EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
pressemappencover
TV Series | 2004 | ARD [de] | Germany

Shooting data

Start of shooting13/09/2004
End of shooting17/12/2004
Number of shooting days100
LocationsBerlin
Filming regionsEast Germany

Project data

Length of episode24
Aspect ratio16:9 (1 : 1,78)
Acquisition format16mm
Distribution formatDigital Betacam
Sound formatStereo

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Jan SosniokSven [SS]
Felicitas WollLolle [L]
Rhea HarderSarah [L]
Alexandra NeldelVero [L]
Matthias KlimsaHart [L]
Astrid PosnerSabine Dinkel [LE]
Christoph Hagen DittmannFred"Fatman" Junghans [SSR]
Kai LentrodtHarald Sommer [SSR]
Alexander ScheerLenny [SSR]
Frank Witter
Peter [SSR]
Alexa WiegandtSylvia [SSR]
Stephan BaumeckerKameramann [SR]
Marc DresanderEpisodenrolle [SR]
Leonie BrandisConnie Wohmann [SR]
Brigitte GrothumFrau Leineweber [SR]
Timo MerkhofferEpisodenrolle [SR]
Wil RöttgenDetlef [SR]
Hubertus HiessFreund [SR]
Wilhelm ManskeDr Kern [SR]
Conrad F. GeierRomero [SR]
Andi SlawinskiTom - Episodenhauptrolle [SR]
Karim CherifBürokollege [SRE]
Norbert StößPsychologe [SRE]
Judith DökerBusinessfrau [SRE]
Thomas Petruo1. Bieter [BP]
Karl KnaupBernhard

Crew

ActivityNameComment
Production accountantMarina Laukner
ColoristRoland Murrer
Dailies+Final
Dailies+Final
Director of photographyFritz Seemann
Director of photographyTheo Müller
2 Folgen ARD DEGETO
2 Folgen ARD DEGETO
Director of photographyRobert Berghoff
Director of photographyRobert Vogel
2nd unit dopAndreas Erben
4 Drehtage Operator
4 Drehtage Operator
Steadicam operatorBenjamin Treplin
DoP: R. Vogel, T. Müller - dailies
DoP: R. Vogel, T. Müller - dailies
1st assistant cameraChristian 'Buenos' Diaz
Folgen 75/76,79/80,83/84
Folgen 75/76,79/80,83/84
1st assistant cameraSascha Kaiser
b-kamera
b-kamera
1st assistant cameraJens Winkler
1st assistant cameraSimon Krekeler
und Operator 2. Kamera
und Operator 2. Kamera
1st assistant cameraRoman Zenz
2nd Unit
2nd Unit
2nd assistant cameraFlorian Seemann
2nd assistant cameraUte Haupt
Video assist/playback operatorThomas Gaska
Still photographerHardy Spitz
Casting directorSimone Bär
Casting assistantKirstin Plotz
Extras/bit player castingIris Müller
Costume designerNici Zinell
Assistant costume designerNadine Bulley
Costumer / wardrobeSandra Knellesen
Costumer / wardrobeKirstin 'Kiki' Groppe
Costume design traineeCarolin Koenig
DirectorUlrike Hamacher
DirectorChristoph Schnee
DirectorFranziska Meyer Price
DirectorTitus Selge
DirectorSven Unterwaldt
DirectorEdzard Onneken
1st AD (local system)Rüdiger Sass
4 Folgen
4 Folgen
1st AD (local system)Steffi Doehlemann
Script continuitySusanne Förg
Script continuityFranziska Jahn
Trainee director's departmentAntje Kissel
EditorEva Lopez Echegoyen
EditorKnut Hake
EditorAngelika Sengbusch-Roth
div Folgen
div Folgen
Avid operatorMarko Krinke
Online-Schnitt / Retusche
Online-Schnitt / Retusche
Assistant editorSylva Holeksova-Scheibe
und Rohschnitt Fo.71+72, 77+78
und Rohschnitt Fo.71+72, 77+78
Assistant editorGrit Meyer
4 Fo.
4 Fo.
Key gripHans Staples
Key gripMichael Behrends
Key gripMax Mönig
GripUlf Schädlich
K.G. Michael Behrends
K.G. Michael Behrends
GafferMaik Reimann
GafferUli Klotz
GafferAmnon Schmuckler
Best boy electricMichael Kloppert
Folgen 67-70,73-74
Folgen 67-70,73-74
Lighting technician / electricianSandro Kieburg
Lighting technician / electricianStephan Peters
Zusatz, OB Amlon Schmuckler
Zusatz, OB Amlon Schmuckler
Lighting technician / electricianChristian Benesch
Lighting technician / electricianRobert Bergmann
Lighting technician / electricianJörg Oschmann
Lighting technician / electricianFred Busbach
Lighting assistantPhilipp Szynarowski
Makeup artist / hair stylistAndrea Allroggen
1.Maske
1.Maske
Makeup artist / hair stylistSaskia Sudau
Makeup artist / hair stylistSonali Chatterjee
Makeup artist / hair stylistHasso von Hugo
ComposerAndreas Koslik
additional Composer
additional Composer
ComposerAndreas Bick
Music supervisorMichael Beckmann
ProducerKerstin Ramcke
ProducerHolger Ellermann
Production designerMyriande Heller
Production designerAnna Heymann
Assistant production designerAnn Kristin Fleischhauer
Assistant production designerJacob von Dohnanyi
Prop masterMartin Jubisch
Prop masterPetra Schmitt
Standby propsFrank Knüttel
Standby propsRalph Bindemann
Standby propsIrene Otterpohl
Location scoutNils Herkendell
Stand by set builderSilke Ritter
Art department traineeAnn Kristin Fleischhauer
Line producerSabine Schild
Assistant to line producerAngela Krabbe
Production managerSabina Belcher
Production managerDietmar Fischer
Assistant production managerLouisa Behrends
Assistant production managerNatascha Skara
Unit manager (local system)Wiebke Scherenberger
Unit manager (local system)Jennifer Voss
3 Blöcke (16 Folgen)
3 Blöcke (16 Folgen)
Location manager (local system)Friederike Sophie Steinbeck
Folgen 11 - 20
Folgen 11 - 20
Location manager (local system)Peter Geidel
Set manager/ floor managerLena Helling
1 DT Krankheitsvertretung
1 DT Krankheitsvertretung
Set manager/ floor managerGisela Emberger
Production secretaryNora Häßner
Production driverAlexander Müller-Lenhartz
1 Folge
1 Folge
Production driverTobias Gottschlich
Production driverWilfried Schäfer
Production driverPaul Pietrzak
Production driverMathias Langwich
Production driverGuido Kuckuck
Production driverDaniela Küpper
PA internMartin Ausmane
PA internBadr Zouhir
PA internAnnalena Esdorn
PA internFeline Katinka Borgelt
ScreenwriterAndreas Heckmann
ScreenwriterDinah Marte Golch
ScreenwriterTorsten Goffin
ScreenwriterDavid Safier
ScreenwriterNicholas Hause
ScreenwriterJulia Jenner
Production sound mixerJochen Hergersberg
Folgen 71-72, 75-86
Folgen 71-72, 75-86
Production sound mixerCarsten Arnolds
Production sound mixerOliver Roggow
Dreharbeiten Stuttgart
Dreharbeiten Stuttgart
Boom operatorMalte Schmidt
Boom operatorSophie Gaedicke
Boom operatorMarcus Neuberger
Sound re-recording mixerReinhard Sydow
Folgen 67-72
Folgen 67-72
Sound designerHans Schumann
Sound designerHelen Neikes
2 Folgen
2 Folgen
Sound editorGregor Arnold
diverse Episoden
diverse Episoden
Adr recordistPatrick Hayden
Foley recordistJochen Dorn
einzelne folgen
einzelne folgen
Foley artistPeter Sandmann
Special effects supervisorMichael Bouterweck
PYROTECHNIK Bouterweck GMBH
PYROTECHNIK Bouterweck GMBH
Stunt coordinatorVolkhart Buff
Stuntman/womanPiet Paes
Stunt riggerMatthias Günther
Safety rigging
Safety rigging
Commissioning editorCatharina Junk
Commissioning editorDr. Bernhard Gleim
Loss adjusterMichael Stricker
Schadenabwicklung
Schadenabwicklung

