Patricia Leray  BVR

script supervisor

Patricia Leray, script supervisor, München

Mobile   +49 171 5004043
Phone   +49 89 7915330
 


Loading ... one moment please.
Projects as script supervisor | 20 of 71 | SHOW ALL
year title movie type director production comment
2017 Über Land TV Series, ZDF [de] Franz Xaver Bogner mecom fiction GmbH
2017 Wie gut ist deine Beziehung? Feature Film Ralf Westhoff Westhoff Film GmbH
2017 Tatort - Freies Land TV-Movie (Serie..., BR [de] Andreas Kleinert Claussen+Putz Filmpr...
2017 For my Daughter TV Movie, ZDF [de] Stephan Lacant Bavaria Fiction GmbH...
2017 Arthurs Gesetz TV Series, TNT Serie [... Christian Zübert good friends Filmpro...
2016 Polizeiruf 110 - Nachtdienst TV-Movie (Serie..., BR [de] Rainer Kaufmann Die Film GmbH
2016 Das Pubertier - Der Film Feature Film Leander Haußmann Constantin Film
2015 Ein Teil von uns TV Movie, BR [de] Nicole Weegmann Constantin Televisio...
2015 Rencontre TV Movie, SWR [de] Andreas Kleinert Eikon Südwest GmbH [...
2015 Schweinskopf al dente Feature Film Ed Herzog Constantin Film
2015 Nacht der Angst TV Movie, ZDF [de] Gabriela Zerhau Bavaria Fiction GmbH...
2014 Das Beste aller Leben TV Movie, ZDF [de] Rainer Kaufmann Roxy Film GmbH
2014 Unser Traum von Kanada - Alles... TV-Movie (Serie..., ARD [de], D... Michael Wenning Bavaria Fiction GmbH...
2014 Unser Traum von Kanada - Sowa... TV-Movie (Serie..., ARD [de], D... Michael Wenning Bavaria Fiction GmbH...
2014 Das goldene Ufer TV Movie, ZDF [de] Christoph Schrewe TV60Filmproduktion G...
2014 Tatort - Der Wüstensohn TV-Movie (Serie..., BR [de] Rainer Kaufmann Claussen+Putz Filmpr...
2014 Käthe Kruse TV Movie, ARD [de], B... Franziska Buch Rich and Famous Over...
2013 Polizeiruf 110 - Morgengrauen TV-Movie (Serie..., BR [de] Alexander Adolph Bavaria Fiction GmbH...
2013 Utta Danella - Von Kerlen und ... TV-Movie (Serie..., ARD [de], D... Sibylle Tafel Bavaria Fiction GmbH...
2013 Monsoon Baby TV Movie, BR [de] Andreas Kleinert Roxy Film GmbH

Film projects in other activities
year title movie type director production comment
1996 Frauen lügen nicht Feature Film Michael Juncker Cobra Film Produktio... assistant to director

Basic details
nationality French
languages German (fluently), English (good), French (mother tongue)
experience shooting in foreign countries North Africa: Morocco

North America: Canada

Eastern Europe: Rumania, Czech Republic

South America: Argentina, Brazil

Southern Europe: Italy

Southeast Asia: India, Thailand

Western Europe: France
special skillszweisprachig Französisch und Deutsch
Erfahrung im Ausland vorallem in Frankreich
Dialogüberwachung-und Übersetzung bei Dreharbeiten von deutsch-französischen Produktionen
 
immediate working area Munich
1st residence Bavaria
other possibilities of accommodation Berlin
associations Federal Ass. of Television & Film Directors [de]