Dulcie Smart  BFFS, GVL

actress, voice actress, speaker, comedian
Dulcie Smart, actor, voice actor, speaker, comedian, Berlin
Dulcie Smart, actor, voice actor, speaker, comedian, Berlin
Dulcie Smart, actor, voice actor, speaker, comedian, Berlin
Dulcie Smart, actor, voice actor, speaker, comedian, Berlin
Dulcie Smart, actor, voice actor, speaker, comedian, Berlin
  open gallery

Mobilemembers only
Phonemembers only
Phone 2members only
Faxmembers only
Emailmembers only
Homepage   http://dulciesmart.com
Address     members only

Friends Connection Agency
Contact    Isabelle Münch
Phone      +49 30 48495439
Mobile     +49 151 23423725

Theatre Triumph
Audiences are saying: "... your performance (was) absolutely extraordinary. It left me speechless", "a powerful, deeply touching evening"; "energy, complexity, compasssion"; "intensive, moving, enlightening"; "a tour de force"; "Theater vom Feinsten: Emotion, Spannung - mitgerissen sein von der ersten Minute".

Loading ... one moment please.
2017 16th Street Actors Studio, Melbourne (Ian Rickson Masterclass - The Plays of Edward Albee)
2015 to 2018 Ivana Chubbuck - Masterclasses (Berlin (2x), London (3x), Munich, Melbourne)
1998 Kristin Linklater - Voice Training
1995 HB Studio (New York) (Classes with Uta Hagen New York & Berlin)
1994 Krzysztof Kieslowski - Masterclass ('Six Actors In Search Of A Director' Amsterdam)
1994 Paul Cox - Masterclass (European Film Academy, Berlin)
1994 István Szabo & Tilda Swinton - Masterclass ('Chekhov`s Close-Ups' European Film Academy)
1992 British Academy Dramatic Art, Oxford Summer School (Earle Gister - Yale School Of Drama & Timothy West)
1979 Victoria University of Wellington (Drama Studies)

Projects as actress | 20 of 23 | SHOW ALL
year title movie type director part
2018 What doesn't Kill Us Feature Film Sandra Nettelbeck Susan [SR]
2017   Forget about Nick Feature Film Margarethe von Trott... Macy Andrews [SR]
2016   God Indie Feature Fil... Edwin Brienen The Nun [L]
2015 Spliffs & Chips Short Feature Fil... Jakub Koziel Emma [L]
2011 Cloud Atlas Feature Film Lana Wachowski Ursula's Mother /Herbalist [SR]
2010 Die verlorene Zeit Feature Film Anna Justice TV Interviewer [SR]
2007   The Call Of The Geckos Feature Film, BR [de], S... Phuong La Van Olivia [L]
2007   The Lost Samaritan TV Movie Thomas Jahn Kat Vasquez [L]
2006 Update 2057 - Die Welt in 50 Jahren Documentary (Mini..., ZDF [de] various Flemming [SR]
2005 V for Vendetta Feature Film James McTeigue News Reader [SR]
2005 Auf ewig und einen Tag TV Movie (multi-p..., ZDF [de] Markus Imboden Mrs Bradshaw [SR]
2003   P.I.: Post Impact TV Movie, RTL Christoph Schrewe President Miranda Harrison [SR]
2000 Die achte Todsünde - Gespensterjagd TV Movie, NDR [de] Stephan Meyer Richterin [SR]
2000   Der Verleger TV Movie (multi-p... Bernd Böhlich Britsche Soldatin [BP]
1999 Ein Mann steht auf TV Movie (multi-p... Michael Lähn Pressesprecherin [SR]
1999 Balko TV Series, RTL Andy Bausch Dr Diana Löser [LE]
1998 Die Straßen von Berlin - Blutwurst und Wei... TV-Movie (Series), ProSieben ... Werner Masten Lady Graham [SR]
1998 Balko TV Series, RTL various Dr Diana Löser [LE]
1998 Lindenstraße TV Series, ARD [de] various Winifred Snyder [SSR]
1995 Irren ist männlich Feature Film Sherry Hormann Thelma [SR]

