Akin
researcher Kathrin Pollow Research for Screenplay and Set
Sound Post Production sound supervisor Kai Storck Sounddesigner
sound editor Lucas Seeberger
dialogue editor Andreas Hildebrandt
Stunts stunt coordinator Ronnie Paul
stuntman/woman Thomas Hacikoglu
stuntman/woman René Lay für Double Action Hamburg
stuntman/woman Mike Luft
stuntman/woman James Bomalick
stuntman/woman Jason Oettlé
stuntman/woman Christian Gneißl
stuntman/woman Kristoffer Fuss
stuntman/woman Benjamin Nippe Prisoner
stuntman/woman Jan Boehme
stuntman/woman Felix Quinton Für Double-Action
Visual Effects vfx supervisor Denis Behnke
3d artist Johannes Kümmel
digital matte painter Sinem Sakaoglu
digital film compositor Dirk Frischmuth
digital film compositor Julian Hermannsen & match moving
digital film compositor Julian Schädler Compositing Lead at Mackevisio
Further Crew loss adjuster Michael Stricker Schadenabwicklung
Public Relation marketing | public relation Steffen Gerdes

Production Companies production info | cast | crew | companies | projectdata | gallery | awards | links
company
bombero international GmbH & Co KG
Corazón International GmbH & Co KG
Pandora Film Produktion GmbH
Pyramide Productions [fr]

Distributors production info | cast | crew | companies | projectdata | gallery | awards | links
company  
Pandora Film GmbH & Co. Verleih KG

Facilities production info | cast | crew | companies | projectdata | gallery | awards | links
 department company
 Production Design Costumes Couleur & Co. / Constanze Schu... <couleur & co
  Costumes Fakner Film Service Beratung,Uniform,Aus...
  Costumes JOLA-Rent Garderobenmobile
  Costumes Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: K. Aschendorf
  Costumes PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment
  Costumes Theaterkunst GmbH Kostümaussta... KB: K. Aschendorf
  Costumes Wellenstein zeitgenössische Ko... KB: Katrin Aschendor...
  Decoration Spreekulissen Nicolaus Wallner
  Decoration Stoffwerke Marion Herdle historische Schnitte
  Locations and Studios Malta Film Commission Location Malta
  Makeup and Hair JOLA-Rent Maskenmobile
  Props AXIS MUNDI Filmwelten / Boris ...
  Props Christian Petersen | propmaker Doppelbug-Boot
  Vehicles and aircrafts Chromschnittchen GbR Fahrzeugbeschaffung ...
  Vehicles and aircrafts film-autos.com GbR Requisitenfahrzeuge
 Production Finance/Law/Insurance Marsh GmbH
  Finance/Law/Insurance Mecon Media Concept Ltd. Gagenabrechnung (Kom...
  Production Services astRein Fußmatten Fußmattenservice
  Production Services Cineblock Media GmbH Sperrung Wuppertal
  Production Services Fire & Medical Service Medizinische Set-Bet...
  Production Services Friendz GmbH Helping-Hands
  Production Services Herz Medicalgroup Setmedic
  Production Services JOLA-Rent Base komplett Deutsc...
  Production Services Mama-Filmcatering GmbH Berlin, Hamburg, NRW
  Production Services sani for set Set medic
  Production Services Star`s Dinner Express GmbH Die letzten 3 Tage
  Transportation, Travel and Accomodation Carry Grand Limousinen+Shuttle... CG Fahrservice
  Transportation, Travel and Accomodation CMS - Car Motion Service GmbH AP: Tobias Soika
  Transportation, Travel and Accomodation Nickern GbR Grötzsch & Hoffman...
  Transportation, Travel and Accomodation Teamfest LKW-Transfers Nieder
  Transportation, Travel and Accomodation Upper Level Travel GmbH AP:T.Baum/S.Koslowsk
 VFX / Post Production Subtitles / Audio description Marit Bechtloff AD-Manuskript
  Subtitles / Audio description Way Film Translation
 In Front of the Camera Extras/Bit Player A Casting NRW
  Extras/Bit Player Agentur Filmgesichter | Johann... Berlin
  Extras/Bit Player Extra Faces Hamburg | Katrin P... Komparsen Hamburg

Awards production info | cast | crew | companies | projectdata | gallery | awards | links
Recipients Year Award Category  
Fatih Akin 2014 Filmfest Hamburg Art Cinema Award nominated
Fatih Akin 2014 Int. Filmfestspiele Venedig... Golden Lion nominated
Sabine Schumann 2015 Deutscher Filmpreis Bestes Maskenbild nominated
Katrin Aschendorf 2015 Deutscher Filmpreis Bestes Kostümbild nominated
Waldemar Pokromski 2015 Deutscher Filmpreis Bestes Maskenbild nominated
Alexander Hacke 2015 Deutscher Filmpreis Beste Filmmusik nominated

Release dates production info | cast | crew | companies | projectdata | gallery | awards | links
Premiere Germany (Movie Theater) 16.10.2014

Other project info production info | cast | crew | companies | projectdata | gallery | awards | links
 
production info
 
  runtime 139 min.  
  film boards BKM: 250.000 Euro Produktionsförderung
Film- und Medienstiftung NRW: 80.000,- Eur (Verleih)
Medienboard Berlin-Brandenburg - production funding: 600.000 €
German Federal Film Board: 1.600.000,00 €
German Federal Film Board: 50.000 € (Verleihförderung)
German Federal Film Board - production funding: 800.000 €
Deutsch-Französische Förderkommission : 330.000 €
Filmförderung Schleswig-Holstein Hamburg - project film funding: 110.000 €
German Federal Film Board - distribution funding: 75.000 €
German Federal Film Board: 15.698 € (DVD/Blu-Ray)
Film- und Medienstiftung NRW - production funding: 800.000 €
Filmförderung Schleswig-Holstein Hamburg: 1.000.000,00 € (Produktionsförderung)
German Federal Film Board: 25.000,- € (Weltvertrieb)
nordmedia - production funding: 700.000 €
Eurimages (Europe): 650.000 €
 
technical info  
  Colour/B&W colour  

External links production info | cast | crew | companies | projectdata | gallery | awards | links
   
websites
Facebooksite https://www.facebook.com/TheCutDerFilm
Offizielle Homepage http://the-cut.pandorafilm.de/
trailers
Trailer https://www.youtube.com/watch?v=khpZ3NtPjTM#t=19
reviews
articles, reports