EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV Series | 2009 | ZDF [de] | Children | Germany

Shooting data

Start of shooting20/04/2009
End of shooting25/06/2009
LocationsBerlin
Filming regionsEast Germany

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Guido HammesfahrFritz Fuchs [L]
Dierk PrawdzikFitnesstrainer [LE]
Jenny ElversPaloma Puderbach [LE]
Claudia JakobshagenSaphira [LE]
Lucie ZelgerDie Tierärztin [LE]
Dunja RajterKräuterhexe [LE]
Claudio ManiscalcoAntonio [GS]
Moritz BergMüllmann [SR]
Jörg SchüttaufJulius [SR]
Anna StieblichRita [SR]
Uta BonzFrau Beutel [SR]
Uwe Dag BerlinJeschke [SR]
Christian FischerBrettkamp [SR]
Roland FlorstedtKurt [SR]
Peter KurthPolizist Schubert [SR]
Sanam AfrashtehYasemin [SR]
Jakob BieberBlix [SR]
Helmut KraussNachbar Paschulke [SR]
Eva MannschottSchwester Suse [SR]
Jannis MichelYunus [SR]
Karl-Heinz von HasselKrummholz [SR]
Stéphane MaederPetersen [SRE]
Lucie MuhrHeike [SRE]
Karsten KramerAssistent von Professorin Mackelbatz [SRE]
Magali GreifJule [SRE]
Lasse WestphalFreddy

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyDagmar Jäger
Director of photographyChristian Marohl
Director of photographyJörg Förster
2 Folgen
2 Folgen
Director of photographyMartin Meyer
+Klaus Gietinger, full HD, Red
+Klaus Gietinger, full HD, Red
Steadicam operatorHarald Mellwig
1st assistant cameraTorsten Knapp
ARRI SRII
ARRI SRII
Clapper/loaderChristian Adam
DIT digital imaging technicianRobert Nickolaus
/ 1.AC Steadycam Staffel XXIX2
/ 1.AC Steadycam Staffel XXIX2
Costume designerDorothee Adenstedt
4 Folgen
4 Folgen
Costumer / wardrobeAnna Biskaborn
DirectorWolfgang Eißler
DirectorKlaus Gietinger
DirectorHannes Spring
4 Folgen
4 Folgen
DirectorJulian Plica
1st AD (local system)Elena Semler
4 Folgen
4 Folgen
1st AD (local system)Numi Teusch
Segeln, Huhn, Flug, Kuh, Müll, Moor, Spi
Segeln, Huhn, Flug, Kuh, Müll, Moor, Spi
1st AD (local system)Fridtjof Grüsser
1st AD (local system)Anne Kathrin Lewerenz
3 Folgen Wolfgang Eißler
3 Folgen Wolfgang Eißler
Script continuityAlexander Knobloch
Assistant editorAngelina Atmadjova-Cutter
Herbststaffel
Herbststaffel
Best boy electricAlexander Hassenkamp
Lighting technician / electricianYassin Khateeb
Lighting assistantStefan Birnbaum
Makeup artist / hair stylistNina von Harling
Additional make up artistJudith Anthony
Folge Moor,Kuh,Fuchs
Folge Moor,Kuh,Fuchs
ComposerEike Hosenfeld
ComposerTim Stanzel
ComposerMoritz Denis
ProducerAndrea Ziem
Production designerKai Varduhn
Standby propsAsja Neumann
Unit manager (local system)Daniel Winter
Set manager/ floor managerMaria Dopke
8 Folgen + nach mwF nochmal 8 Folgen
8 Folgen + nach mwF nochmal 8 Folgen
Production assistantFriedrich Lewe
Folge 1-8 (1. Staffel)
Folge 1-8 (1. Staffel)
Assistant set/floor managerNormen Zok
Im Rahmen eines Praktikums
Im Rahmen eines Praktikums
Production driverCarsten Hopke
Production sound mixerSusy Wehrli
Boom operatorDavid Gräwe-Miller
Sound re-recording mixerChristian Riegel
gesamte Staffel
gesamte Staffel
Sound designerRené Pauli
Sounddesign Animation
Sounddesign Animation
Sound designerJürgen Schulz [1]
Sound designerEnrico Baitz
1 Folge
1 Folge
Foley editorEnrico Baitz

Production companies

CompanyComment
Studio.TV.Film GmbH

Facilities

DepartmentCompanyComment
Extras/Bit PlayerAgentur Zimelon [de]
Production ServicesCatwiesel Catering
Catering
Catering
Production ServicesKaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH
Kaffeeversorgung
Kaffeeversorgung
Production ServicesNeels Mobil GmbH
Wohnwagen
Wohnwagen
CostumesPATIN-A SHOP GmbH
Kostümequipment
Kostümequipment
Vehicles and aircraftsHERO CARS BERLIN
Lada Niva
Lada Niva
Image (Animation)Kaiserbrand GbR
2D/ 3D Animation
2D/ 3D Animation
Sound (Postproduction)Shoot’n'Post - Tonbüro GmbH
gesamte Ton Postproduktion
gesamte Ton Postproduktion