Unser Charly

TV Series | 2004 | ZDF [de] | Family | Germany

Director	Christoph Klünker, Franz Josef Gottlieb, Carl Lang, Monika Zinnenberg
Written by	Christine Rohls, Axel Witte
Production	Phoebus-Film GmbH & Co Produktions KG [de]

Length of episode	43'

Actor	Role name	Voice actor / SpeakerVoice actor
Ralf Lindermann	Dr. Max Henning [SS]
Christof Arnold	Daniel Voss [L]
Saskia Valencia	Maren Waldner [L]
Brigitte Böttrich	Frau Hoppe [L]
Gary Bestla	Gregor Waldner [L]
Franziska Heyder	Constanze Waldner [L]
Regina Lemnitz	Charlotte Roesner-Lombardi [L]
Aurelio Malfa	Rodolfo Lombardi [L]
Mike Zobrys	Oliver Martin [L]
Jens Nünemann	Gero Sauer [LE]
Sabrina Rattey	Carola Reck [LE]
Frank Reidock	Joe Seidel [LE]
Madeleine Vester	Klara [LE]
Cay Helmich	photografin [LE]
Kristian Kiehling	Rainer [LE]
Paul Maximilian Schüller	Patrick Reck [LE]
Kiera Bahl	Kundin [SR]
Harald Effenberg	Klaus Richter [SR]
Natascha Hirthe	Lehrerin [SR]
Stefan Mehren	Polizist [SR]
Herbert Schöberl	Arne Beyer [SR]
Anna Eger	Ricarda Moltus [SR]
Michel Haebler	Hendrik Moll [SR]
Daniela D. König	Patricia Schneider [SR]
Bernardus Manders	Tim Sievers [SR]
Suzanne Vogdt	Petra Ellert [SR]
Sabine Winterfeldt	Rita Nieswand [SR]
Denise Gorzelanny	Frau Nolte (Der falsche Tierfreund) [SR]
Coco Carjell	Claudia Briggs [SRE]
Greta Galisch de Palma	Lisa Helmer [SRE]
Hansjürgen Hürrig	Justus Breuer [SRE]
Julia Horvath	Dr.Schuler [SRE]
Natascha Paulick	Frau Berger [BP]
Monica Gruber	Katzenbesitzerin [BP]
Pier Niemann	Hausmeister [BP]
Armin Dillenberger	Dirigent
Ulli Kinalzik	Dieter Bischoff

Crew

Activity	Name	Comment
Production accountant	Gabriele Hentschel
Director of photography	Jürgen Lenz
1st assistant camera	Frank Ullmann Vertretung für W. Zeuch	Vertretung für W. Zeuch
1st assistant camera	Wolfram Zeuch
Director	Monika Zinnenberg
Director	Christoph Klünker
Director	Carl Lang 2 Folgen	2 Folgen
Director	Franz Josef Gottlieb
1st AD (local system)	Tina Hönig
1st AD (local system)	Ilga Sill
1st AD (local system)	Kerstin Engelmann 8 Folgen	8 Folgen
1st AD (local system)	Sascha Koszinowski
Script continuity	Dana Buhler Praktikum	Praktikum
Editor	Kathrin Weiler
Editor	Ines Bluhm
Key grip	Jörg 'Calle' Kalz Kam.J.Lenz	Kam.J.Lenz
Gaffer	Bernard Therre
Lighting technician / electrician	Roland J. Bauer
Lighting technician / electrician	Frank Illgen
Lighting technician / electrician	Dirk Scherbarth
Makeup artist / hair stylist	Cordula Aspöck-Steffenhagen
Makeup artist / hair stylist	Irmela Osswald
Production designer	Ulrich Vogel
Prop master	Cherstin Vogel
Line producer	Katja Hartwig
Production manager	Stefan Hiller Regie:C.Lang, M.Zinnenberg	Regie:C.Lang, M.Zinnenberg
Unit manager (local system)	Gregor Goritschnig 10,5 Monate 1.AL	10,5 Monate 1.AL
Set manager/ floor manager	Axel Hildebrandt
Assistant set/floor manager	Dominik Paetzholdt
Screenwriter	Christine Rohls
Screenwriter	Axel Witte
Production sound mixer	Walter Steffenhagen
Sound designer	Felicitas Heck komplette Tongestaltung	komplette Tongestaltung
Sound designer	Michael Gabelmann
Sound designer	Sebastian Baack
Consultant	Dr. Susanne Jördens

Company	Comment
Phoebus-Film GmbH & Co Produktions KG [de]

Department	Company	Comment
Extras/Bit Player	agentur wanted
Production Services	Moviebus - Michael Meiser Aufenthaltsbus	Aufenthaltsbus
Locations and Studios	Location Networx [de]
Props	Flatliners GmbH med. Ausstattung	med. Ausstattung

Type	Country	Station	Date / Time	Comment
First showing	Germany	ZDF [de]	Friday, 11/11/1994