Feature Film | 2009
Main data
| Director | Granz Henman |
|---|---|
| Production | UFA Cinema GmbH [de] |
Shooting data
| Start of shooting | 07/07/2009 |
|---|---|
| End of shooting | 06/09/2009 |
| Locations | Köln, Berlin |
| Filming regions | East Germany, West Germany |
Brief synopsis
Cast
| Actor | Role name | Voice actor / SpeakerVoice actor |
|---|---|---|
| Cosima Henman | Catrina [L] | |
| Henry Horn | Moritz [L] | |
| Diana Amft | Mutter [L] | |
| Kaan Aydogdu | Enes [L] | |
| Benno Fürmann | Vater [L] | |
| Kailas Mahadevan | Barchef [SR] | |
| Verena Mundhenke | Sekretärin [SR] | |
| Leon Seidel | Fekix [SR] | |
| Andreas Windhuis | Schiedsrichter [SR] | |
| Dana Geissler | Frau im Rathaus [SR] | |
| Catherine Flemming | Frau Rothkirch [SR] | |
| Robert Viktor Minich | Vater von Alex [SR] | |
| Dario Barbanti | Alex [SR] | |
| Ben Ruedinger | Parcourtrainer [BP] |
Crew
| Activity | Name | Comment |
|---|---|---|
| Production accountant | Claudia Pauly FG + Postproduktion 2009 + 2010 | FG + Postproduktion 2009 + 2010 |
| Production accountant | Heidi Kaufmann | |
| Assistant production accountant | Olaf Schmidt | |
| Vfx producer | Boris Duepré (PIXOMONDO Stuttgart) | (PIXOMONDO Stuttgart) |
| Post production supervisor | Stephanie Hofmann TV-Fassung für ZDF Jahr 2010 | TV-Fassung für ZDF Jahr 2010 |
| Post production supervisor | Anne Urban | |
| 2d artist | Min Tesch | |
| 2d artist | Anne Balthasar Pixomondo Images | Pixomondo Images |
| Digital compositor / compositing artist | Daniel Hartlehnert | |
| Digital compositor / compositing artist | Esther Engel | |
| DI digital intermediate supervisor | Luise Brinkmann | |
| Director of photography | Jörg Widmer | |
| 2nd unit dop | Leah Striker auch zweite Kamera | auch zweite Kamera |
| Camera operator | Nicolay Gutscher tageweise | tageweise |
| Camera operator | Sven Fink VFX Unit D21 | VFX Unit D21 |
| 1st assistant camera | Won-Suk Park B-Kamera | B-Kamera |
| 1st assistant camera | Florian Seemann | |
| 1st assistant camera | Karim Rahmani | |
| 1st assistant camera | Christian von Spee | |
| 1st assistant camera | Rolf Rosendahl Zusatz 3DT ARRICAM LT | Zusatz 3DT ARRICAM LT |
| 2nd assistant camera | Konrad Zimmermann Zusatz | Zusatz |
| 2nd assistant camera | Johannes Mielsch Nachdreh | Nachdreh |
| 2nd assistant camera | Martin Rudolph 2nd Unit | 2nd Unit |
| 2nd assistant camera | Tord Erhard Arricam | Arricam |
| 2nd assistant camera | Lars Buge B-Kamera | B-Kamera |
| 2nd assistant camera | Maximilian Prinz | |
| 2nd assistant camera | Oliver Blind 2nd Unit | 2nd Unit |
| Clapper/loader | Daniella Schadrin S 35 | S 35 |
| DIT digital imaging technician | Holger Pest 1 DT 2 x Arricam D 21 | 1 DT 2 x Arricam D 21 |
| Still photographer | Guido Engels Vertretung für Walter Wehner | Vertretung für Walter Wehner |
| Still photographer | Walter Wehner Standfotos und Plakatshooting | Standfotos und Plakatshooting |
| Extras/bit player casting | Angi Peters A Casting | A Casting |
| Costume designer | Peri De Braganca | |
| Assistant costume designer | Daniele Gossens-Dommel | |
| Costumer / wardrobe | Susan Bollig Garderobiere | Garderobiere |
| Costumer / wardrobe | Sarah Raible | |
| Additional costumers | Natascha Seidel köln im juli/august | köln im juli/august |
| Additional costumers | Nina Albrecht-Paffendorf Vorbereitung, Patina | Vorbereitung, Patina |
| Costume design trainee | Isa Fritsch | |
| Director | Granz Henman | |
| 1st AD (local system) | Lars Bretschneider | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Dennis Eichhof | |
| Script continuity | Britta Butzmühlen | |
| Storyboard artist | Raymond Boy | |
| Actor coach (children) | Anna Gaden | |
| Extras coordinator | Ron Hardt | |
| Extras coordinator | Perry Lütke in Berlin | in Berlin |
| Script | Juliane Foitzik 2nd Unit | 2nd Unit |
| Trainee director's department | Maximilian von Saurma-Jeltsch | |
| Editor | Ingo Recker | |
| Editor | Jochen Retter | |
| Additional editor | Petra Scherer ARD Cutdown | ARD Cutdown |
| Assistant editor | Felix Klein [1] AVID Support | AVID Support |
| Assistant editor | Yasmin Koese | |
| Key grip | Christian Scheibe Key Grip | Key Grip |
| Grip | Dario Raspudic | |
| Grip | Arne Schriever | |
| Grip | Francisco Ochoa-Wagner Nachdreh | Nachdreh |
| Gaffer | Niels Maier | |
| Best boy electric | Dennis Krombach | |
| Lighting technician / electrician | Conrad Keuck NRW Zusatz | NRW Zusatz |
| Lighting technician / electrician | Erdal Soylu Zusatz | Zusatz |
| Additional electrician | Andrea Gärtner Köln | Köln |
| Additional electrician | Micky Koch | |
