Caroline Elias

interpreter


Loading ... one moment please.
Projects as interpreter
year title movie type director production comment
2014 Krimis aus dem dritten Reich! Documentary, arte, ZDF [... Christoph Rüter Hanfgarn & Ufer Film... + Planung F-Dreh, Übersetzerin
2010 Botox - Ein Gift macht Karrier... Documentary, arte Antje Christ Christ Media GmbH [d... Dreh in F
2007 Gegenschuss - Aufbruch der Fil... Documentary Dominik Wessely Starhaus Filmprodukt... frz. Interview
2005 Le temps des bio-maitres Documentary Laurent Guyot Les Films d'Ici [fr]
1999 HeliCops - Einsatz über Berlin TV Series, SAT.1 [de] various Polyphon Film- und F...

Film projects in other activities
year title movie type director production comment
2012 Wespen - Les guêpes Short Feature F... Hannibal Tourette Hannibal Tourette Pr... script translatorFR>DE
2011 Alyah Feature Film Elie Wajeman 24 Mai Production [f... script translatorFR>DE
2011 Ich habe mich ganz klein gemac... Feature Film Cécilia Rouaud Origami Films [fr] script translatorFR>DE, feder-führe...
2010 Les Ripoux anonymes (Pilotfilm... TV Movie, TF1 [fr] Claude Zidi Panama Productions [... script translatorFR>DE
2010 Cürük - The Pink Report Documentary Ulrike Böhnisch Ulrike Böhnisch Film... co-producer
2010 Je n'ai rien oublié Feature Film Bruno Chiche Quad Productions [fr... script translatorFR>DE
2010 The Girl at the Bottom of the ... TV Movie, ORF [at], Z... Ben Verbong Producers at Work Gm... script translatorDE>FR, im Team
2008 Ich will nicht wissen, wer ich... Documentary, ZDFkultur (... Christoph Rüter Christoph Rüter Film... script translatorbzw. von Interview...
2008 Es kommt der Tag Feature Film Susanne Schneider Wüste Film Ost [de] script translatorDE>FR, im Team
2002 Allemagne, terrain vague Documentary Boris Breckoff Ada & Zylla Film co-producer

Basic details
nationality German
languages German (basic), English (fluently), French (fluently)
experience shooting in foreign countries Western Europe: Belgium, France, Switzerland
immediate working area Berlin
1st residence France