EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD
TV-Movie (Series) | 2003 | MDR [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Henry HübchenTobias Törner [L]
Uwe SteimleJens Hinrichs [L]
H. H. MüllerDr. Stuber [L]
Martin LüttgeKlasen [SR]
Henriette ConfuriusKim Krinowsky [SR]
Naomi KraussJanette Krinowsky [SR]
Eva BlumKlara [SR]
Oliver Breite
Carlo Krinowsky [SR]
Thorsten WolfMaskottchen [SR]

Crew

ActivityNameComment
ColoristRico Danschke
Director of photographyJohann Feindt
Steadicam operatorPatrick-D. Kaethner
1st assistant cameraMoritz Müller
a-cam
a-cam
2nd assistant cameraTimo Moritz
Video assist/playback operatorLudwig Bestehorn
Costume designerDorothée Kriener
Assistant costume designerKatja 'Paula' Stieler
Costumer / wardrobeIzabella Benauer
DirectorAndreas Kleinert
1st AD (local system)Claudia Beewen
Script continuityAnne von Spee
GafferErik Lee Steingroever
Best boy electricRainer Köhle
Lighting technician / electricianSascha Görlich
Lighting assistantAlexander Zeihn
Makeup artist / hair stylistFriderike Weber
Makeup artist / hair stylistTanja Drewitz
ProducerRima Schmidt
Production designerGabriele Wolff
Assistant production designerNina Strathmann
Construction managerMatthias Hein
Standby propsEckart Friz
Scenic painterLeon Schulz
Scenic painterSusanna Schnibbe
Production coordinatorSybille Rohde
Unit manager (local system)Andreas Flieger
Set manager/ floor managerJan Mehrtens
Assistant set/floor managerLena Helling
Production driverMathias Langwich
Production driverCarlos Faria
Production sound mixerFlorian Flossmann
Boom operatorBoris Wolfrum

Production companies

CompanyComment
AllMedia Pictures GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit Playeragentur wanted
CostumesLEON Actionteam
Polizeiausstattung
Polizeiausstattung

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 21/09/2003