Projects as dubber / speaker
year title movie type dubbed actor part
2016 Rabbit School - Guardians of t... Feature Film Madame Hermine - englische Fassung [L]
2016   Brezmejno Documentary Narrator - International Version [L]
2016 Free! Eternal Summer TV Series Lori [SR]
2016 Mercedes Benz - Laureus World ... Event Documenta... Voice of God - Off Moderatorin
2015 Aid But No State - The EU's Ro... Documentary, ZDF [de] Narrator - International Version
2014 Kopfkino. Die unbekannte Welt ... Documentary Narrator - International Version
2014 Sasha Waltz. A Portrait. Documentary Narrator - International Version
2013 Reisen til julestjernen - Jour... Feature Film Kristin Zachariass... Robber Mother - englische Fassung [SR]
2011 Sport de filles Feature Film Amanda Harlech Susan [SR]
2010 The Guantanamo Trap Documentary, NDR [de] Voice-Over
2009 Mullewapp - Friends Forever Feature Film Jenny englische Fassung [SR]
2007 Discovering Masterpieces - Ant... Documentary (Se... Narrator
2007 Discovering Masterpieces of Cl... Documentary (Se... Narrator
2007 Discovering Masterpieces of Cl... Documentary (Se... Narrator
2007 Discovering Masterpieces of Cl... Documentary (Se... Narrator
2007 Discovering Masterpieces of Cl... Documentary (Se... Narrator
2007 Discovering Masterpieces of Cl... Documentary (Se... Narrator
2005 Island - Behind the World Documentary Narrator [SR]
2002 Dissonances Indie Feature F... Françoise Viallon-... Lee [L]

Theater Engagements
year play part director theater
2018 Blonde Poison Stella Goldschlag (English... Robert Chevara Brotfabrik Berlin
2012 - 2013 Winter White Gina Rowlands Robert Chevara Various venues in Berlin & London
2008 Kate & Mrs. Jones Fran Jones Lorae Parry Southwark Playhouse, London
2002 Closer Anna Michael McGrath English Theatre Berlin
2002 Top Girls Isabella Bird / Joyce Robert Chevara Theater am Ufer / English Theatre Berlin
2001 Vita & Virginia Virginia Woolf Michael McGrath English Theatre Berlin
1997 An English Princess in Potsdam Princess Victoria Gunter Schoss Potsdamer Festspiele
1992 Twelfth Night Olivia Toby Robertson BADA Summer Theatre, Oxford
1991 Our Country's Good Mary Brenham Lorae Parry Taki Rua / The Depot, Wellington
1989 Burn This Anna Duncan Smith Circa Theatre, Wellington
1989 Othello Desdemona Phillip Mann Downstage Theatre, Wellington
1988 The Golden Age Betsheb Lorae Parry Taki Rua / The Depot, Wellington
1986 Fool For Love May Helene Wong Bats Theatre, Wellington
1985 Steaming Josie William Walker Centrepoint Theatre, Palmerston North
1983 Cloud Nine Edward / Victoria John Callen Circa Theatre, Wellington
1980 The Seagull Masha Antony Taylor Downstage Theatre, Wellington
1980 No Orchids For Miss Blandish Anna John Banas Downstage Theatre, Wellington
1975 Slag Elise Jean Betts Performers Theatre, Wellington

Basic details
self portrayal englishDulcie Smart has played lead roles in US, German and New Zealand TV films and independant features - and supporting roles in films directed by the Wachowskis, Tom Tykwer, Margarethe von Trotta and Mike Newell, opposite major stars including Tom Hanks, Halle Berry & Eddie Albert. One profound experience as an actor was shooting for 14 days with Polish director Krzysztof Kieslowski for the documentary Kieslowski: A Masterclass for Young Directors. My background is theatre (Best Actress, NZ Theatre Press 1988) and I continue to hone my craft with LA coach Ivana Chubbuck. I work in British, US, and Australian English, also English with German and German Jewish accents and in German with eg UK, US, Australian, Irish accents. Dulcie Smart is one of Germany's top English-language voice actors, specializing in documentaries, animation, art, science and poetry. Before she moved to Germany in 1991 she was a leading stage actress in New Zealand. She was celebrated in both dramatic and comedy roles such as Desdemona in Shakespeare's Othello, Masha in Chekhov's The Seagull, May in Fool for Love by Sam Shepherd, Josie in Steaming and Betsheb in Louis Nowra's The Golden Age. 
height172 cm - 5' 8'' ft/in 
weight55 kg - 121 lb. 
body typevery slim 
skin type White Central European
hair colourchestnut 
hair lengthmedium 
eye colourblue-grey 
nationality New Zealand
languages German (fluently), English (mother tongue), French (basic)
American (Standard), Australian-English, British (Standard), Irish Accent, New Zealand-English (native), Scottish-English, American Southern-English
instruments recorder (good)
skills (sports) swimming, water skiing, yoga
experience shooting in foreign countries Australia and Oceania: New Zealand

Eastern Europe: Bulgaria

Southeast Asia: Vietnam

Western Europe: Ireland
licences C (truck > 3,5 t) [eu]
immediate working area Berlin
1st residence Berlin
other possibilities of accommodation Hamburg, Auckland, Konstanz, London, Sydney, Zurich
associations Association of German Film & TV Actors [de], Ges. zur Verwertung von Leistungsschutzrechten nbH [de]