Production companies

CompanyComment
little green bag film production gmbh [de]
2D Animationsteile
2D Animationsteile
Studio Hamburg Produktion Berlin GmbH [de]

Facilities

DepartmentCompanyComment
Cameras and UtilitiesCINEGATE GmbH
Bühnentechnik
Bühnentechnik
GripCINEGATE GmbH
Lichttechnik
Lichttechnik
Extras/Bit PlayerMM Casting
Komparsencasting Stuttgart
Komparsencasting Stuttgart
Extras/Bit PlayerAgentur Bieseke
Lolle Double
Lolle Double
Extras/Bit PlayerAgentur Iris Müller OHG
Extras/Bit PlayerMedical Movie Service
Fachkomparsen Rettungsdienst
Fachkomparsen Rettungsdienst
Lighting and UtilitiesCINEGATE GmbH
Kameratechnik
Kameratechnik
Production ConsultingMedical Movie Service
Med. Fachberatung
Med. Fachberatung
Production ServicesAnnette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR
CostumesMedical Movie Service
Medizinkostüme, Fachberatung, Fachkompar
Medizinkostüme, Fachberatung, Fachkompar
DecorationBlendwerk
Makeup and HairMedical Movie Service
Med. Equipment
Med. Equipment
PropsRequisitentransporte D. Eckhardt
Transporte und mehr
Transporte und mehr
Special EffectsPyrotechnik Bouterweck GmbH
Pyro,Wetter,Waffen
Pyro,Wetter,Waffen

Awards

Award winnerYearAwardCategory 
Felicitas Woll2004ROSE D'OR Luzern [ch]
Beste Hauptdarstellerin
Beste HauptdarstellerinWinner
Kerstin Ramcke2004The International Emmy Award
Beste Comedy International
Beste Comedy InternationalWinner