EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO

    Cast

    ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
    Rufus BeckMagier [L]
    Ina BuresTabaluga [L]
    Heinz HoenigArktos [L]
    Nadeen HollowayBienenkönigin [SR]
    Sissi PerlingerSilberfüchsin [SR]
    Rolf StahlhofenKuckuck [SR]

    Crew

    ActivityNameComment
    Studio camera operatorMichael Horcher
    DirectorHannes Rossacher

    Production companies

    CompanyComment
    mps mediaproductions by susanne porsche [de]

    Facilities

    DepartmentCompanyComment
    Production ServicesMensch Maier Catering
    für Catch Up
    für Catch Up