EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
TV-Movie (Series) | 2009 | ZDF [de] | Comedy | Germany

Shooting data

Start of shooting11/03/2009
End of shooting08/04/2009
LocationsSüdafrika

Cast

ActorRole nameVoice actor / SpeakerVoice actor
Rebecca Immanuel
Sophie [L]
Philipp MoogDirk [L]
Teresa Weißbach
Miriam [L]
Janina FautzAngela Engel [SR]
Nikola KressGisela [SR]
David BertonRaffael [SR]

Crew

ActivityNameComment
Director of photographyGuntram Franke
Costume designerIngalill Knorr
DirectorImogen Kimmel
1st AD (local system)Birgit Roßbacher
+ 2nd unit Regie, Südafrika
+ 2nd unit Regie, Südafrika
EditorGuido Krajewski
Assistant editorVictor Rosario
ProducerAriane Krampe
ProducerMoritz von Koss
Assistant-/ junior-producerAdrian Illien
Development
Development
Line producerHolger Krenz
Assistant to line producerLars Burkardt
Production managerKarsten Kilian
Südafrika
Südafrika
Assistant production managerBiggi Hoefke
Südafrika
Südafrika
ScreenwriterStefanie Sycholt
Dubbing script writerMarcus Hinkel
Sound re-recording mixerMichael Stecher
Foley artistAndreas Schneider

Production companies

CompanyComment
TeamWorx Television & Film GmbH [de]
Two Oceans Production (PTY) Ltd. [za]
UFA Fiction
als Teamworx
als Teamworx

Facilities

DepartmentCompanyComment
Finance/Law/InsuranceSachverständigengemeinschaft Scherer
Schadenabwicklung
Schadenabwicklung
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Ingalill Knorr
KB: Ingalill Knorr
Image/EditingBFS Black Forest Street Entertainment GmbH
Sound (Postproduction)Sound Shop - Studio für Tonbearbeitung - Michael Stecher
Komplette Ton-Postproduktion
Komplette Ton-Postproduktion

TV-broadcast

TypeCountryStationDate / TimeComment
First showingGermanyZDF [de]Sunday, 18/04/2010