- Subtitle editor
Movies as subtitle editor
| Year | Title | Genre | Commissioning editor | Producer | Comment |
|---|---|---|---|---|---|
| 2022 | Wicked Tuna Dt. Untertitel, 2021-2023 | Documentary Series, National Geographic | Pilgrim Studios [us] | Dt. Untertitel, 2021-2023 | |
| 2020 | Navy CIS: L.os Angeles 2022, 3 episodes | TV Series, CBS [us] | CBS Studios (formerly CBS Television Studios) [us] | 2022, 3 episodes | |
| 2020 | Mozart y Mambo - Mit Sarah Willis in Kuba German subtitles | Documentary, DW - Deutsche Welle [de] | Hans Christoph von Bock | 3B-Produktion | German subtitles |
| 2019 | Apocalypse - War of Worlds 2021 | Documentary (Series), France 2 [fr] | CC&C Clarke Costelle & Co [fr] | 2021 | |
| 2015 | Слуга народу German subtitles, Netflix, 7 episodes | TV Series, 1+1 [ua] | Kvartal 95 Studio [ua] | German subtitles, Netflix, 7 episodes | |
| 2004 | Rescue me 2021 | TV Series, FX [us] | Apostle Productions [us] | 2021 |
Movies in other capacities
The full profile is only visible to Premium Members.
| Year | Title | Genre | Director | Producer | Comment |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | Ab morgen bin ich mutig (WT) | Feature Film | Bernd Sahling | Zeitgeist Filmproduktion GmbH & Co. KG [de] | script reader rbb, 2021 |
| 2023 | Der letzte Sänger der Wale (WT) | Feature Film | Reza Memari | Telescope Animation GmbH | script reader 2019 - "Der besondere Kinderfilm" |
| 2022 | Sechs auf einen Streich - Zitterinchen | TV-Movie (Series), ARD [de], HR [de], MDR [de], RB - Radio Bremen TV [de] | Luise Brinkmann | Mideu Films GmbH (vorm. Kinderfilm / MotionWorks) | marketing, public relations text for DVD jacket |
| 2021 | Sechs auf einen Streich - Der Geist im Glas | TV-Movie (Series), ARD [de], HR [de], MDR [de], RB - Radio Bremen TV [de] | Markus Dietrich | Bremedia Produktion GmbH | marketing, public relations DVD-Begleittext |
| 2020 | Nachtwald - Das Abenteuer beginnt! | Feature Film | Andre Hörmann | Kurhaus Production | script reader 2019 - "Der besondere Kinderfilm" |
| 2020 | Sechs auf einen Streich - Helene, die wahre Braut | TV-Movie (Series), ARD [de] | Zoltan Spirandelli | Zieglerfilm Köln GmbH | marketing, public relations text for DVD jacket |
| 2020 | Sechs auf einen Streich - Das Märchen vom goldenen Taler | TV-Movie (Series), ARD [de], RB - Radio Bremen TV [de], rbb [de] | Cüneyt Kaya | NFP | marketing, public relations text for DVD jacket |
| 2020 | Dreams Are Like Wild Tigers | Feature Film | Lars Montag | NFP | script reader 2019 - "Der besondere Kinderfilm" |
| 2020 | Sechs auf einen Streich - Der starke Hans | TV-Movie (Series), BR [de] | Matthias Steurer | TV60Filmproduktion GmbH | marketing, public relations text for DVD jacket |
| 2018 | RTL - Mütter hinter Gittern (WT) | Teaser (Series Concept), RTL [de] | Kirsten Blanke | UFA Serial Drama GmbH | script continuity |
| 2018 | Kosmoo | TV Series | Mathias Temmermans | Studio 100 [be] | dubbing script writer 3 seasons |
| 2017 | Spotlight | TV Series, Nickelodeon, Paramount+ | Multiple | UFA Serial Drama GmbH | script continuity |
| 2017 | Ghost Rockers | TV Series, VRT [be] | Multiple | Studio 100 [be] | dubbing script writer 4 seasons |
| 2017 | Kosmoo | TV Series | Mathias Temmermans | Studio 100 [be] | dubbing script writer 3 seasons |
| 2017 | Sechs auf einen Streich - Der Schweinehirt | TV-Movie (Series), rbb [de] | Carsten Fiebeler | Neue Schönhauser Filmproduktion GmbH | marketing, public relations text for DVD jacket |
| 2017 | Sechs auf einen Streich - Das Wasser des Lebens | TV-Movie (Series), WDR [de] | Alexander Wiedl | ProSaar Medienproduktion GmbH [de] | marketing, public relations text for DVD jacket |
| 2016 | Spotlight | TV Series, Nickelodeon, Paramount+ | Multiple | UFA Serial Drama GmbH | script continuity |
| 2016 | Ghost Rockers | TV Series, VRT [be] | Multiple | Studio 100 [be] | dubbing script writer 4 seasons |
| 2016 | Kosmoo | TV Series | Multiple | Studio 100 [be] | dubbing script writer 3 seasons |
| 2015 | Too Hard to Handle | Feature Film | Laura Lackmann | UFA Fiction | script continuity |
Basic data
| Languages | EnglishFrenchGermanItalian |
|---|---|
| Immediate working area | Berlin |
| 1st residence (federal state or country) | Germany - Berlin |