EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Zeit der Fische

    TV Movie | 2004 | BR [de] | Drama | Germany

    Main data

    DirectorSteffi Kammermeier
    Written bySteffi Kammermeier
    ProductionCinema 88 Film- und Fernsehproduktion GmbH [de]

    Shooting data

    Start of shooting17/08/2004
    End of shooting17/09/2004
    LocationsFraueninsel, Herreninsel, Krautinsel - Chiemsee und Umgebung
    Filming regionsSouth Germany

    Cast

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Winfried FreyRichard Harpfinger, Martins Bruder [L]
    Johann SchulerSternfischer Martin Harpfinger [L]
    Julia GschnitzerAnna Harpfinger [L]
    Carin C. TietzeSusanne Grohmann [L]
    Johanna BittenbinderDr. Herta Rottmoser [SR]
    Heinz-Josef BraunBenno Irl Millifischer, Martins Freund [SR]
    Lilly ForgáchJule Harpfinger, Martins [SR]
    Susanne von MedveyFrau [SR]
    Markus BaumeisterHerbert Nüssl [SR]
    Andreas BorcherdingHans Baumgartner [SR]
    Werner RomKilian Nüssl [SR]
    Wilhelm BeckWilli [SR]
    Joachim BauerPater Johannes [SR]
    Christiane BlumhoffVeronika Umgelter [SR]
    Thomas GruberFinanzminister [SR]
    Mirela RagutinLaura Harpfinger, 8. Jahre [SR]
    Teresa RagutinEmma Harpfinger, 12 Jahre [SR]
    Maria SchieferLeni Messner [SR]
    Fred StillkrauthHartl-Fischer [SR]
    Heide AckermannFrau Ignatia
    Lilian NaumannWirtstochter Heike

    Crew

    ActivityNameComment
    Production accountantMargit Prenzel
    Director of photographyChristian Reitz
    1st assistant cameraInka Steffen
    Costume designerRose Koller
    DirectorSteffi Kammermeier
    1st AD (local system)Monika Schopp
    Script continuitySabine Hartmann
    EditorSilva Binder
    Key gripReinhard Sprunck
    Key gripManuel Kreuzpaintner
    Assistent    		Assistent
    GafferHeinz Walter Rose
    mit eigenem Equip.( Licht ud Aggr)    		mit eigenem Equip.( Licht ud Aggr)
    Lighting technician / electricianChristian Nauen
    Makeup artist / hair stylistBrigitte Raupach Goeckel
    ComposerRudolf Gregor Knabl
    ProducerStefan Fricke
    Production designerAnette Herrmann
    Assistant production designerRené Schmitz
    Standby propsKarsten Knitter
    Assistant stand by propsMichael Neißendorfer
    Production managerThomas Langhoff
    Unit manager (local system)Jeanette Alice Krinner
    Set manager/ floor managerFrank 'Fuxi' Fuchs
    Production driverSarah Tommaselli
    ScreenwriterSteffi Kammermeier
    Production sound mixerGeorg Krautheim
    Boom operatorDarius Sanecznik
    Commissioning editorHubert Haslberger

    Production companies

    CompanyComment
    Cinema 88 Film- und Fernsehproduktion GmbH [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Sound (Postproduction)Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher
    Mischung O-Tonbearbeitung und Synchronge    		Mischung O-Tonbearbeitung und Synchronge