EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
cover
TV Movie | 2004 | ARD [de], Degeto [de] | Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Gunter BergerSiegfried Ohrmann [L]
Marianne SägebrechtMarga Engel [L]
Anna BöttcherEmma Troger [SR]
Aline HochscheidBianca Jäger [SR]
Ina Paule KlinkOlga Ohrmann [SR]
Claudia MessnerNele Ebeling [SR]
Michael GwisdekHenning Gössel [SR]
Maximilian KrücklHähnel [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyLothar E. Stickelbrucks
1st assistant cameraAlannah Sabine Sennheiser
und Schwenkerin 2. Kamera
und Schwenkerin 2. Kamera
Clapper/loaderThomas Handtke
Costume designerGabriele Schreiner
Costumer / wardrobeChristine Malze
DirectorKarsten Wichniarz
1st AD (local system)Bernhard Frey
EditorChristiane Fazlagic
Assistant editorTammo Barkemeyer
GafferDirk Steiner-Sennheiser
Best boy electricPeter Jagemann
Makeup artist / hair stylistAstrid Lehmann
Zusatzmaske
Zusatzmaske
Makeup artist / hair stylistSybille Eichhorn
ComposerWolf Wolff
Production designerVolker Baum
Prop masterKerstin Nicklisch
Location scoutAndré Schaller
über die MDM
über die MDM
Location scoutBenno Pastewka
Scenic painterMario Schuenemann
Line producerThomas Bretschneider
Assistant to line producerMaik Homberger
Production managerMichael Kruse
Unit manager (local system)Marion Aha
Location manager (local system)Frank Jankowski
Assistant unit managerSimone Embacher
Production driverSiegmar 'Siggi' Freiberg
personal driver M.Sägebrecht
personal driver M.Sägebrecht
ScreenwriterThomas Kubisch
ScreenwriterStefan Kubisch
Production sound mixerFlorian Niederleithinger
Boom operatorSabine Schröder
Commissioning editorWolfgang Voigt
Commissioning editorClaudia Luzius
Editorial assistantHelga Kles
Assistenz: Claudia Luzius
Assistenz: Claudia Luzius

Production companies

CompanyComment
ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
GripStunt Factory
Lighting and UtilitiesBalloon-Light Berlin
Balloonlight
Balloonlight
EquipmentLocationsound Berlin [de]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Tuesday, 28/12/2004