| Lighting assistant | Sandra Derwenskus | |
| Makeup artist / hair stylist | Suse Bock | |
| Makeup artist / hair stylist | Luisa Herold Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Additional make up artist | Jenny Uhlig | |
| Executive producer | Patrick Zorer | |
| Producer | Marc Lepetit für Phoenix Film GmbH | für Phoenix Film GmbH |
| Assistant to producer | Ulrike Lettermann bis einschl. April 2009 | bis einschl. April 2009 |
| Production designer | Karl-Heinz Braune | |
| Assistant production designer | Claudia Stock seit 23.07.09 | seit 23.07.09 |
| Construction coordinator | Dietrich Kirst Berlin | Berlin |
| Prop master | Sarah Samperi | |
| Assistant to propmaster /- buyer | Steffi Kammer | |
| Standby props | Wolfgang Wilmes | |
| Set dresser | Sabine Feldmann Set-dressing | Set-dressing |
| Location scout | Frank Meter | |
| Location scout | Michael Bauers Motiv Einkaufsccenter/Möbelh. | Motiv Einkaufsccenter/Möbelh. |
| Location scout | Emilio Winschetti Motive Berlin | Motive Berlin |
| Property driver | Oliver Mayer Berlin Teil | Berlin Teil |
| Line production coordinator | Bülent Nacaksiz | |
| Assistant to line producer | Stephanie Hayward-Schneider | |
| Assistant to line producer | Olaf Schmidt Vorb. März-Juni | Vorb. März-Juni |
| Production manager | Patrick Brandt | |
| Production coordinator | Manuela Groh | |
| Assistant production manager | Verena Stiller ab den 22. Juli 2009 | ab den 22. Juli 2009 |
| Location manager (local system) | Maria Spisic Letzte Drehwoche NRW & Nachdreh | Letzte Drehwoche NRW & Nachdreh |
| Location manager (local system) | Wolfgang Klose Berlin | Berlin |
| Location manager (local system) | Simon Raphael Louwen NRW | NRW |
| Set manager/ floor manager | Arne Regul Köln/Berlin | Köln/Berlin |
| Assistant set/floor manager | Marc Zanger | |
| Assistant set/floor manager | Oliver Odenthal Zusatz an 22 Drehtagen | Zusatz an 22 Drehtagen |
| Set runner | Bernd Kremer | |
| Set runner | Julian Felgitsch | |
| Production sound mixer | Max Meindl | |
| Production sound mixer | Oliver Skrotzki 2. Unit | 2. Unit |
| Boom operator | Oliver Skrotzki Ton: Max Meindl | Ton: Max Meindl |
| Foley editor | Thomas Supke | |
| Foley artist | Wilmont Schulze | |
| Stunt coordinator | Rainer Werner | |
| Stuntman/woman | Oliver Fritsche HeadRigger | HeadRigger |
| Stuntman/woman | Armin Sauer | |
| Stuntman/woman | Sefa Demirbas | |
| Stuntman/woman | Vi-Dan Tran Stuntdouble Dario | Stuntdouble Dario |
| Child supervisor | Melanie Stahl Medienpädagogische Fachkraft | Medienpädagogische Fachkraft |
| Child supervisor | Doris Sacala |
Production companies
| Company | Comment |
|---|---|
| UFA Cinema GmbH [de] |
Distribution / Sales companies
Facilities
| Department | Company | Comment |
|---|---|---|
| Extras/Bit Player | A Casting [de] | |
| Lighting and Utilities | Maier Bros. GmbH | |
| Finance/Law/Insurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Law/Insurance | Media Assurances S.A. [lu] | |
| Office Services, -Supplies, Translations | Filmbüro München, Reslar-Dietzmann Produktionsbüro | Produktionsbüro |
| Production Services | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Production Services | Die Filmagenten [de] Aufenthaltsbusse | Aufenthaltsbusse |
| Production Services | Film & Television Facilities [lu] Facilitiy Vehicles | Facilitiy Vehicles |
| Production Services | Filmobil Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile | Maskenmobil/Kostümmob./Aufenthaltsmobile |
| Production Services | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
| Production Services | Olaf Michels Entsorgung in Pulhei | Entsorgung in Pulhei |
| Production Services | Pausenlos Catering Köln | Köln |
| Production Services | Setlounge GmbH Base-Genny 44 kva | Base-Genny 44 kva |
| Transportation, Travel and Accomodation | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Costumes | Augenweide Optik Sonnenbrille Leihe | Sonnenbrille Leihe |
| Locations and Studios | Location Networx [de] | |
| Props | GRAFIKWERK Grafiken / Drucke / Plotts | Grafiken / Drucke / Plotts |
| Props | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Special Effects | Fire & Medical Service c/o SFX Nebel | c/o SFX Nebel |
| Vehicles and aircrafts | Ulrich Karis Spielfahrzeuge Spezialfahrzeuge | Spezialfahrzeuge |
| Sound (Postproduction) | Dubdolls TC Transcript | TC Transcript |
| Sound (Postproduction) | Toruspost Mix Falk Möller | Mix Falk Möller |
Awards
Festivals
TV-broadcast
Cinema releases and premieres
| Type | Country | Date | Comment |
|---|---|---|---|
| Theatre release | Germany | Thursday, 11/03/2010 |