© ARD
Tür an Tür
- Lieber gemeinsam als einsam (aka. Hannah und Sophie) (Working title)
TV Movie | 2011-2012 | ARD [de] | Germany
Main data
| Director | Matthias Steurer |
|---|---|
| Written by | Nina Bohlmann |
| Production | Cinecentrum Hannover Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Shooting data
| Start of shooting | 15/11/2011 |
|---|---|
| End of shooting | 22/12/2011 |
| Locations | Oldenburg |
| Filming regions | North Germany |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Thekla Carola Wied | Hanna [L] | |
| Tanja Wedhorn | Sophie [L] | |
| Bernhard Schir | Martin [L] | |
| Uwe Friedrichsen | Friedrich [L] | |
| Andreas Schlager | Chef [SR] | |
| Katrin Heller | Lena [SR] | |
| Christoph Jacobi | Geschäftsmann [SR] | |
| Susanne Maierhöfer | Lisa [SR] | |
| Stephan A. Tölle | Hans [SR] | |
| Dennis Junge | Student [SR] | |
| Bernd Panzer | Notarzt [SR] | |
| Martin Becker | Dr. Kay Nickels [SR] | |
| Annika Ernst | Dr. Arkana [SR] | |
| Julian Simon | Student [SR] | |
| Franziska Mencz | elektronische Krankenschwester [BP] | |
| Peter Meinhardt | Makler [BP] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Director of photography | Helmut Pirnat | |
| 1st assistant camera | Oliver Schill | |
| 2nd assistant camera | Sophie Kirchberg | |
| Data wrangler / digital loader | Maximilian Link Alexa | Alexa |
| Still photographer | Marc Meyerbröker | |
| Casting director | Gitta Uhlig | |
| Assistant costume designer | Sarah Beckmann | |
| Costumer / wardrobe | Silke Schäfer [1] | |
| Additional costumers | Conny Frei | |
| Director | Matthias Steurer | |
| Script continuity | Christine Hopert | |
| Editor | Magdolna Rokob | |
| Key grip | Carsten Scharrmann | |
| Grip | Matthias Bode | |
| Gaffer | Maik Reimann | |
| Lighting technician / electrician | Kay Kirchhoff | |
| Lighting assistant | Tobias Steffen | |
| Production designer | Sonja Strömer Oldenburg/Niedersachsen | Oldenburg/Niedersachsen |
| Assistant production designer | Pouya Mirzaei Oldenburg / Niedersachsen | Oldenburg / Niedersachsen |
| Prop master | Tobias Wiehn | |
| Location scout | John Kustendy | |
| Prop maker | Christian Petersen | |
| Graphic artist | Thomas Möller [3] | |
| Prop hand | Andrea Prochnau | |
| Line producer | Gregori Winkowski | |
| Assistant production manager | Regine Otto | |
| Unit manager (local system) | Big Peper | |
| Location manager (local system) | John Kustendy | |
| Set manager/ floor manager | Lars Rieken | |
| Assistant set/floor manager | Benoit Moreaux | |
| Assistant set/floor manager | Patrizia Fischer | |
| Assistant set/floor manager | Susanne Csik | |
| Assistant set/floor manager | Nils Herres | |
| Production driver | Ann-Kristin Bardi | |
| Screenwriter | Nina Bohlmann | |
| Boom operator | Tobias Krause [1] |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| Cinecentrum Hannover Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Extras/Bit Player | Sarah Weiß Casting | |
| Finance/Law/Insurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Production Services | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Production Services | Teamfest Blocker, Schilder | Blocker, Schilder |
| Costumes | Teamfest Fahrzeugmanagement | Fahrzeugmanagement |
| Decoration | K&S-Bau Baubühne | Baubühne |
| Makeup and Hair | Die Maske Masken-& Garderobenmobil -Teamfest | Masken-& Garderobenmobil -Teamfest |
| Makeup and Hair | Teamfest Fahrzeugmanagement | Fahrzeugmanagement |
| Props | AXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn | |
| Props | Christian Petersen | propmaker RC-Robo, MM-Sessel | RC-Robo, MM-Sessel |
| Props | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Props | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH |
Awards
Festivals
TV-broadcast
| Type | Country | Station | Date / Time | Comment |
|---|---|---|---|---|
| First showing | Germany | ARD [de] | Friday, 13/12/2013 |