EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Kurt BöweKurt Groth [L]
H. H. MüllerDr. Stuber [L]
Uwe SteimleJens Hinrichs [L]
Julia RichterNina [SR]
Saskia ValenciaMarlene [SR]
Cuco WallraffTanard [SR]
Uwe RohdeJens Meister [SR]
Gabriele VölschJuliane [SR]
Gustav Peter WöhlerKraus [SR]
Winfried GlatzederDr. Schwedler [SR]
Ryszard WojtylloJan [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyUdo Franz
Costume designerBeate Pohl
DirectorHans-Erich Viet
Prop masterSabine Peters
ScreenwriterJürgen Pomorin (aka Leo P. Ard)
ScreenwriterHans-Erich Viet
ScreenwriterRainer Butt

Production companies

CompanyComment
NDR - Norddeutscher Rundfunk [de]

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyARD [de]Sunday, 18/07/1999