| Production accountant | Ursula Gaida | |
| 1st AD | Sabina Franke | |
| Post production supervisor | Peter Hermann | |
| Telecine operator | Mathias Lilie | |
| Telecine operator | Martin Becker | |
| Director of photography | Antoine Héberlé | |
| Assistant costume designer | Almut Stier | |
| Director | Hany Abu-Assad | |
| Key grip | Jürgen Steil
Antoine Héberlé | Antoine Héberlé |
| Gaffer | Axel Dietrich Berger | |
| Gaffer | Georg Nonnenmacher | |
| Lighting technician / electrician | Jorge Winkelmann | |
| Lighting technician / electrician | Markus Wichmann
15.04.-16.05.2004 | 15.04.-16.05.2004 |
| Lighting technician / electrician | Roger Altmann | |
| Lighting technician / electrician | Frank (Schmidti) Schmidt
2nd Unit | 2nd Unit |
| Key makeup artist/hair stylist | Friderike Weber | |
| Producer | Roman Paul | |
| Producer | Gerhard Meixner | |
| Production designer | Olivier Meidinger
Blau Engel Berlinale 2005 | Blau Engel Berlinale 2005 |
| Standby props | Kay Schilling | |
| Line producer | Peter Hermann | |
| Production manager | Peter Hermann | |
| Set manager/ floor manager | Tina Bockeloh | |
| Screenwriter | Hany Abu-Assad | |
| Co-writer | Bero Beyer | |
| Production sound mixer | Uve Haußig | |
| Boom operator | Jens Meyer | |
| Sound designer | Noemi Hampel | |
| Dialogue editor | Adrian Baumeister | |
