EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
Documentary (Series) | 2010-2011 | SRF [ch] | Docu-Drama | Switzerland

Shooting data

Number of shooting days10

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Michel VoïtaGuillaume-Henri Dufour [L]
Oscar Sales BingisserKanonier Hauptmann [SR]
Philippe GraberUeli [SR]
Paul KaiserOberst Ziegler [SR]
Samuel StreiffConstantin Siegwart-Müller [SR]
Matthias FankhauserUlrich Ochsenbein [SR]
Daniel DistelJosef Leu [SR]
Rachel MonnatAnnette Dufour [SR]
Barbara TobolaSuzanne Dufour [SR]
Gilles TschudiJames Fazy [SR]
Vincent AubertMaire Genève [BP]
Frédéric LandenbergMaupin [BP]
Alonso Leal MoradoOffizier [BP]
Christian LinigerOberst [BP]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyThomas Wüthrich
1st assistant cameraChristian Schläpfer
2nd assistant cameraBen Froidevaux
Costume designerCatherine Schneider
Assistant costume designerBrigitta Fink
Costumer / wardrobeAna Spinelli
DirectorDominique Othenin-Girard
1st AD (local system)Giorgia De Coppi
Crowd 2nd AD (local system)Christian Casper
Script continuityLilo Gerber
EditorLilo Gerber
Assistant editorAdrian Aeschbacher
Key gripJürg Albrecht
GafferSalvator Piazzitta
Lighting technician / electricianRaphael Toel
Lighting technician / electricianSandro Hofstetter
Key makeup artist/hair stylistConnie Sacchi
Key makeup artist/hair stylistAdrienne Chauliac
ComposerChristian Schlumpf
ComposerMichael Duss
ComposerMartin Skalsky
ProducerRudolf Santschi
Assistant to producerMichael Imboden
Production designerSusanne Jauch
Prop masterMirjam Zimmermann
Prop masterNina Bachmann
Standby propsFranziska Kummer
Set builderRoger Martin
Art department traineeVictor Flores
Unit manager (local system)Lukas Piccolin
Set manager/ floor managerMatthias Müller [2]
Set runnerBen Hagen
ScreenwriterMichael Sauter
ScreenwriterThomas Buomberger
Production sound mixerMarco Teufen
Boom operatorIvo Schläpfer
Sound re-recording mixerGuido Keller

Production companies

CompanyComment
Triluna Film AG [ch]

Facilities

DepartmentCompanyComment
CostumesLambert Hofer 1862 GmbH
Kostümausstattung
Kostümausstattung